# Flux de trafic
<a name="traffic-flow"></a>
+  Le trafic du plan de contrôle EKS entre EKS, les métriques AWS et Amazon CloudWatch transite par le réseau tiers (AWS Direct Connect/VPN de site à site AWS vers la région AWS). 
+  Le trafic application/données est isolé du plan de contrôle et réparti entre les avant-postes et le réseau local. 
+  La distribution des AMI (déployées sur Outpost) est pilotée par l'ECR Amazon central dans la région, mais toutes les images sont mises en cache localement sur l'Outpost.