Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Ressources
Consultez les ressources suivantes pour en savoir plus sur nos meilleures pratiques liées à l'excellence opérationnelle.
## Documentation et blogs
+ [Bonnes pratiques en matière d'architecture pour les technologies du jeu](https://aws.amazon.com/gametech/resources/)
+ [Gérer votre studio de jeu sur le AWS pt.1](https://aws.amazon.com/blogs/gametech/managing-your-game-studio-on-aws-part-1/)
+ [Gérer votre studio de jeu sur AWS pt. 2](https://aws.amazon.com/blogs/gametech/managing-your-game-studio-on-aws-part-2/)
+ [Gérer votre studio de jeu sur AWS pt. 3](https://aws.amazon.com/blogs/gametech/managing-your-game-studio-on-aws-part-three/)
+ [Mise en place de votre AWS environnement de bonnes pratiques](https://aws.amazon.com/organizations/getting-started/best-practices/)
+ [stratégie multi-comptes pour votre zone de landing zone de Control Tower](https://docs.aws.amazon.com/controltower/latest/userguide/aws-multi-account-landing-zone.html)
+ [Pipeline d'analyse des jeux](https://aws.amazon.com/solutions/implementations/game-analytics-pipeline/)
+ [Optimisez vos informations sur les données de jeu grâce à Game Analytics Pipeline](https://aws.amazon.com/blogs/gametech/maximize-your-game-data-insights-with-the-updated-game-analytics-pipeline/)
+ [Tirer parti AWS Glue d'Amazon Redshift Spectrum pour obtenir des informations sur les joueurs](https://aws.amazon.com/blogs/gametech/gaming-analytics-leveraging-aws-glue-and-amazon-redshift-spectrum-for-player-insights/)
+ [Comment configurer un CI/CD pipeline sur](https://aws.amazon.com/getting-started/projects/set-up-ci-cd-pipeline/)
+ [Comment Good Job Games accélère de 43 % grâce à AWS Build Pipeline](https://aws.amazon.com/blogs/gametech/how-good-job-games-accelerates-43-with-aws-build-pipeline/)
+ [Implémentation d'un pipeline de génération pour les applications mobiles Unity](https://aws.amazon.com/blogs/gametech/implementing-a-build-pipeline-for-unity-mobile-apps/)
+ [Autres CI/CD blogs pertinents](https://aws.amazon.com/blogs/devops/tag/ci-cd/)
+ [Jeu DevOps simplifié avec le blog Game-Server CD Pipeline](https://aws.amazon.com/blogs/containers/game-devops-made-easy-with-aws-game-server-cd-pipeline/)
+ [Harmony Games déploie un backend de jeu entièrement personnalisé en utilisant Cloud Development Kit AWS (AWS CDK) ()AWS CDK](https://aws.amazon.com/blogs/gametech/harmony-games-deploys-a-fully-custom-game-backend-utilizing-aws-cloud-development-kit-aws-cdk/)
+ [GameLiftPréparer le lancement](https://docs.aws.amazon.com/gamelift/latest/developerguide/gamelift_quickstart_customservers_launch.html)
+ [Hébergement de serveurs de jeux hybrides avec Amazon Gamelift Anywhere](https://aws.amazon.com/blogs/gametech/hybrid-game-server-hosting-with-amazon-gamelift-anywhere/)
+ [Accélérez le développement de serveurs de jeux avec Amazon Gamelift Anywhere et Amazon Gamelift Agent](https://aws.amazon.com/blogs/gametech/speed-up-game-server-development-with-amazon-gamelift-anywhere-and-the-amazon-gamelift-agent/)
+ [Comment héberger votre jeu Unreal Engine pour moins de 1$ par joueur avec Amazon Gamelift](https://aws.amazon.com/blogs/gametech/how-to-host-your-unreal-engine-game-for-under-1-per-player-with-amazon-gamelift/)
