

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Importation d'une image en tant qu'AMI EC2 compatible avec Amazon avec AWS OpsHub
<a name="ec2-ami-import"></a>

Vous pouvez importer un instantané de votre image sur votre appareil Snowball Edge et l'enregistrer en tant qu'Amazon Machine Image (AMI) EC2 compatible avec Amazon. Un instantané est essentiellement une copie de votre volume de stockage que vous pouvez utiliser pour créer une AMI ou un autre volume de stockage. Ce faisant, vous pouvez transférer votre propre image depuis une source externe sur votre appareil et la lancer en tant qu'instance EC2 compatible avec Amazon. 

Suivez ces étapes pour terminer l'importation de votre image.

1. Téléchargez votre instantané dans un compartiment Amazon S3 de votre appareil.

1. Configurez les autorisations requises pour accorder l'accès à Amazon S3 EC2, Amazon et VM Import/Export, la fonctionnalité utilisée pour importer et exporter des instantanés. 

1. Importez l'instantané du compartiment S3 dans votre appareil sous forme d'image.

1. Enregistrez l'image en tant qu'AMI EC2 compatible avec Amazon.

1. Lancez l'AMI en tant qu'instance EC2 compatible avec Amazon.

**Note**  
Tenez compte des limites suivantes lorsque vous téléchargez des instantanés vers Snowball Edge.  
Snowball Edge ne prend actuellement en charge que l'importation d'instantanés au format d'image RAW. 
Snowball Edge ne prend actuellement en charge que l'importation de snapshots d'une taille comprise entre 1 Go et 1 To.

## Étape 1 : télécharger un instantané dans un compartiment S3 de votre appareil
<a name="upload-snapshot"></a>

Vous devez télécharger votre instantané sur Amazon S3 sur votre appareil avant de l'importer. Cela est dû au fait que les instantanés ne peuvent être importés qu'à partir d'Amazon S3 disponible sur votre appareil ou votre cluster. Au cours du processus d'importation, vous choisissez le compartiment S3 de votre appareil dans lequel stocker l'image.

**Pour télécharger un instantané sur Amazon S3**
+ Pour créer un compartiment S3, consultez [Création d'un espace de stockage Amazon S3](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/manage-s3.html#create-s3-storage).

  Pour télécharger un instantané dans un compartiment S3, consultez la section [Chargement de fichiers vers Amazon S3 Storage](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/manage-s3.html#upload-file).

## Étape 2 : Importer le snapshot depuis un compartiment S3
<a name="import-snapshot"></a>

Lorsque votre instantané est chargé sur Amazon S3, vous pouvez l'importer sur votre appareil. Tous les instantanés importés ou en cours d'importation sont affichés dans l'onglet **Instantanés**.

Cette vidéo montre comment importer et enregistrer un instantané en tant qu'AMI EC2 compatible avec Amazon, notamment en créant une politique pour un utilisateur IAM.

[![AWS Videos](http://img.youtube.com/vi/GDDJgQCtPRg?start=192&end=348/0.jpg)](http://www.youtube.com/watch?v=GDDJgQCtPRg?start=192&end=348)


**Pour importer l'instantané sur votre appareil**

1. Ouvrez l' AWS OpsHub application.

1. Dans la section **Start computing (Démarrer le calcul)** sur le tableau de bord, choisissez **Get started (Démarrage)**. Vous pouvez également choisir le menu **Services** en haut, puis choisir **Compute (EC2)** pour ouvrir la page **Calculer**. Toutes vos ressources de calcul apparaissent dans la section **Resources (Ressources)**.

1. Choisissez l'onglet **Instantanés** pour voir tous les instantanés qui ont été importés sur votre appareil. Le fichier image dans Amazon S3 est un fichier .raw importé sur votre appareil sous forme de capture instantanée. Vous pouvez filtrer par ID d'instantané ou par état de l'instantané pour trouver des instantanés spécifiques. Vous pouvez choisir un identifiant d'instantané pour voir les détails de cet instantané.

1. Choisissez l'instantané que vous souhaitez importer, puis choisissez **Importer un instantané** pour ouvrir la page **Importer un instantané**.

1. Pour **Appareil**, choisissez l'adresse IP de l'appareil de la famille Snow vers lequel vous souhaitez effectuer l'importation.

1. Pour la **description de l'importation** et la **description de l'instantané**, entrez une description pour chacune d'elles.

