Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Concepts clés Pour tirer le meilleur parti des WorkSpaces applications, familiarisez-vous avec les concepts suivants : + **Image** *— Une *image* est un modèle d'instance préconfiguré.* Une image contient des applications que vous pouvez diffuser à vos utilisateurs, ainsi que des paramètres Windows et des applications par défaut pour permettre à vos utilisateurs de démarrer rapidement avec leurs applications. AWS fournit des images de base que vous pouvez utiliser pour créer des images qui incluent vos propres applications. Vous ne pouvez pas modifier le nom d'une image après sa création. Pour ajouter d'autres applications, mettre à jour des applications existantes ou modifier des paramètres d'image, vous devez créer une image. Vous pouvez copier vos images sur d'autres [https://aws.amazon.com/about-aws/global-infrastructure/regions_az/](https://aws.amazon.com/about-aws/global-infrastructure/regions_az/)sites ou les partager avec d'autres Compte AWS personnes de la même région. + **Générateur d'images** : un *générateur d'images* est une machine virtuelle que vous utilisez pour créer une image. Vous pouvez lancer un générateur d'images et vous y connecter à l'aide de la console WorkSpaces Applications. Une fois que vous êtes connecté à un Image Builder, vous pouvez installer, ajouter et tester vos applications, puis utiliser l'Image Builder pour créer une image. Vous pouvez lancer de nouveaux Image Builders en utilisant les images privées que vous possédez. + **Flotte** : une *flotte* est composée d'instances de flotte (également appelées instances de streaming) qui exécutent l'image que vous spécifiez. Vous pouvez définir le nombre d'instances de streaming souhaité pour votre flotte et configurer des politiques pour adapter automatiquement votre flotte en fonction de la demande. Notez que chaque utilisateur a besoin d'une instance. + **Pile** : une *pile* se compose d'un parc associé, de politiques d'accès utilisateur et de configurations de stockage. Vous configurez une pile pour démarrer le streaming d’applications vers les utilisateurs. + **Instance** de *streaming : une instance* de streaming (également appelée *instance de flotte*) est une instance [https://aws.amazon.com/ec2/](https://aws.amazon.com/ec2/) (Amazon EC2) mise à la disposition d'un seul utilisateur pour le streaming d'applications. Une fois la session de l'utilisateur terminée, l'instance est interrompue par Amazon EC2.