Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Gestion des autorisations d'accès à une boîte aux lettres
Vous pouvez utiliser les autorisations de boîte aux lettres dans Amazon WorkMail pour accorder aux utilisateurs et aux groupes le droit de travailler dans les boîtes aux lettres d'autres utilisateurs. Les autorisations de boîte aux lettres s'appliquent à l'ensemble de la boîte aux lettres. Ils permettent à plusieurs utilisateurs d'accéder à la même boîte aux lettres sans partager les informations d'identification de cette boîte aux lettres. Les utilisateurs disposant d'autorisations sur une boîte aux lettres peuvent lire et modifier les données qu'elle contient et envoyer des e-mails à partir de la boîte aux lettres partagée.
**Note**
Les utilisateurs autorisés à accéder à une boîte aux lettres appartenant à un utilisateur masqué dans la liste d'adresses globale peuvent toujours accéder à la boîte aux lettres de l'utilisateur masqué.
La liste suivante présente les autorisations que vous pouvez accorder :
+ **Accès complet** : permet un accès complet en lecture et en écriture à la boîte aux lettres, y compris les autorisations permettant de modifier les autorisations au niveau des dossiers.
**Note**
Cette option n'est disponible que pour les utilisateurs. Les groupes ne peuvent pas bénéficier de droits d'accès complets.
+ **Envoyer au nom** : permet à un utilisateur ou à un groupe d'envoyer des e-mails au nom d'un autre utilisateur. Le propriétaire de la boîte aux lettres apparaît dans l'en-tête **From:** (De :) et l'expéditeur apparaît dans l'en-tête **Sender:** (Expéditeur :).
+ **Envoyer en tant que** : permet à un utilisateur ou à un groupe d'envoyer un e-mail en tant que propriétaire de la boîte aux lettres, sans indiquer l'expéditeur réel du message. Le propriétaire de la boîte aux lettres apparaît à la fois dans l'en-tête **From:** (De :) et dans l'en-tête **Sender:** (Expéditeur :).
+ **Aucun** — Empêche un utilisateur ou un groupe d'envoyer des e-mails.
**Note**
Lorsque vous accordez des autorisations d'accès à une boîte aux lettres à un groupe, ces autorisations s'étendent à tous les membres de ce groupe, y compris les membres des groupes imbriqués.
Lorsque vous accordez des autorisations aux boîtes aux lettres, le WorkMail AutoDiscover service Amazon met automatiquement à jour l'accès à ces boîtes aux lettres pour les utilisateurs ou les groupes que vous avez ajoutés.
Pour le client Microsoft Outlook sous Windows, les utilisateurs ayant des autorisations d'accès complet peuvent automatiquement accéder aux boîtes aux lettres partagées. Attendez jusqu'à 60 minutes pour que les modifications se propagent, puis redémarrez Microsoft Outlook.
Pour l'application WorkMail Web Amazon et les autres clients de messagerie, les utilisateurs disposant d'autorisations d'accès complètes peuvent ouvrir manuellement les boîtes aux lettres partagées. Les boîtes aux lettres ouvertes restent ouvertes, même entre les sessions, sauf si l'utilisateur les ferme.
**Topics**
+ [À propos des autorisations de boîte aux lettres et de dossiers](mail_vs_folder.md)
+ [Gestion des autorisations de boîte aux lettres pour les utilisateurs](enable_mail_perms.md)
+ [Gestion des autorisations de boîte aux lettres pour les groupes](manage_group_perms.md)
# À propos des autorisations de boîte aux lettres et de dossiers
Les autorisations de boîte aux lettres s'appliquent à tous les dossiers d'une boîte aux lettres. Ces autorisations ne peuvent être activées que par le titulaire du AWS compte ou par un utilisateur IAM autorisé à appeler l'API de WorkMail gestion Amazon. Pour définir et modifier les autorisations pour les boîtes aux lettres ou pour les groupes dans leur ensemble, utilisez l'API AWS Management Console ou l' WorkMail API Amazon. Vous pouvez gérer jusqu'à 100 boîtes aux lettres et autorisations de groupe à partir de la console. Pour gérer les autorisations d'un plus grand nombre d'utilisateurs et de groupes, utilisez l' WorkMail API Amazon.
Les autorisations sur les dossiers s'appliquent uniquement à un seul dossier. Les utilisateurs finaux peuvent définir les autorisations relatives aux dossiers à l'aide d'un client de messagerie ou de l'application WorkMail Web Amazon. Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'application WorkMail Web Amazon pour partager des dossiers, consultez [Partage de dossiers et autorisations de dossiers](https://docs.aws.amazon.com/workmail/latest/userguide/share-folders.html) dans le *guide de WorkMail l'utilisateur Amazon*.
# Gestion des autorisations de boîte aux lettres pour les utilisateurs
Vous pouvez utiliser la WorkMail console Amazon pour gérer les autorisations de boîte aux lettres pour les utilisateurs, ainsi que pour les groupes. Les sections suivantes expliquent comment gérer les autorisations des utilisateurs. Pour plus d'informations sur la gestion des autorisations pour les groupes, reportez-vous à[Gestion des autorisations de boîte aux lettres pour les groupes](manage_group_perms.md).
**Topics**
+ [Ajout d’autorisations](#add-permissions)
+ [Modification des autorisations de boîte aux lettres pour les utilisateurs](#edit_mail_perms)
## Ajout d’autorisations
Lorsque vous ajoutez des autorisations, vous accordez à un utilisateur le droit d'effectuer une ou plusieurs tâches dans la boîte aux lettres d'un autre utilisateur. Supposons par exemple que l'employé A doive envoyer des messages au nom de son supérieur, l'employé B. Pour accorder cette autorisation, vous devez accéder aux paramètres de la boîte aux lettres de l'employé B et accorder à l'employé A l'autorisation d'effectuer la tâche demandée.
