Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Utilisation `RegisterStreamConsumer` avec un AWS SDK ou une CLI
<a name="example_kinesis_RegisterStreamConsumer_section"></a>

Les exemples de code suivants illustrent comment utiliser `RegisterStreamConsumer`.

------
#### [ .NET ]

**SDK pour .NET**  
 Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/dotnetv3/Kinesis#code-examples). 

```
    using System;
    using System.Threading.Tasks;
    using Amazon.Kinesis;
    using Amazon.Kinesis.Model;

    /// <summary>
    /// This example shows how to register a consumer to an Amazon Kinesis
    /// stream.
    /// </summary>
    public class RegisterConsumer
    {
        public static async Task Main()
        {
            IAmazonKinesis client = new AmazonKinesisClient();
            string consumerName = "NEW_CONSUMER_NAME";
            string streamARN = "arn:aws:kinesis:us-east-2:000000000000:stream/AmazonKinesisStream";

            var consumer = await RegisterConsumerAsync(client, consumerName, streamARN);

            if (consumer is not null)
            {
                Console.WriteLine($"{consumer.ConsumerName}");
            }
        }

        /// <summary>
        /// Registers the consumer to a Kinesis stream.
        /// </summary>
        /// <param name="client">The initialized Kinesis client object.</param>
        /// <param name="consumerName">A string representing the consumer.</param>
        /// <param name="streamARN">The ARN of the stream.</param>
        /// <returns>A Consumer object that contains information about the consumer.</returns>
        public static async Task<Consumer> RegisterConsumerAsync(IAmazonKinesis client, string consumerName, string streamARN)
        {
            var request = new RegisterStreamConsumerRequest
            {
                ConsumerName = consumerName,
                StreamARN = streamARN,
            };

            var response = await client.RegisterStreamConsumerAsync(request);
            return response.Consumer;
        }
    }
```
+  Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [RegisterStreamConsumer](https://docs.aws.amazon.com/goto/DotNetSDKV3/kinesis-2013-12-02/RegisterStreamConsumer)à la section *Référence des AWS SDK pour .NET API*. 

------
#### [ CLI ]

**AWS CLI**  
**Pour enregistrer un consommateur de flux de données**  
L’exemple `register-stream-consumer` suivant enregistre un consommateur appelé `KinesisConsumerApplication` avec le flux de données spécifié.  

```
aws kinesis register-stream-consumer \
    --stream-arn arn:aws:kinesis:us-west-2:012345678912:stream/samplestream \
    --consumer-name KinesisConsumerApplication
```
Sortie :  

```
{
    "Consumer": {
        "ConsumerName": "KinesisConsumerApplication",
        "ConsumerARN": "arn:aws:kinesis:us-west-2: 123456789012:stream/samplestream/consumer/KinesisConsumerApplication:1572383852",
        "ConsumerStatus": "CREATING",
        "ConsumerCreationTimestamp": 1572383852.0
    }
}
```
Pour plus d’informations, consultez [Developing Consumers with Enhanced Fan-Out Using the Kinesis Data Streams API](https://docs.aws.amazon.com/streams/latest/dev/building-enhanced-consumers-api.html) dans le *Guide du développeur Amazon Kinesis Data Streams*.  
+  Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [RegisterStreamConsumer](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/kinesis/register-stream-consumer.html)à la section *Référence des AWS CLI commandes*. 

------
#### [ SAP ABAP ]

**Kit SDK pour SAP ABAP**  
 Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/sap-abap/services/kns#code-examples). 

```
    TRY.
        oo_result = lo_kns->registerstreamconsumer(       " oo_result is returned for testing purposes. "
            iv_streamarn = iv_stream_arn
            iv_consumername = iv_consumer_name ).
        MESSAGE 'Stream consumer registered.' TYPE 'I'.
      CATCH /aws1/cx_knsinvalidargumentex.
        MESSAGE 'The specified argument was not valid.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_sgmresourcelimitexcd.
        MESSAGE 'You have reached the limit on the number of resources.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_sgmresourceinuse.
        MESSAGE 'Resource being accessed is in use.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_sgmresourcenotfound.
        MESSAGE 'Resource being accessed is not found.' TYPE 'E'.
    ENDTRY.
```
+  Pour plus de détails sur l'API, consultez [RegisterStreamConsumer](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-sap-abap/v1/api/latest/index.html)la section de référence du *AWS SDK pour l'API SAP ABAP*. 

------

Pour obtenir la liste complète des guides de développement du AWS SDK et des exemples de code, consultez[Utilisation de ce service avec un AWS SDK](sdk-general-information-section.md). Cette rubrique comprend également des informations sur le démarrage et sur les versions précédentes du kit SDK.