Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Ressources
<a name="resources-rel"></a>

 Consultez les ressources suivantes pour en savoir plus sur nos meilleures pratiques en matière de fiabilité. 

 **Documents connexes :** 
+  [Pratiquer l'intégration continue et la livraison continue sur AWS](https://docs.aws.amazon.com/whitepapers/latest/practicing-continuous-integration-continuous-delivery/summary-of-best-practices.html) 
+  [Mise à l'échelle automatique des files d'attente de tâches asynchrones](https://d1.awsstatic.com/architecture-diagrams/ArchitectureDiagrams/autoscaling-asynchronous-job-queues.pdf) 
+  [Concevez votre WorkloadService architecture](https://docs.aws.amazon.com/wellarchitected/latest/reliability-pillar/design-your-workload-service-architecture.html) 
+  [Expiration des délais, nouvelles tentatives et interruptions dues à la nervosité](https://aws.amazon.com/builders-library/timeouts-retries-and-backoff-with-jitter/?nc1=h_ls) 
+  [Well-Architected Framework - Pilier de fiabilité](https://docs.aws.amazon.com/wellarchitected/latest/reliability-pillar/welcome.html) 
+  [Architecture pour une évolutivité fiable](https://aws.amazon.com/blogs/architecture/architecting-for-reliable-scalability/) 
+  [La bibliothèque d'Amazon Builder](https://aws.amazon.com/builders-library) 
+  [Messagerie en temps réel à grande échelle pour les jeux multijoueurs](https://d1.awsstatic.com/architecture-diagrams/ArchitectureDiagrams/large-scale-messaging-for-multiplayer-games-ra.pdf) 
+  [Présentation des modèles de développement de jeux évolutifs sur AWS](https://d1.awsstatic.com/whitepapers/aws-scalable-gaming-patterns.pdf) 
+  [Exécution de microservices conteneurisés sur AWS](https://docs.aws.amazon.com/whitepapers/latest/running-containerized-microservices/welcome.html?did=wp_card&trk=wp_card) 
+  [Hébergement d'applications Web dans le cloud](https://docs.aws.amazon.com/whitepapers/latest/web-application-hosting-best-practices/welcome.html) 
+  [Création d'une infrastructure réseau multi-VPC évolutive et sécurisée](https://docs.aws.amazon.com/whitepapers/latest/building-scalable-secure-multi-vpc-network-infrastructure/welcome.html) 

 **Vidéos connexes :** 
+  [re:Invent 2020 : Ubisoft : Création d'un jeu multijoueur multiplateforme sur AWS](https://www.youtube.com/watch?v=-4Wtmilejpk) 
+  [re:Invent 2018 : Supercell — Scaling Mobile Games](https://www.youtube.com/watch?v=wqz7AunrzcU) 
+  [re:Invent 2019 : Comment CAPCOM crée des jeux amusants avec des conteneurs, des données et du ML](https://www.youtube.com/watch?v=IlB3xfMXn0w) 
+  [re:Invent 2018 : Globaliser les comptes des joueurs chez Riot Games tout en préservant la disponibilité](https://www.youtube.com/watch?v=MJpZZm62ZKw) 
+  [re:Invent 2020 : GameLoft - Une migration en profondeur vers un data lake sans interruption](https://www.youtube.com/watch?v=6uWpwuMiBh4) 

 **Formations associées :** 
+  [Utilisation d'Amazon GameLiftFleet IQ pour les serveurs de jeu](https://www.aws.training/Details/eLearning?id=53555%20) 
+  [Hébergement de serveurs de jeux avec Amazon EC2](https://www.aws.training/Details/eLearning?id=53525)