Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Historique du document pour Amazon Transcribe + **Dernière mise à jour de la documentation :** 13 novembre 2023 Le tableau suivant décrit les modifications importantes apportées à chaque version de Amazon Transcribe. Pour recevoir les notifications de mise à jour de cette documentation, abonnez-vous à un flux RSS. | Modification | Description | Date | | --- |--- |--- | | [Mise à jour de la fonctionnalité](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/pii-redaction-batch.html) | La rédaction d'informations personnelles pour les tâches de transcription par lots prend désormais en charge des types d'entités supplémentaires : `AGE` `AWS_ACCESS_KEY` `AWS_SECRET_KEY` `CA_HEALTH_NUMBER``CA_SOCIAL_INSURANCE_NUMBER`,`DATE_TIME`,,`DRIVER_ID`,`INTERNATIONAL_BANK_ACCOUNT_NUMBER`,`IP_ADDRESS`,`LICENSE_PLATE`,,`MAC_ADDRESS`,`PASSPORT_NUMBER`,`PASSWORD`,`SWIFT_CODE`,`URL`, `US_INDIVIDUAL_TAX_IDENTIFICATION_NUMBER``USERNAME`, et. `VEHICLE_IDENTIFICATION_NUMBER` | 22 mai 2026 | | [Mise à jour de la fonctionnalité](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/pii-redaction-batch.html) | La rédaction d'informations personnelles pour les tâches de transcription par lots prend désormais en charge d'autres langues : français (`fr-FR`), français canadien (`fr-CA`), allemand (`de-DE`), allemand (`de-CH`), allemand (), italien (`it-IT`), portugais (`pt-PT`) et portugais brésilien (`pt-BR`). | 1 mai 2026 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/health-scribe-streaming.html) | AWS HealthScribe prend désormais en charge de nouveaux modèles pour le résumé des notes cliniques : BIRP, SIRP, DAP, BH\_SOAP et PH\_SOAP. Pour plus d'informations, consultez le [fichier de documentation AWS HealthScribe clinique](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/health-scribe-insights.html). | 30 mai 2025 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/health-scribe-streaming.html) | AWS HealthScribe prend désormais en charge un modèle GIRPP pour le résumé des notes cliniques. Pour plus d'informations, consultez le [fichier de documentation AWS HealthScribe clinique](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/health-scribe-insights.html). | 4 février 2025 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/health-scribe-streaming.html) | AWS HealthScribe prend désormais en charge le streaming pour transcrire les conversations médicales en temps réel. | 29 janvier 2025 | | [Mise à jour de la section](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_StartTranscriptionJob.html) | Mise à jour du support du langage Ar-SA pour la fréquence 8000. | 16 janvier 2025 | | [Mise à jour de la section](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_CallAnalyticsJobSettings.html) | Mise à jour du support du langage Ar-SA pour la fréquence 8000. | 16 janvier 2025 | | [Mise à jour de la section](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/supported-languages.html) | Mise à jour de la section des langues prises en charge avec un code de langue non pris en charge que nous ne prenons pas en charge dans les AWS GovCloud (US) régions (US-West, us-gov-west-1), AWS GovCloud (US) (, us-gov-east-1) US-East ou en Afrique (Cape Town, af-south-1). | 14 janvier 2025 | | [Mise à jour de la section](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/diarization.html) | Étendez la sortie json de Transcribe Batch avec un nouveau champ appelé « audio\_segments ». | 15 juillet 2024 | | [Mise à jour de la fonctionnalité](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/diarization.html) | Mettez à jour le nombre maximum de haut-parleurs dans la diarisation à 30 au lieu de 10. | 10 mai 2024 | | [Mise à jour de la section](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/tca-output-batch.html#tca-output-summarization-batch) | Mises à jour de la synthèse générative des appels et ajout de détails sur les sorties d'erreur. | 30 avril 2024 | | [Mise à jour de la section](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/custom-vocabulary-create-table.html) | Mises à jour sur les colonnes de vocabulaire personnalisées - IPA et SoundsLike. | 30 avril 2024 | | [Mise à jour de la fonctionnalité](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/call-analytics-batch.html#tca-summarization-batch) | Amazon Transcribe Call Analytics prend désormais en charge le résumé génératif des appels. | 29 novembre 2023 | | [Mise à jour de la section](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/tca-output-batch.html) | Mettez à jour le nouveau format de sortie d’expurgation des données d’identification personnelle (PII) et de l’identification de la langue. | 13 novembre 2023 | | [Mise à jour de la fonctionnalité](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/diarization.html) | La diarisation peut désormais être combinée à l’identification des canaux. | 06 mars 2023 | | [Mise à jour de la fonctionnalité](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/channel-id.html) | L’identification des canaux peut désormais être combinée à la diarisation. | 06 mars 2023 | | [Mise à jour de la section](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/security-iam.html) | IAM les meilleures pratiques ont été mises à jour. | 13 février 2023 | | [Nouvelles