Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Historique des documents pour AWS X-Ray
Le tableau suivant décrit les modifications importantes apportées à la documentation de AWS X-Ray. Pour recevoir les notifications de mise à jour de cette documentation, abonnez-vous à un flux RSS.
Dernière mise à jour de la documentation : 7 mars 2024
| Modification | Description | Date |
|---|---|---|
Calendrier de prise en AWS X-Ray charge des SDK et des démons mis à jour | Le 25 février 2026, il AWS X-Ray SDKs/Daemon entrera en mode maintenance, où les versions du X-Ray SDK et du démon AWS seront limitées pour résoudre uniquement les problèmes de sécurité. Pour plus d'informations sur la chronologie du support, consultez la section Chronologie du support des X-Ray SDK et des démons. Nous vous recommandons de migrer vers OpenTelemetry. Pour plus d'informations sur la migration vers OpenTelemetry, consultez la section Migration d'une X-Ray instrumentation à OpenTelemetry une autre. | 26 novembre 2025 |
Ajout d'un avis de fin de support pour les AWS X-Ray SDK et Daemon | Le 25 février 2027, le support pour les AWS X-Ray SDK et Daemon AWS X-Ray cessera. Nous vous recommandons de migrer vers OpenTelemetry. Pour plus d'informations, consultez la section Migration d'une X-Ray OpenTelemetry instrumentation à une autre. | 22 août 2025 |
Fonctionnalité ajoutée | Migration de X-Ray vers. OpenTelemetry Pour plus d'informations, consultez la section Migration d'une X-Ray OpenTelemetry instrumentation à une autre. | 13 juin 2025 |
Fonctionnalité ajoutée | AWS X-Ray prend désormais en charge la recherche de transactions. Pour plus d’informations, consultez Recherche de transactions. | 21 novembre 2024 |
Fonctionnalité ajoutée | AWS X-Ray prend désormais en charge OpenTelemetry le point de terminaison du protocole (OTLP). Pour plus d’informations, consultez OpenTelemetry. | 21 novembre 2024 |
Fonctionnalité ajoutée | X-Ray enregistre désormais les événements liés aux données | 07 mars 2024 |
Fonctionnalité ajoutée | X-Ray prend désormais en charge les ID de trace créés via OpenTelemetry ou tout autre framework conforme à la spécification W3C Trace Context. | 25 octobre 2023 |
Fonctionnalité ajoutée | Vous pouvez désormais configurer le suivi actif d'Amazon SNS, ce qui vous permet de suivre et d'analyser les demandes au fur et à mesure qu'elles parcourent vos rubriques Amazon SNS. Pour plus d'informations, consultez Amazon SNS et AWS X-Ray. | 8 février 2023 |
X-Ray SDK mis à jour pour le sujet Node.js | Ajout de détails pour l'instrumentation des clients à l'aide de la AWS SDK pour JavaScript V3. Pour plus de détails, consultez la section Suivi des appels au AWS SDK avec le X-Ray SDK pour. Node.js | 7 février 2023 |
Informations détaillées mises à jour sur les politiques gérées par IAM | Ajout de l'autorisation IAM pour l'observabilité entre comptes aux | 7 février 2023 |
Fonctionnalité ajoutée | AWS X-Ray prend désormais en charge l'observabilité entre comptes, vous permettant de surveiller et de dépanner les applications qui s'étendent sur plusieurs comptes au sein d'un. Région AWS Pour plus de détails, voir Cross-account traçage. | 27 novembre 2022 |
Fonctionnalité ajoutée | Vous pouvez désormais consulter les traces liées entre les producteurs de messages, une file d'attente Amazon SQS et les consommateurs, fournissant ainsi une vue connectée des traces envoyées depuis des applications pilotées par des événements. Pour plus d'informations, consultez la section Suivi des applications pilotées par des événements. | 20 novembre 2022 |
Informations détaillées mises à jour sur les politiques gérées par IAM | Ajout de l'autorisation IAM pour répertorier les politiques de ressources dans la politique | 15 novembre 2022 |
Permissions de console IAM mises à jour et détails des politiques gérées | L'ensemble des autorisations IAM utilisées par la X-Ray console a été mis à jour, de même que la description de la politique | 11 novembre 2022 |
Ajout d' AWS une distribution pour Ruby OpenTelemetry | AWS Distro for OpenTelemetry (ADOT) fournit un ensemble unique d'API, de bibliothèques et d'agents open source pour collecter des traces et des métriques distribuées. ADOT Ruby vous permet d'instrumenter votre application Ruby X-Ray et d'autres back-ends de traçage. Pour plus d'informations, consultez AWS Distro for OpenTelemetry Ruby. | 7 février 2022 |
Fonctionnalité ajoutée | Vous pouvez désormais consulter les traces et les configurer X-Ray depuis la CloudWatch console. Pour plus d'informations, consultez X-Ray la section console. | 24 janvier 2022 |