1. Dans la liste **Rôle**, choisissez un rôle à utiliser pour l'importation. Snowball Edge utilise une machine virtuelle Import/Export pour importer des instantanés. AWS assume ce rôle et l'utilise pour importer l'instantané en votre nom. Si aucun rôle n'est configuré sur votre AWS Snowball Edge, ouvrez le Gestion des identités et des accès AWS (IAM) dans AWS OpsHub lequel vous pouvez créer un rôle IAM local. Le rôle a également besoin d'une politique disposant des Import/Export autorisations de machine virtuelle requises pour effectuer l'importation. Vous devez associer cette politique au rôle. Pour plus de détails à ce sujet, reportez-vous à la section [Utilisation d'IAM localement](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/using-local-iam.html). 

   Voici un exemple de cette politique.

------
#### [ JSON ]

****  

   ```
   {
      "Version":"2012-10-17",
      "Statement":[
         {
            "Effect":"Allow",
            "Principal":{
               "Service":"vmie.amazonaws.com"
            },
            "Action":"sts:AssumeRole"
         }
      ]
   }
   ```

------

   Connectez-vous à la console IAM AWS Management Console et ouvrez-la à [https://console.aws.amazon.com/iam/](https://console.aws.amazon.com/iam/)l'adresse.

   Le rôle que vous créez doit disposer d'autorisations minimales pour accéder à Amazon S3. Voici un exemple de politique minimale. 

------
#### [ JSON ]

****  

   ```
   {
      "Version":"2012-10-17",
      "Statement":[
         {
            "Effect":"Allow",
            "Action":[
               "s3:GetBucketLocation",
               "s3:GetObject",
               "s3:ListBucket",
               "s3:GetMetadata"
            ],
            "Resource":[
               "arn:aws:s3:::import-snapshot-bucket-name",
               "arn:aws:s3:::import-snapshot-bucket-name/*"
            ]
         }
      ]
   }
   ```

------

1. Choisissez **Browse S3** et choisissez le compartiment S3 contenant le snapshot que vous souhaitez importer. Choisissez l'instantané, puis cliquez sur **Soumettre**. L'instantané commence à être téléchargé sur votre appareil. Vous pouvez choisir l'ID du cliché pour voir les détails. Vous pouvez annuler le processus d'importation à partir de cette page.

## Étape 3 : enregistrer l'instantané en tant qu'AMI EC2 compatible avec Amazon
<a name="register-snapshot"></a>

Le processus de création d'une AMI EC2 compatible avec Amazon à partir d'une image importée sous forme de cliché est connu sous le nom d'*enregistrement*. Les images importées sur votre appareil doivent être enregistrées avant de pouvoir être lancées en tant qu'instances EC2 compatibles avec Amazon.

Cette vidéo montre comment enregistrer un instantané en tant qu'AMI EC2 compatible avec Amazon.

[![AWS Videos](http://img.youtube.com/vi/GDDJgQCtPRg?start=222&end=255/0.jpg)](http://www.youtube.com/watch?v=GDDJgQCtPRg?start=222&end=255)


**Pour enregistrer une image importée en tant que cliché**

1. Ouvrez l' AWS OpsHub application.

1. Dans la section **Start computing (Démarrer le calcul)** sur le tableau de bord, choisissez **Get started (Démarrage)**. Vous pouvez également choisir le menu **Services** en haut, puis choisir **Compute (EC2)** pour ouvrir la page **Calculer**. Toutes vos ressources de calcul apparaissent dans la section **Resources (Ressources)**.

1. Cliquez sur l'onglet **Images**. Vous pouvez filtrer les images par nom, identifiant ou état pour trouver une image spécifique.

1. Choisissez l'image que vous souhaitez enregistrer, puis sélectionnez **Enregistrer l'image**.   
![Image sélectionnée avec le bouton Enregistrer l'image surligné.](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/snowball/latest/developer-guide/images/opshub-register-image-console.png)

1. Sur la page **Enregistrer l'image**, saisissez un **nom** et une **description**.

1. Pour **le volume racine**, spécifiez le nom du périphérique racine.

   Dans la section **Bloquer l'appareil**, vous pouvez modifier la taille du volume et le type de volume.

1. Si vous souhaitez que le volume soit supprimé lorsque l'instance est arrêtée, choisissez **Supprimer à la résiliation**.

1. Si vous souhaitez ajouter d'autres volumes, choisissez **Ajouter un nouveau volume**.

1. Lorsque vous avez terminé, choisissez **Soumettre**.

## Étape 4 : Lancez l'AMI EC2 compatible avec Amazon
<a name="launch-ami"></a>


+ Pour plus d'informations, consultez [Lancement d'une instance EC2 compatible avec Amazon](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/snowcone-guide/manage-ec2.html#launch-instance).