Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Supprimer des produits approvisionnés Pour supprimer toutes les AWS ressources utilisées par un produit provisionné, supprimez le produit provisionné. La suppression d'un produit provisionné met hors service toutes les ressources et supprime le produit provisionné de votre liste de produits provisionnés. **Note** Si vous avez déjà supprimé la ressource physique sous-jacente d'un produit provisionné, vous pouvez utiliser le `RetainPhysicalResources` champ de l'`TerminateProvisionedProduct`API pour supprimer ce produit. Supprimez un produit provisionné uniquement si vous n'en avez plus besoin. Avant de supprimer un produit approvisionné, enregistrez toutes les informations concernant le produit provisionné ou ses ressources, dont vous pourriez avoir besoin ultérieurement. Avant de supprimer un produit approvisionné, assurez-vous qu'il est dans l'état **Disponible** ou **Échoué**. Service Catalog peut supprimer les produits provisionnés uniquement dans ces deux états. Pour plus d'informations sur l'état des produits provisionnés, consultez [Affichage de l'état d'un produit provisionné](enduser-viewstack.md#enduser-viewstack-status). **Pour supprimer un produit provisionné** 1. Accédez à la page de liste des produits approvisionnés. 1. Sélectionnez le produit approvisionné. Dans le menu **Actions**, choisissez **Terminate**. 1. Dans la boîte de dialogue **Résilier le produit approvisionné**, procédez comme suit : 1. Vérifiez le produit approvisionné que vous souhaitez supprimer, puis entrez *terminate*. 1. (Facultatif) Sélectionnez **Ignorer les erreurs**. Si vous sélectionnez cette option, Service Catalog arrête de gérer le produit provisionné même s'il ne peut pas supprimer les ressources sous-jacentes du produit. 1. Choisissez **Terminer le produit approvisionné**.