CloudWatch RUM intégré | Avec AWS X-Ray et CloudWatch RUM, vous pouvez analyser et déboguer le chemin des requêtes en partant des utilisateurs finaux de votre application via des services AWS gérés en aval. Pour plus d'informations, consultez CloudWatch RUM et AWS X-Ray. | 3 décembre 2021 |
AWS Distribution intégrée pour OpenTelemetry | The AWS Distro for OpenTelemetry (ADOT) fournit un ensemble unique d'API, de bibliothèques et d'agents open source pour collecter des traces et des métriques distribuées. ADOT vous permet d'instrumenter votre application X-Ray et d'autres back-ends de traçage. Pour plus d'informations, consultez la section Instrumentation de votre application. | 23 septembre 2021 |
Fonctionnalité ajoutée | AWS X-Ray s'intègre désormais à Amazon Virtual Private Cloud, permettant aux ressources de votre Amazon VPC de communiquer avec le X-Ray service sans passer par l'Internet public. Pour plus d'informations, consultez la section Utilisation AWS X-Ray avec des points de terminaison VPC. | 20 mai 2021 |
Fonctionnalité ajoutée | AWS X-Ray s'intègre désormais à CloudFormation, vous permettant de provisionner et de configurer les X-Ray ressources. Pour plus d'informations, voir Création de X-Ray ressources avec CloudFormation. | 6 mai 2021 |
Fonctionnalité ajoutée | AWS X-Ray s'intègre désormais EventBridge à Amazon pour suivre les événements transmis EventBridge. Les utilisateurs disposent ainsi d'une vue plus complète de leur système. Pour plus d'informations, consultez Amazon EventBridge et AWS X-Ray. | 2 mars 2021 |
Démon ajouté à ECR | Le démon peut désormais être téléchargé depuis Amazon ECR. Pour plus d'informations, consultez la section Téléchargement du démon. | 1er mars 2021 |
Fonctionnalité ajoutée | AWS X-Ray prend désormais en charge les notifications liées aux informations envoyées à Amazon EventBridge. Cela vous permet de prendre des mesures automatiques sur les informations en utilisant EventBridge. Pour plus d'informations, consultez la section Notifications Insights. | 15 octobre 2020 |
Démons téléchargeables ajoutés | AWS X-Ray introduit le démon de support pour Linux ARM64. Pour plus d'informations, voir AWS X-Ray daemonbrazil ws | 1er octobre 2020 |
Fonctionnalité ajoutée | AWS X-Ray prend désormais en charge l'intégration active avec Amazon CloudWatch Synthetics. Cela vous permet de voir les détails d'un nœud client Synthetics Canary, tels que le temps de réponse et l'état. Vous pouvez également effectuer des analyses dans la console Analytics sur la base des informations provenant d'un nœud client Synthetics Canary. Pour plus d'informations, voir Déboguer des canaris CloudWatch synthétiques à l'aide de. X-Ray | 24 septembre 2020 |
Fonctionnalité ajoutée | AWS X-Ray permet désormais de suivre les flux de travail de bout en bout pour AWS Step Functions. Vous pouvez visualiser les composants de votre machine d'état, identifier les goulots d'étranglement en matière de performances et résoudre les demandes qui ont entraîné une erreur. Pour plus d'informations, consultez AWS Step Functions et AWS X-Ray. | 14 septembre 2020 |
Fonctionnalité ajoutée | AWS X-Ray présente des informations permettant d'analyser en permanence les données de trace de votre compte afin d'identifier les problèmes émergents dans vos applications. Insights enregistre les incidents et suit leur impact jusqu'à leur résolution. Pour plus d'informations, voir Utilisation des informations dans la AWS X-Ray console | 3 septembre 2020 |
Fonctionnalité ajoutée | AWS X-Ray introduit l'agent d'auto-instrumentation Java, qui permet aux clients de collecter des données de trace sans avoir à modifier Java-based l'application existante. Vous pouvez désormais tracer les applications Web et basées sur des servlets Java avec un minimum de modifications de configuration et aucun changement de code. Pour plus d'informations, consultez la section Agent AWS X-Ray d'instrumentation automatique pour Java. | 3 septembre 2020 |
Fonctionnalité ajoutée | AWS X-Ray a ajouté une nouvelle page Groupes à la X-Ray console pour faciliter la création et la gestion de groupes de traces. Pour plus d'informations, consultez la section Configuration des groupes dans la X-Ray console. | 24 août 2020 |
Fonctionnalité ajoutée | AWS X-Ray vous permet désormais d'ajouter des balises aux groupes et aux règles d'échantillonnage. Vous pouvez également contrôler l'accès aux groupes et aux règles d'échantillonnage en fonction des balises. Pour plus d'informations, consultez les sections Marquage des règles et des groupes X-Ray d'échantillonnage et Gestion de l'accès aux X-Ray groupes et des règles d'échantillonnage en fonction des balises. | 24 août 2020 |