langues](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/supported-languages.html) | Amazon Transcribe supporte désormais le vietnamien et le suédois. | 6 décembre 2022 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/call-analytics-streaming.html) | Amazon Transcribe prend désormais en charge l'analyse des appels en temps réel. | 28 novembre 2022 | | [Mise à jour de la fonctionnalité](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/pii-redaction-stream.html) | L’expurgation et l’identification en streaming sont désormais disponibles en hindi et en thaï. | 11 novembre 2022 | | [Mise à jour de la section](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/pii-redaction-stream.html) | De nouvelles catégories d’informations d’identification personnelles sont disponibles pour l’expurgation et l’identification en streaming. | 14 septembre 2022 | | [Mise à jour de la section](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/custom-language-models.html) | La section du modèle de langue personnalisé a été révisée. | 18 juin 2022 | | [Mise à jour de la section](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/lang-id-batch.html) | L’identification de la langue par lots permet désormais d’identifier plusieurs langues par fichier audio. | 31 mai 2022 | | [Mise à jour du guide](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/Welcome.html) | La référence Amazon Transcribe d'API est désormais un guide autonome. | 1er avril 2022 | | [Nouveau chapitre](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/feature-matrix.html) | Un nouveau tableau comparatif pour Amazon Transcribe les Amazon Transcribe domaines médical et d'analyse des Amazon Transcribe appels est inclus. | 21 mars 2022 | | [Nouveau chapitre](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/service_code_examples.html) | Un nouveau chapitre d’exemples de code de kit SDK est inclus. | 21 mars 2022 | | [Mise à jour de la fonctionnalité](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/call-analytics-batch.html) | Call Analytics fournit désormais un récapitulatif des appels. | 21 mars 2022 | | [Mise à jour du chapitre](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/what-is.html) | Le chapitre d'introduction présente désormais des cas Amazon Transcribe d'utilisation. | 21 mars 2022 | | [Mise à jour du chapitre](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/getting-started.html) | Le chapitre Mise en route a été mis à jour pour être spécifique à la méthode. | 21 mars 2022 | | [Mise à jour du chapitre](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/streaming.html) | Le chapitre Streaming a été mis à jour et restructuré. | 21 mars 2022 | | [Mise à jour de la fonctionnalité](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/lang-id-stream.html) | L’identification de la langue prend désormais en charge les vocabulaires personnalisés et les filtres de vocabulaire personnalisé avec les transcriptions en streaming. | 11 mars 2022 | | [Nouvel événement](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/monitoring-events.html) | Il existe un nouveau type d’événement : les événements de vocabulaire. | 7 février 2022 | | [Mise à jour de la section](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/custom-vocabulary.html) | Des mises à jour ont été apportées à la section sur les vocabulaires personnalisés. | 20 janvier 2022 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/lang-id-stream.html) | L’identification de la langue peut désormais être utilisée avec les transcriptions en streaming. | 23 novembre 2021 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/auto-lang-id.html) | L’identification de la langue peut désormais être utilisée avec des modèles de langue personnalisés, des vocabulaires personnalisés, le filtrage du vocabulaire et l’expurgation de contenu. | 29 octobre 2021 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/clm-transcription.html) | Amazon Transcribe prend désormais en charge des modèles linguistiques personnalisés avec des transcriptions en streaming. | 20 octobre 2021 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/subtitles.html) | Amazon Transcribe peut désormais générer des sous-titres pour vos fichiers vidéo. | 16 septembre 2021 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/pii-redaction.html) | Amazon Transcribe prend désormais en charge la rédaction et l'identification des informations personnelles pour le streaming. | 14 septembre 2021 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/key-management.html#kms-context) | Amazon Transcribe prend désormais en charge le contexte de AWS KMS chiffrement pour renforcer le niveau de sécurité de vos Compte AWS ressources. | 10 septembre 2021 | | [Nouvelles langues](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/supported-languages.html) | Amazon Transcribe prend désormais en charge l'afrikaans, le danois, le chinois mandarin (traditionnel), le thaï, l'anglais de la Nouvelle Zélande et l'anglais sud-africain. | 26 août 2021 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/tagging.html) | Amazon Transcribe prend désormais en charge le balisage des ressources. | 24 août 2021 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/call-analytics.html) | Amazon Transcribe prend désormais en charge Call Analytics pour les tâches de transcription par