Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Subtitles
Générez des sous-titres pour votre fichier multimédia avec votre demande de transcription.
Vous pouvez choisir un indice de départ de 0 ou 1, et vous pouvez spécifier WebVTT ou SubRip (ou les deux) comme format de sortie.
Notez que vos fichiers de sous-titres sont placés au même emplacement que la sortie de votre transcription.
## Table des matières
** Formats **
Spécifiez le format de sortie de votre fichier de sous-titres ; si vous sélectionnez à la fois les formats WebVTT SubRip (`vtt`) et (`srt`), deux fichiers de sortie sont générés.
Type : tableau de chaînes
Valeurs valides :` vtt | srt`
Obligatoire : non
** OutputStartIndex **
Spécifiez la valeur de départ attribuée au premier segment de sous-titres.
L'index de départ par défaut pour Amazon Transcribe est`0`, ce qui diffère de la norme la plus largement utilisée de`1`. Si vous ne savez pas quelle valeur utiliser, nous vous recommandons de choisir`1`, car cela pourrait améliorer la compatibilité avec d'autres services.
Type : entier
Plage valide : Valeur minimum de 0. Valeur maximum de 1.
Obligatoire : non
## Voir aussi
Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette API dans l'un des kits SDK AWS spécifiques au langage, consultez les ressources suivantes :
+ [Kit AWS SDK pour C\+\+](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForCpp/transcribe-2017-10-26/Subtitles)
+ [Kit AWS SDK pour Go](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForGoV1/transcribe-2017-10-26/Subtitles)
+ [Kit SDK AWS pour Java V2](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForJavaV2/transcribe-2017-10-26/Subtitles)
+ [Kit SDK AWS pour Ruby V3](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/transcribe-2017-10-26/Subtitles)