Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Débogage des échecs d'entraînement
Si vous êtes informé sur la page de détails de l'adaptateur que l'entraînement a échoué, reportez-vous au message d'état pour comprendre l'erreur et la corriger. Il existe deux types d'erreurs : les erreurs de création et les erreurs de fichier. Certains messages d'état sont renvoyés dans la console, tandis que d'autres sont affichés dans un fichier de validation.
Le fichier de validation créé parallèlement à une tâche de formation contient des informations sur les types d'erreurs rencontrés lors de la formation. Si le message d'erreur indique qu'il s'agit d'une erreur de validation (« Message d'état = Le fichier manifeste contient des enregistrements non valides. Consultez le fichier d'erreur de validation sur le OutputConfig chemin pour plus de détails. »), reportez-vous au fichier de validation situé dans le compartiment de sortie S3 que vous avez choisi lors de l'entraînement de l'adaptateur. Le fichier de validation généré est nommévalidation_errors.jsonl. Chaque ligne du fichier correspond à une ligne du fichier manifeste, avec des erreurs générées pour chaque ligne du fichier manifeste qui produit une erreur.
Voici une liste de toutes les erreurs de création et de leurs causes possibles :
| Nom de l'erreur | Description de l'erreur. |
| ERREUR DE CRÉATION | Le fichier manifeste contient des enregistrements non valides. Consultez le fichier d'erreur de validation sur OutputConfig le chemin pour plus de détails. |
| ERREUR DE CRÉATION | Aucun fichier manifeste n'a été trouvé. Assurez-vous que le fichier manifeste est fourni. |
| ERREUR DE CRÉATION | Impossible d'accéder au fichier manifeste dans le compartiment S3 spécifié. |
| ERREUR DE CRÉATION | Fichier manifeste situé dans un compartiment S3 interrégional non pris en charge. |
| ERREUR DE CRÉATION | Le contenu du fichier manifeste est vide. |
| ERREUR DE CRÉATION | La taille du fichier manifeste dépasse la taille maximale prise en charge. |
| ERREUR DE CRÉATION | Le fichier manifeste contient trop de documents de formation. |
| ERREUR DE CRÉATION | Le fichier manifeste contient trop de documents de test. |
| ERREUR DE CRÉATION | Le fichier manifeste contient trop peu de documents de formation. |
| ERREUR DE CRÉATION | Le fichier manifeste contient trop peu de documents de test. |
| ERREUR DE CRÉATION | Le fichier manifeste contient trop peu de documents de formation et de test. |
| ERREUR DE CRÉATION | Le fichier manifeste contient trop de documents de formation et de test. |
| ERREUR DE CRÉATION | Le codage du fichier manifeste n'est pas valide. |
| ERREUR DE CRÉATION | Le fichier manifeste contient plus d'enregistrements d'entraînement que les limites autorisées. |
| ERREUR DE CRÉATION | Le fichier manifeste contient plus d'enregistrements de test que les limites autorisées. |
| ERREUR DE CRÉATION | Impossible d'accéder à la clé KMS spécifiée. |
| ERREUR DE CRÉATION | Impossible d'accéder au compartiment de sortie S3. |
| ERREUR DE CRÉATION | Amazon Textract ne prend pas en charge les ressources Amazon S3 interrégionales. |
Voici une liste des erreurs liées aux fichiers :
| Nom de l'erreur | Description de l'erreur. |
| LE NOMBRE DE PAGES D'ERREURS DÉPASSE LE MAXIMUM | Le nombre de pages d'un même document dépasse la limite maximale. (Cela se produit lorsque le client a spécifié origin-ref et page_number dans les métadonnées source-ref.) |
| FICHIER_D'ERREUR NON VALIDE | Le ou les fichiers {source-ref|annotations-ref|prelabeling-refs} ne sont pas valides. Vérifiez les propriétés and/or du fichier de chemin S3. |
| ERROR_INVALID_JSON_LINE | Le format de ligne JSON n'est pas valide |
| ERROR_MANIFEST_JSON_DECODE_ERROR | L'enregistrement n'est pas un objet JSON valide. |
| ERROR_DUPLICATE_SOURCE_REF | Un enregistrement avec cette référence source existe déjà dans le manifeste. |
| ERROR_IMAGE_TOO_LARGE | La résolution de l'image est trop grande. |
| ERROR_INVALID_PAGE_COUNT | Le fichier n'est pas valide. Le nombre de pages prévu est de 1. |
| ERROR_INVALID_IMAGE | Format de fichier de référence source non pris en charge. |
| ERREUR_INVALIDE_PDF | Fichier PDF non pris en charge. |
| ERROR_INVALID_PDF_PAGE_TROP LARGE | Fichier PDF non pris en charge. La page PDF dépasse les dimensions maximales. |
| ERROR_INVALIDE_TIFF | Fichier TIFF non pris en charge. |
| ERROR_INVALID_TIFF_COMPRESSION | Type de compression TIFF non pris en charge. |
| ANNOTATIONS INVALIDES EN CAS D'ERREUR | Fichier d'annotation ou de préétiquetage non valide. |
| FORMAT_FICHIER_ANNOTATIONS_ERRONÉ_INVALIDE | Format de fichier d'annotations non valide. |
| BLOC_ANNOTATION_MANQUANT_ERRANTS | Bloc {PAGE|QUERY|QUERY_RESULT} manquant (s). |
| BLOQUE_ERREUR NON VALIDE | Bloc {QUERY|QUERY_RESULT} non valide (s) trouvé (s). |
| ERROR_FILE_SIZE_LIMIT_EXCEEDED | La taille du ou des fichiers {ref_file_type} dépasse la limite : {size_limit} Mo. |
| ERROR_INVALID_PERMISSIONS_DATASET_S3_BUCKET | Impossible d'accéder au (x) fichier (s) {ref_file_type}. |
| FICHIER_D'ERREUR NON TROUVÉ | Le ou les fichiers {ref_file_type} sont introuvables. |
| LE FICHIER D'ERREUR N'A PAS ÉTÉ TROUVÉ DANS LA RÉGION | Amazon Textract ne prend pas en charge les ressources Amazon S3 interrégionales. |
| ERROR_QUERY_RESULT_TEXT_LENGTH_LIMIT_EXCEEDED | La longueur du texte QUERY_RESULT est supérieure à la longueur maximale. |
| ERROR_QUERY_PER_PAGE_LIMIT_DÉPASSÉE | Le nombre de blocs QUERY est supérieur au maximum autorisé. |
| FORMAT_DE_DONNÉES_ERRONÉ_VALIDE | « Format de données non valide dans {filename}. » |
| ERROR_BLOCK_LIMIT_EXCEEDED | « Le nombre de blocs {block_type} est supérieur au maximum autorisé. » |
| ERROR_DUPLICATE_ORIGIN_REF_PAGE_NUMBER_COMBINATION | « Un enregistrement avec cette référence d'origine et ce numéro de page existe déjà dans le manifeste. » |
| ERROR_INVALID_BLOCK_RELATIONSHIP | « Relation (s) de blocage non valide (s) détectée (s). » |
| ERROR_DUPLICATED_BLOCK_ID | « L'identifiant des blocs doit être unique. » |
Pour consulter la description des erreurs d'API, consultez le manuel Amazon Textract API Reference pour connaître l'opération appropriée. Si une erreur se produit lorsque vous essayez de créer un nouvel adaptateur avec cette CreateAdapterVersionopération, consultez la page de référence de l'API. Si une erreur se produit lors de l'utilisation de la console Amazon Textract, consultez la fenêtre contextuelle d'erreur pour savoir pourquoi l'opération a échoué.
