• Le AWS Systems Manager CloudWatch tableau de bord ne sera plus disponible après le 30 avril 2026. Les clients peuvent continuer à utiliser CloudWatch la console Amazon pour consulter, créer et gérer leurs CloudWatch tableaux de bord Amazon, comme ils le font aujourd'hui. Pour plus d'informations, consultez la [documentation Amazon CloudWatch Dashboard](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Dashboards.html). 

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Ajout d’applications et de clusters de conteneurs à Application Manager
<a name="application-manager-getting-started-adding-applications"></a>

Application Managerest un composant de AWS Systems Manager. DansApplication Manager, une *application* est un groupe logique de AWS ressources que vous souhaitez exploiter en tant qu'unité. Par exemple, ce groupe logique peut représenter différentes versions d'une application, ou les limites de propriété d'opérateurs ou d'environnements de développement.

La première fois que vous ouvrez Application Manager, la page **Ce que Application Manager peut faire pour vous** s’affiche. Lorsque vous sélectionnez **Démarrer**, Application Manager importe automatiquement les métadonnées de vos ressources qui ont été créées dans d’autres Services AWS ou outils Systems Manager. Application Manager affiche ensuite ces ressources dans une liste groupée par catégories prédéfinies.

La liste des **Applications** inclut les éléments suivants :
+ AWS CloudFormation piles
+ Applications personnalisées
+ AWS Launch Wizard applications
+ AppRegistry applications
+ AWS Applications SAP Enterprise Workload
+ Clusters Amazon ECS
+ Clusters Amazon EKS

Une fois l'importation terminée, vous pouvez afficher les informations opérationnelles d'une application ou d'une ressource spécifique dans ces catégories prédéfinies. Autrement, si vous voulez ajouter un contexte à propos d'un ensemble de ressources, vous pouvez créer manuellement une application dans Application Manager. Vous pouvez ensuite ajouter des ressources ou des groupes de ressources à cette application. Après avoir créé une application dans Application Manager, vous pouvez afficher les informations opérationnelles relatives à votre ressource dans le contexte d'une application. 

## Création d'une application dans Application Manager
<a name="application-manager-create-application"></a>

Procédez comme suit pour créer une application dans Application Manager et ajouter des ressources à cette application. 

**Pour créer une application dans Application Manager**

1. Ouvrez la AWS Systems Manager console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/systems-manager/](https://console.aws.amazon.com/systems-manager/).

1. Dans le panneau de navigation, sélectionnez **Application Manager**.

1. Choisissez **Créer une application**.

1. Choisissez une option dans la liste déroulante et renseignez les champs de la page qui apparaît.