Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Référence du dossier d’exploitation Systems Manager Automation Pour vous aider à démarrer rapidement, AWS Systems Manager fournit des runbooks prédéfinis. Ces runbooks sont gérés par Amazon Web Services AWS Support, et AWS Config. Le Runbook Reference décrit chacun des runbooks prédéfinis fournis par Systems Manager Support, et. AWS Config **Important** Si vous exécutez un flux de travail d'automatisation qui appelle d'autres services à l'aide d'un rôle de service Gestion des identités et des accès AWS (IAM), le rôle de service doit être configuré avec l'autorisation d'appeler ces services. Cette exigence s'applique à tous les runbooks Automation d' AWS (runbooks `AWS-*`) tels que les runbooks `AWS-ConfigureS3BucketLogging`, `AWS-CreateDynamoDBBackup` et `AWS-RestartEC2Instance`, par exemple. Cette exigence s'applique également à tous les runbooks d'automatisation personnalisés que vous créez et qui invoquent d'autres AWS services en utilisant des actions qui appellent d'autres services. Par exemple, si vous exécutez les actions `aws:executeAwsApi`, `aws:createStack` ou `aws:copyImage`, vous devez configurer la fonction du service avec l'autorisation de faire appel à ces services. Vous pouvez activer les autorisations d'accès à d'autres AWS services en ajoutant une politique IAM en ligne au rôle. Pour plus d'informations, voir [Ajouter une politique d'automatisation intégrée pour appeler d'autres AWS services](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/automation-permissions.html#automation-role-add-inline-policy). Cette référence inclut des rubriques qui décrivent chacun des runbooks de Systems Manager détenus par AWS AWS Support, et AWS Config. Les runbooks sont organisés par personne concernée Service AWS. Chaque page fournit une explication des paramètres obligatoires et facultatifs que vous pouvez spécifier lors de l'utilisation du runbook. Chaque page répertorie également les étapes du runbook et le résultat de l'automatisation, le cas échéant. Cette référence *n'inclut pas* de page distincte pour les runbooks qui nécessitent une approbation, comme le runbook `AWS-CreateManagedLinuxInstanceWithApproval` ou le `AWS-StopEC2InstanceWithApproval` runbook. Tout nom de runbook qui inclut`WithApproval`, signifie que le runbook inclut l'[https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/automation-action-approve.html](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/automation-action-approve.html)action. Cette action interrompt temporairement une automatisation jusqu'à ce que les responsables désignés approuvent ou rejettent l'action. Une fois le nombre d'approbations requises atteint, l'automatisation reprend. Pour plus d'informations sur l'exécution d'automatisations, voir [Exécution d'une automatisation simple](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/automation-working-executing.html). Pour plus d'informations sur l'exécution d'automatisations sur plusieurs cibles, voir [Exécution d'automatismes utilisant des cibles et des contrôles de débit](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/automation-working-targets-and-rate-controls.html). **Topics** + [Afficher le contenu du runbook](#view-automation-json) + [API Gateway](automation-ref-abp.md) + [AWS Batch](automation-ref-batch.md) + [CloudFormation](automation-ref-cfn.md) + [CloudFront](automation-ref-cf.md) + [CloudTrail](automation-ref-ct.md) + [CloudWatch](automation-ref-cw.md) + [Amazon DocumentDB](automation-ref-docdb.md) + [CodeBuild](automation-ref-acb.md) + [AWS CodeDeploy](automation-ref-acd.md) + [AWS Config](automation-ref-cc.md) + [Connect le client](automation-ref-con.md) + [AWS Directory Service](automation-ref-ads.md) + [AWS AppSync](automation-ref-apsy.md) + [Amazon Athena](automation-ref-ate.md) + [DynamoDB](automation-ref-ddb.md) + [AWS Database Migration Service](automation-ref-dms.md) + [Amazon EBS](automation-ref-ebs.md) + [Amazon EC2](automation-ref-ec2.md) + [Amazon ECS](automation-ref-ecs.md) + [Amazon EFS](automation-ref-efs.md) + [Amazon EKS](automation-ref-eks.md) + [Elastic Beanstalk](automation-ref-aeb.md) + [Elastic Load Balancing](automation-ref-elb.md) + [Amazon EMR](automation-ref-emr.md) + [Amazon OpenSearch Service](automation-ref-opensearch.md) + [EventBridge](automation-ref-ev.md) + [AWS Glue](automation-ref-glu.md) + [Amazon FSx](automation-ref-fsx.md) + [GuardDuty](automation-ref-gdu.md) + [IAM](automation-ref-iam.md) + [Détection et réponse aux incidents](automation-ref-idr.md) + [Amazon Kinesis Data Streams](automation-ref-aks.md) + [AWS KMS](automation-ref-kms.md) + [Lambda](automation-ref-lam.md) + [Amazon Managed Workflows for Apache Airflow](automation-ref-mwaa.md) + [Neptune](automation-ref-neptune.md) + [Amazon RDS](automation-ref-rds.md) + [Amazon Redshift](automation-ref-rs.md) + [Amazon S3](automation-ref-s3.md) + [Amazon SES](automation-ref-ses.md) + [SageMaker IA](automation-ref-sm.md) + [Secrets Manager](automation-ref-asm.md) + [Security Hub (CSPM)](automation-ref-ash.md) + [AWS Shield](automation-ref-shd.md) + [Amazon SNS](automation-ref-sns.md) + [Amazon SQS](automation-ref-sqs.md) + [Step Functions](automation-ref-sfn.md) + [Systems Manager](automation-ref-sys.md) + [Third-party](automation-ref-third-party.md) + [Amazon VPC](automation-ref-vpc.md) + [Amazon Route 53](automation-ref-r53.md) + [AWS WAF](automation-ref-waf.md) + [Amazon WorkSpaces](automation-ref-wsp.md) + [X-Ray](automation-ref-xray.md) ## Afficher le contenu du runbook Vous pouvez consulter le contenu des runbooks dans la console Systems Manager. **Pour afficher le contenu du runbook** 1. Ouvrez la AWS Systems Manager console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/systems-manager/](https://console.aws.amazon.com/systems-manager/). 1. Dans le panneau de navigation, cliquez sur **Documents**. -ou- Si la page d' AWS Systems Manager accueil s'ouvre en premier, choisissez l'icône de menu (![Horizontal black and white striped pattern forming a simple geometric design.](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/systems-manager-automation-runbooks/latest/userguide/images/menu-icon-small.png)) pour ouvrir le volet de navigation, puis choisissez **Documents** dans le volet de navigation. 1. Dans la section **Catégories**, sélectionnez **Documents d'automatisation**. 1. Sélectionnez un runbook, puis sélectionnez **View details (Afficher les détails)**. 1. Sélectionnez l'onglet **Contenu**.