lots. | 4 août 2021 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/custom-language-models.html) | Amazon Transcribe prend désormais en charge l'utilisation de vocabulaires personnalisés avec des modèles linguistiques personnalisés par lots. | 12 mai 2021 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/streaming.html) | Amazon Transcribe prend désormais en charge la stabilisation partielle des résultats pour la transcription en streaming. | 11 mai 2021 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/custom-language-models.html) | Amazon Transcribe prend désormais en charge l'anglais australien, l'anglais britannique, l'hindi et l'espagnol américain pour les modèles linguistiques personnalisés. | 19 mars 2021 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/how-input.html) | Amazon Transcribe supporte désormais OGG/OPUS les codecs FLAC pour la transcription audio en streaming. | 24 novembre 2020 | | [Nouvelles langues](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/what-is.html) | Amazon Transcribe ajoute le support de l'italien et de l'allemand pour la transcription audio en streaming. | 4 novembre 2020 | | [Région AWS expansion](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#transcribe_region) | Amazon Transcribe est désormais disponible à Francfort (eu-central-1) et à Londres (eu-west-2). | 4 novembre 2020 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/vpc-interface-endpoints.html) | Amazon Transcribe ajoute la prise en charge des points de terminaison VPC d'interface dans la transcription par lots. | 9 octobre 2020 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/channel-id.html) | Amazon Transcribe ajoute le support pour l'identification des chaînes en streaming. | 17 septembre 2020 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/auto-lang-id.html) | Amazon Transcribe ajoute le support pour l'identification automatique de la langue dans la transcription par lots. | 15 septembre 2020 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/diarization-streaming.html) | Amazon Transcribe ajoute la prise en charge du partitionnement des haut-parleurs en streaming. | 19 août 2020 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/custom-language-models.html) | Amazon Transcribe ajoute le support pour les modèles linguistiques personnalisés. | 5 août 2020 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/vpc-interface-endpoints.html) | Amazon Transcribe ajoute la prise en charge des points de terminaison VPC d'interface en streaming. | 26 juin 2020 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/streaming-filter-unwanted.html) | Amazon Transcribe ajoute la prise en charge du filtrage du vocabulaire en streaming. | 20 mai 2020 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/pii-redaction.html) | Amazon Transcribe ajoute la prise en charge de la suppression automatique des informations personnelles identifiables. | 26 février 2020 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/custom-vocabulary-filter.html) | Amazon Transcribe ajoute la prise en charge de la création d'un vocabulaire personnalisé de mots à filtrer à partir d'une transcription. | 20 décembre 2019 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/job-queueing.html) | Amazon Transcribe ajoute la prise en charge de la mise en file d'attente des tâches de transcription. | 19 décembre 2019 | | [Nouvelles langues](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/what-is.html) | Amazon Transcribe ajoute la prise en charge de l'arabe du Golfe, de l'hébreu, du japonais, du malais, du suisse-allemand, du télougou et du turc. | 21 novembre 2019 | | [Région AWS expansion](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#transcribe_region) | Amazon Transcribe est désormais disponible dans la région Asie-Pacifique (Tokyo) (ap-northeast-1). | 21 novembre 2019 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/how-alternatives.html) | Amazon Transcribe ajoute le support pour les transcriptions alternatives. | 20 novembre 2019 | | [Nouvelles langues](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/what-is.html) | Amazon Transcribe ajoute le support pour le néerlandais, le farsi, l'indonésien, l'anglais irlandais, le portugais, l'anglais écossais, le tamoul et l'anglais gallois. | 12 novembre 2019 | | [Nouvelle langue](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/what-is.html) | Amazon Transcribe prend désormais en charge la transcription en streaming pour l'anglais australien (en-AU). | 25 octobre 2019 | | [Région AWS expansion](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#transcribe_region) | Amazon Transcribe est désormais disponible en Chine (Pékin) (cn-north-1) et en Chine (Ningxia) (cn-northwest-1). | 9 octobre 2019 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_StartTranscriptionJob.html#transcribe-StartTranscriptionJob-request-OutputEncryptionKMSKeyId) | Amazon Transcribe vous permet de fournir les vôtres KMS key pour crypter vos fichiers de sortie de transcription. Pour plus d'informations, consultez le [OutputEncryptionKMSKeyId](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_StartTranscriptionJob.html#transcribe-StartTranscriptionJob-request-OutputEncryptionKMSKeyId)paramètre de l'[StartStreamTranscription](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_StartTranscriptionJob.html)API. | 