Avis de fin de support : le 20 mai 2026, AWS le support de AWS SimSpace Weaver. Après le 20 mai 2026, vous ne pourrez plus accéder à la SimSpace Weaver console ni aux SimSpace Weaver ressources. Pour plus d'informations, voir [AWS SimSpace Weaver fin du support](https://docs.aws.amazon.com/simspaceweaver/latest/userguide/simspaceweaver-end-of-support.html).
Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Configuration du domaine spatial
Pour spécifier les propriétés d'un domaine spatial, remplacez-le *spatial-domain-name* par le nom de votre choix. Le nom doit comporter de 3 à 64 caractères et peut contenir les caractères **A** à **Z**, **a** à **z**, **0** à **9** et **\$1 -** (tiret). Spécifiez les propriétés du domaine spatial après le nom.
```
spatial-domain-name:
launch_apps_by_partitioning_strategy:
partitioning_strategy: "partitioning-strategy-name"
grid_partition:
x: number-of-partitions-along-x-axis
y: number-of-partitions-along-y-axis
app_config:
package: "app-package-s3-uri"
launch_command: ["app-launch-command", "parameter1", ...]
required_resource_units:
compute: app-resource-units
image: "ecr-repository-uri"
```
## Stratégie de partitionnement du domaine spatial
La `launch_apps_by_partitioning_strategy` section (obligatoire) spécifie la stratégie de partitionnement et les dimensions (en nombre de partitions) de l'espace de simulation.
```
launch_apps_by_partitioning_strategy:
partitioning_strategy: "partitioning-strategy-name"
grid_partition:
x: number-of-partitions-along-x-axis
y: number-of-partitions-along-y-axis
```
**Propriétés**
`partitioning_strategy`
Spécifie la stratégie de partitionnement pour ce domaine spatial.
*Obligatoire* : oui
*Type :* chaîne
*Valeurs valides :* La valeur de cette propriété doit correspondre au nom d'une stratégie de partitionnement définie dans la `partitioning_strategies` section. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Stratégies de partitionnement](schema-reference_format_partitioning-strategies.md).
`grid_partition`
Spécifie le nombre de partitions le long de chaque axe (x et y) dans une topologie de grille. Ces dimensions décrivent l'espace de simulation total pour ce domaine.
*Obligatoire :* selon les conditions. Cette propriété ne peut être spécifiée que si la topologie est définie sur. `"Grid"` Cette propriété dépend de la `grid_placement_groups` propriété de la stratégie de partitionnement spécifiée pour ce domaine :
+ Cette propriété est obligatoire si la stratégie de partitionnement de ce domaine ne spécifie pas de `grid_placement_groups` configuration.
+ S'il existe une `grid_placement_groups` configuration mais que vous ne spécifiez pas`grid_partition`, elle SimSpace Weaver utilisera les mêmes dimensions que la `grid_placment_groups` configuration.
+ Si vous spécifiez les deux `grid_placement_groups` et`grid_partition`, les dimensions de `grid_partition` doivent être des multiples des dimensions de `grid_placement_groups` (par exemple, si vos `grid_placement_groups` dimensions sont 2x2, certaines dimensions valides pour `grid_partition` sont 2x2, 4x4, 6x6, 8x8, 10x10).
*Type :* entier (pour chaque axe)
*Valeurs valides :* `1` - `20`
## Configuration spatiale de l'application
La `app_config` section (obligatoire) spécifie le package, la configuration de lancement et les ressources requises pour les applications de ce domaine.
```
app_config:
package: "app-package-s3-uri"
launch_command: ["app-launch-command", "parameter1", ...]
required_resource_units:
compute: app-resource-units
```
**Propriétés**
`package`
Spécifie le package (fichier zip) qui contient le fichier exécutable/binaire de l'application. Le package doit être stocké dans un compartiment Amazon S3. Seul le format de fichier zip est pris en charge.
*Obligatoire* : oui
*Type :* chaîne
*Valeurs valides :* URI Amazon S3 du package dans un compartiment Amazon S3. Par exemple, `s3://weaver-myproject-111122223333-app-zips-us-west-2/MySpatialApp.zip`.
`launch_command`
Spécifie le nom du fichier exécutable/binaire et les paramètres de ligne de commande pour lancer l'application. Chaque jeton de chaîne de ligne de commande est un élément du tableau.
*Obligatoire* : oui
*Type :* tableau de chaînes
`required_resource_units`
Spécifie le nombre d'unités de ressources qui SimSpace Weaver doivent être allouées à chaque instance de cette application. Une *unité de ressource* est un nombre fixe d'unités centrales virtuelles (vCPUs) et mémoire à accès aléatoire (RAM) sur un travailleur. Pour plus d'informations sur les unités de ressources, consultez[Points de terminaison et quotas de service](service-quotas.md). La `compute` propriété spécifie une allocation d'unités de ressources pour la `compute` famille de travailleurs et constitue actuellement le seul type d'allocation valide.
*Obligatoire* : oui
*Type* : entier
*Valeurs valides :* `1` - `4`
## Image de conteneur personnalisée
La `image` propriété (facultative) indique l'emplacement d'une image de conteneur SimSpace Weaver utilisée pour exécuter des applications dans ce domaine (non prise en charge dans les versions `1.13` et`1.12`). Fournissez l'URI d'un référentiel dans Amazon Elastic Container Registry (Amazon ECR) contenant l'image. Si cette propriété n'est pas spécifiée mais que `default_image` c'est le cas dans la `simulation_properties` section de niveau supérieur, les applications de ce domaine utilisent le`default_image`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Conteneurs personnalisés](working-with_custom-containers.md).
```
image: "ecr-repository-uri"
```
**Propriétés**
`image`
Spécifie l'emplacement d'une image de conteneur pour exécuter des applications dans ce domaine.
*Obligatoire* : non
*Type :* chaîne
*Valeurs valides :*
+ L'URI d'un référentiel dans Amazon Elastic Container Registry (Amazon ECR) (par exemple,) `111122223333.dkr.ecr.us-west-2.amazonaws.com/my-ecr-repository:latest`