+ [Nouveau guide de solution pour créer des backends de jeu multiplateformes évolutifs sur AWS](https://aws.amazon.com/blogs/gametech/new-solution-guidance-for-building-scalable-cross-platform-game-backends-on-aws/)
+ [Chargement du moteur de jeu principal Pragma auprès d'un million d'utilisateurs simultanés sur AWS](https://aws.amazon.com/blogs/gametech/load-testing-the-pragma-backend-game-engine-to-1-million-concurrent-users-on-aws/)
+ [Comment Code Wizards a testé Nakama d'Heroic Lab auprès de deux millions de joueurs simultanés avec AWS](https://aws.amazon.com/blogs/gametech/how-code-wizards-load-tested-heroic-labs-nakama-to-two-million-concurrent-players-with-aws/)
+ [Bonnes pratiques en matière d'unités organisationnelles](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_best-practices.html)
+ [AWS X-Ray](https://aws.amazon.com/xray/)
+ [AWS Compte à rebours](https://aws.amazon.com/premiumsupport/programs/iem/)
+ [AWS pour Games Solutions Hub](https://aws.amazon.com/solutions/games)
## Solutions partenaires
+ [New Relic](https://newrelic.com/)
+ [Splunk APM](https://www.splunk.com/en_us/devops/application-performance-monitoring.html)
+ [BackTrace.io](https://backtrace.io/)
+ [Sentinelle](https://sentry.io/welcome/)
+ [APM Datadog](https://www.datadoghq.com/product/apm/)
+ [Honeycomb.io](https://www.honeycomb.io/)
## Livres blancs
+ [Organisation de votre environnement à l'aide de plusieurs comptes](https://docs.aws.amazon.com/whitepapers/latest/organizing-your-aws-environment/organizing-your-aws-environment.html)
+ [Présentation des modèles de développement de jeux évolutifs sur AWS](https://d1.awsstatic.com/whitepapers/aws-scalable-gaming-patterns.pdf)
## Vidéos
+ [YouTubesérie : Building Games on AWS](https://www.youtube.com/playlist?list=PLuGWzrvNze7LPM6y8vbGTvhbtNxhRokkl)
+ [AWS pour les jeux : Boss LEVEL Podcast](https://www.youtube.com/playlist?list=PLuGWzrvNze7IDvJplS9JaaFR1ZU8KWpAX)
+ [Re:Invent 2023 : mise à l'échelle AWS des 10 premiers millions d'utilisateurs](https://www.youtube.com/watch?v=JzuNJ8OUht0)
+ [Re:Invent 2022 : comment Riot Games traite 20 To d'analyses par jour sur AWS](https://www.youtube.com/watch?v=5L1K_moG-dY)
+ [Re:Invent 2022 : How AWS et Riot Games ont créé un moteur de reporting sur la gouvernance](https://www.youtube.com/watch?v=fJIkTH3HMAk)
+ [Re:Invent 2023 : Implémentation de modèles de conception distribués sur AWS](https://www.youtube.com/watch?v=pfAlmkzyaJQ)
+ [Re:Invent 2023 : transformer un jeu multijoueur en millions avec Mortal Kombat 1](https://www.youtube.com/watch?v=d1YqINr8s2o)
+ [Re:Invent 2022 : L'évolution de l'ingénierie du chaos chez Netflix](https://www.youtube.com/watch?v=Xbn65E-BQhA)
+ [Re:Invent 2023 : meilleures pratiques pour la gouvernance du cloud](https://www.youtube.com/watch?v=U0y9l5V3mMQ)
+ [Re:Invent 2023 : Bonnes pratiques pour créer des architectures multirégionales sur AWS](https://www.youtube.com/watch?v=_vGlnzPZigU&list=PL2yQDdvlhXf8qWcdB_8mKLyAOHk0cVK6B&index=19)
## Supports de formation
+ [Curriculum — Premiers pas avec AWS For Games, partie 1](https://explore.skillbuilder.aws/learn/course/external/view/elearning/450/getting-started-with-aws-for-games-part-i)