Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Définissez votre infrastructure avec AWS SAM Maintenant que vous avez créé votre projet, vous êtes prêt à définir votre infrastructure d'applications avec AWS SAM. Pour ce faire, configurez votre AWS SAM modèle pour définir les ressources et les propriétés de votre application, c'est-à-dire le `template.yaml` fichier de votre AWS SAM projet. Les rubriques de cette section fournissent du contenu sur la définition de votre infrastructure dans votre AWS SAM modèle (votre `template.yaml` fichier). Il contient également des rubriques sur la définition de ressources pour des cas d'utilisation spécifiques, tels que l'utilisation de couches Lambda, l'utilisation d'applications imbriquées, le contrôle de l'accès à API Gateway APIs, l'orchestration des ressources avec AWS Step Functions, la signature de code de vos applications et la validation de votre modèle. AWS SAM **Topics** + [Définissez les ressources de l'application dans votre AWS SAM modèle](authoring-define-resources.md) + [Configuration et gestion de l'accès aux ressources dans votre AWS SAM modèle](sam-permissions.md) + [Contrôlez l'accès aux API avec votre AWS SAM modèle](serverless-controlling-access-to-apis.md) + [Améliorez l'efficacité en utilisant les couches Lambda avec AWS SAM](serverless-sam-cli-layers.md) + [Réutilisez le code et les ressources à l'aide d'applications imbriquées dans AWS SAM](serverless-sam-template-nested-applications.md) + [Gérez les événements temporels avec le EventBridge planificateur dans AWS SAM](using-eventbridge-scheduler.md) + [Orchestrer les AWS SAM ressources avec AWS Step Functions](serverless-step-functions-in-sam.md) + [Configurer la signature de code pour votre AWS SAM application](authoring-codesigning.md) + [Valider les fichiers AWS SAM modèles](serverless-sam-cli-using-validate.md)