Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Envoyer et recevoir des messages dans Amazon SQS avec AWS SDK pour PHP la version 3
<a name="sqs-examples-send-receive-messages"></a>

Pour en savoir plus sur les messages Amazon SQS, consultez les sections [Envoyer un message à une file d'attente SQS et Recevoir et supprimer un message d'une file](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-send-message.html) [d'attente SQS dans le Guide de l'utilisateur de Service Quotas](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-receive-delete-message.html.html).

Les exemples suivants montrent comment :
+ Envoyez un message à une file d'attente spécifiée à l'aide de [SendMessage](https://docs.aws.amazon.com/aws-sdk-php/v3/api/api-sqs-2012-11-05.html#sendmessage).
+ Récupérez un ou plusieurs messages (jusqu'à 10) d'une file d'attente spécifiée à l'aide de [ReceiveMessage](https://docs.aws.amazon.com/aws-sdk-php/v3/api/api-sqs-2012-11-05.html#receivemessage).
+ Supprimez un message d'une file d'attente à l'aide de [DeleteMessage](https://docs.aws.amazon.com/aws-sdk-php/v3/api/api-sqs-2012-11-05.html#deletemessage).

Tous les exemples de code pour le AWS SDK pour PHP sont [disponibles ici GitHub](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/php/example_code).

## Informations d’identification
<a name="examplecredentials"></a>

Avant d'exécuter l'exemple de code, configurez vos AWS informations d'identification, comme décrit dans[Authentification à l' AWS aide de AWS SDK pour PHP la version 3](credentials.md). Importez ensuite le AWS SDK pour PHP, comme décrit dans[Installation de la AWS SDK pour PHP version 3](getting-started_installation.md).

## Envoyer un message
<a name="send-a-message"></a>

 **Importations** 

```
require 'vendor/autoload.php';

use Aws\Exception\AwsException;
use Aws\Sqs\SqsClient;
```

 **Exemple de code** 

```
$client = new SqsClient([
    'profile' => 'default',
    'region' => 'us-west-2',
    'version' => '2012-11-05'
]);

$params = [
    'DelaySeconds' => 10,
    'MessageAttributes' => [
        "Title" => [
            'DataType' => "String",
            'StringValue' => "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy"
        ],
        "Author" => [
            'DataType' => "String",
            'StringValue' => "Douglas Adams."
        ],
        "WeeksOn" => [
            'DataType' => "Number",
            'StringValue' => "6"
        ]
    ],
    'MessageBody' => "Information about current NY Times fiction bestseller for week of 12/11/2016.",
    'QueueUrl' => 'QUEUE_URL'
];

try {
    $result = $client->sendMessage($params);
    var_dump($result);
} catch (AwsException $e) {
    // output error message if fails
    error_log($e->getMessage());
}
```

## Recevoir et supprimer des messages
<a name="receive-and-delete-messages"></a>

 **Importations** 

```
require 'vendor/autoload.php';

use Aws\Exception\AwsException;
use Aws\Sqs\SqsClient;
```

 **Exemple de code** 

```
$queueUrl = "QUEUE_URL";

$client = new SqsClient([
    'profile' => 'default',
    'region' => 'us-west-2',
    'version' => '2012-11-05'
]);

try {
    $result = $client->receiveMessage([
        'AttributeNames' => ['SentTimestamp'],
        'MaxNumberOfMessages' => 1,
        'MessageAttributeNames' => ['All'],
        'QueueUrl' => $queueUrl, // REQUIRED
        'WaitTimeSeconds' => 0,
    ]);
    if (!empty($result->get('Messages'))) {
        var_dump($result->get('Messages')[0]);
        $result = $client->deleteMessage([
            'QueueUrl' => $queueUrl, // REQUIRED
            'ReceiptHandle' => $result->get('Messages')[0]['ReceiptHandle'] // REQUIRED
        ]);
    } else {
        echo "No messages in queue. \n";
    }
} catch (AwsException $e) {
    // output error message if fails
    error_log($e->getMessage());
}
```