**Pour ajouter des autorisations aux boîtes aux lettres**
1. Ouvrez la WorkMail console Amazon à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/workmail/](https://console.aws.amazon.com/workmail/).
Si nécessaire, changez la région. Dans la barre de navigation, choisissez la région qui répond à vos besoins. Pour plus d'informations, consultez [Régions et points de terminaison ](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/index.html?rande.html) dans le *Référence générale d'Amazon Web Services*.
1. Dans le volet de navigation, choisissez **Organizations**, puis le nom de l'organisation pour laquelle vous souhaitez gérer les autorisations.
1. Dans le volet de navigation, choisissez **Utilisateurs**, puis sélectionnez le nom de l'utilisateur pour lequel vous souhaitez gérer les autorisations.
1. Choisissez l'onglet **Autorisations**, puis **Add permissions (Ajouter des autorisations)**.
La boîte de dialogue **Ajouter des autorisations** apparaît.
1. Ouvrez la liste **Ajouter de nouvelles autorisations** et sélectionnez l'utilisateur ou le groupe qui doit accéder à la boîte aux lettres.
1. Sous **Autorisations de boîte aux lettres** et **Autorisations d'envoi**, choisissez les options souhaitées.
1. Choisissez **Ajouter**.
Les nouvelles autorisations peuvent prendre jusqu'à cinq minutes pour être transmises aux utilisateurs.
## Modification des autorisations de boîte aux lettres pour les utilisateurs
Lorsque vous modifiez les autorisations de boîte aux lettres d'un utilisateur, vous modifiez l'accès des autres utilisateurs à la boîte aux lettres de cet utilisateur. La modification des autorisations de boîte aux lettres ne modifie pas l'accès de l'utilisateur d'origine de la boîte aux lettres.
**Pour modifier les autorisations d'accès à une boîte aux lettres**
1. Ouvrez la WorkMail console Amazon à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/workmail/](https://console.aws.amazon.com/workmail/).
Si nécessaire, changez la région. Dans la barre de navigation, choisissez la région qui répond à vos besoins. Pour plus d'informations, consultez [Régions et points de terminaison ](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/index.html?rande.html) dans le *Référence générale d'Amazon Web Services*.
1. Dans le volet de navigation, choisissez **Organizations**, puis le nom de l'organisation pour laquelle vous souhaitez gérer les autorisations.
1. Dans le volet de navigation, choisissez **Utilisateurs**, puis sélectionnez le nom de l'utilisateur dont vous souhaitez modifier les autorisations.
1. Sélectionnez l’onglet **Autorisations**.
La liste des utilisateurs et des groupes ayant accès à la boîte aux lettres apparaît.
1. Sélectionnez le bouton radio à côté de l'utilisateur ou du groupe que vous souhaitez modifier, puis effectuez l'une des opérations suivantes :
**Pour supprimer les autorisations d'un utilisateur**
1. Sélectionnez **Remove (Supprimer)**.
La boîte de dialogue **Supprimer les autorisations** s'affiche.
1. Dans la boîte de dialogue **Supprimer les autorisations**, choisissez **Supprimer**.
**Pour modifier les autorisations d'un utilisateur**
1. Choisissez **Modifier**.
La boîte de dialogue **Modifier les autorisations** apparaît.
1. Définissez les autorisations nécessaires, puis choisissez **Enregistrer**.
**Pour accorder à un autre utilisateur des autorisations d'accès à la boîte aux lettres**
1. Choisissez **Add permissions** (Ajouter des autorisations).
La boîte de dialogue **Ajouter des autorisations** apparaît.
1. Ouvrez la liste **Ajouter de nouvelles autorisations** et sélectionnez l'utilisateur que vous souhaitez ajouter.
1. Définissez les autorisations nécessaires, puis choisissez **Ajouter**.
Les modifications apportées aux autorisations peuvent prendre jusqu'à cinq minutes pour être transmises aux utilisateurs.
# Gestion des autorisations de boîte aux lettres pour les groupes
Vous pouvez ajouter ou supprimer des autorisations de groupe pour Amazon WorkMail.
**Note**
Vous ne pouvez pas appliquer **d'autorisations d'accès complet** à un groupe, car les groupes n'ont pas de boîte aux lettres à laquelle accéder.
**Pour gérer les autorisations de groupe**
1. Ouvrez la WorkMail console Amazon à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/workmail/](https://console.aws.amazon.com/workmail/).
Si nécessaire, modifiez la Région AWS case Dans la barre en haut de la fenêtre de la console, ouvrez la liste **Sélectionnez une région** et choisissez une région. Pour plus d'informations, consultez [Régions et points de terminaison ](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html) dans le *Référence générale d'Amazon Web Services*.
1. Dans le volet de navigation, choisissez **Organizations**, puis le nom de l'organisation pour laquelle vous souhaitez gérer les autorisations.
1. Dans le volet de navigation, choisissez **Groupes**, puis sélectionnez le nom du groupe pour lequel vous souhaitez définir des autorisations.
1. Choisissez l'onglet **Autorisations**, puis choisissez **Ajouter des autorisations**.
La boîte de dialogue **Ajouter des autorisations** apparaît.
1. Ouvrez la liste **Ajouter de nouvelles autorisations** et sélectionnez l'utilisateur ou le groupe auquel accorder des autorisations pour la boîte aux lettres.
1. Sous **Autorisations de boîte aux lettres** et **Autorisations d'envoi**, choisissez les options souhaitées.
1. Choisissez **Ajouter**.
Les modifications apportées aux autorisations peuvent prendre jusqu'à cinq minutes pour être transmises aux utilisateurs.