24 septembre 2019 | | [Nouvelles langues](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/what-is.html) | Amazon Transcribe ajoute le support pour le chinois (mandarin), le chinois simplifié, la Chine continentale et le russe. | 23 août 2019 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/streaming.html) | Amazon Transcribe ajoute le support pour la transcription audio en streaming à l'aide du WebSocket protocole. | 19 juillet 2019 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/monitoring-transcribe-cloud-trail.html) | AWS CloudTrail enregistre désormais les événements pour l'[StartStreamTranscription](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_streaming_StartStreamTranscription.html)API. | 19 juillet 2019 | | [Région AWS expansion](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#transcribe_region) | Amazon Transcribe est désormais disponible dans l'ouest des États-Unis (Californie du Nord) (us-west-1). | 27 juin 2019 | | [Nouvelle langue](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/what-is.html) | Amazon Transcribe ajoute le support pour l'arabe standard moderne. | 28 mai 2019 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/how-numbers.html) | Amazon Transcribe transcrit désormais des mots numériques en chiffres pour l'anglais américain. Par exemple, « quarante-deux » est transcrit en « 42 ». | 23 mai 2019 | | [Nouvelle langue](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/what-is.html) | Amazon Transcribe ajoute le support pour l'hindi et l'anglais indien. | 15 mai 2019 | | [Nouveau kit SDK](https://sdk.amazonaws.com/cpp/api/LATEST/namespace_aws_1_1_transcribe_streaming_service.html) | Le AWS SDK pour C\+\+ prend désormais Amazon Transcribe en charge. | 8 mai 2019 | | [Nouvelle langue](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/what-is.html) | Amazon Transcribe ajoute le support pour l'espagnol. | 19 avril 2019 | | [Région AWS expansion](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#transcribe_region) | Amazon Transcribe est désormais disponible dans l'UE (Francfort) (eu-central-1) et en Asie-Pacifique (Séoul) (ap-northeast-2). | 18 avril 2019 | | [Nouvelle langue](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/what-is.html) | Amazon Transcribe ajoute la prise en charge de la transcription en streaming en anglais britannique, en français et en français canadien. | 5 avril 2019 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-ruby/v3/api/Aws/TranscribeService.html) | Le AWS SDK pour Ruby V3 prend désormais en charge Amazon Transcribe | 25 mars 2019 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/custom-vocabulary.html) | Amazon Transcribe autorise les vocabulaires personnalisés, qui sont des listes de mots spécifiques que vous Amazon Transcribe souhaitez reconnaître dans votre entrée audio. | 25 mars 2019 | | [Nouvelles langues](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/what-is.html) | Amazon Transcribe ajoute le support pour l'allemand et le coréen. | 22 mars 2019 | | [Nouvelle langue](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/what-is.html) | Amazon Transcribe prend désormais en charge la transcription en streaming pour l'espagnol américain (es-US). | 7 février 2019 | | [Région AWS expansion](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#transcribe_region) | Amazon Transcribe est désormais disponible en Amérique du Sud (São Paulo) (sa-east-1). | 7 février 2019 | | [Région AWS expansion](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#transcribe_region) | Amazon Transcribe est désormais disponible en Asie-Pacifique (Mumbai) (ap-south-1), en Asie-Pacifique (Singapour) (ap-southeast-1), dans l'UE (Londres) (eu-west-2) et dans l'UE (Paris) (eu-west3). | 24 janvier 2019 | | [Nouvelles langues](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/what-is.html) | Amazon Transcribe ajoute le support pour le français, l'italien et le portugais brésilien. | 20 décembre 2018 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/streaming.html) | Amazon Transcribe prend désormais en charge la transcription de flux audio. | 19 novembre 2018 | | [Nouvelles langues](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/what-is.html) | Amazon Transcribe ajoute le support pour l'anglais australien, l'anglais britannique et le français canadien. | 15 novembre 2018 | | [Région AWS expansion](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#transcribe_region) | Amazon Transcribe est désormais disponible au Canada (centre) (ca-central-1) et en Asie-Pacifique (Sydney) (ap-southeast-2). | 17 juillet 2018 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_TranscriptionJobSummary.html) | Vous pouvez désormais spécifier votre propre emplacement de stockage de la sortie d’une tâche de transcription. | 11 juillet 2018 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/monitoring-transcribe.html) | Ajout AWS CloudTrail et Amazon CloudWatch Events intégration. | 28 juin 2018 | | [Nouvelle fonction](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/custom-vocabulary.html) | Amazon Transcribe ajoute le support pour les vocabulaires personnalisés. | 4 avril 2018 | | [Nouveau guide](#doc-history) | Il s’agit de la première version du *Guide du développeur Amazon Transcribe *. | 29 novembre 2017 |