Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Opérations sur les fichiers

S3 Transfer Manager fournit des méthodes pour charger et télécharger des fichiers individuels.

Téléchargez des fichiers locaux

Pour charger un fichier sur Amazon S3, utilisez la upload <add link> méthode.

<?php

use Aws\S3\S3Transfer\Models\UploadRequest;
use Aws\S3\S3Transfer\S3TransferManager;

require __DIR__ . '/../vendor/autoload.php';

$transferManager = new S3TransferManager(null, [
    'default_region' => 'us-west-2'
]);

// Source can be from a local path to a file.
$source = '/path/to/local/file.txt';
// Or the source can be an instance of StreamInterface.
$source = GuzzleHttp\Psr7\Utils::streamFor('Hello World!');

$uploadPromise = $transferManager->upload(
    new UploadRequest(
        $source,
        [
            'Bucket' => 'amzn-s3-demo-bucket',
            'Key'    => 'path/to/s3/file.txt',
            // Additional `putObject` parameters as needed.
        ],
        [
            // Optional configuration overrides.
            'multipart_upload_threshold_bytes' => 100 * 1024 * 1024, // 100MB
            'target_part_size_bytes'           => 10 * 1024 * 1024, // 10MB
            'track_progress'                   => true,
            'request_checksum_calculation'     => 'when_required',
        ]
    )
);

// The upload is asynchronous, you can wait for it to complete.
$result = $uploadPromise->wait();

// Or you can use the promise for more complex workflows.
$result = $uploadPromise->then(
    function ($result) {
        echo "Upload succeeded!";
    },
    function ($error) {
        echo "Upload failed: " . $error->getMessage();
    }
)->wait();

Paramètres de la méthode upload

La upload méthode accepte une instance de UploadRequest <add link> comme argument.

Paramètres dans l’UploadRequest

Lorsque la upload méthode s'exécute correctement, elle renvoie un UploadResult<add link>.

Télécharger des objets S3

Pour télécharger un objet depuis Amazon S3, utilisez la download <add link> méthode.

<?php

use Aws\S3\S3Transfer\Models\DownloadRequest;
use Aws\S3\S3Transfer\S3TransferManager;

require __DIR__ . '/../vendor/autoload.php';

$transferManager = new S3TransferManager(null, [
    'default_region' => 'us-west-2'
]);

// Download using an S3 URI.
$downloadPromise = $transferManager->download(
    new DownloadRequest(
        's3://amzn-s3-demo-bucket/path/to/s3/file.txt',
        [
            // Additional `getObject` parameters as needed.
        ],
        [
            // Optional configuration overrides.
            'response_checksum_validation' => 'when_required',
            'track_progress'               => true,
            'target_part_size_bytes'       => 10 * 1024 * 1024, // 10MB
        ]
    )
);

// Wait for the download to complete.
$result = $downloadPromise->wait();

// The SDK uses a stream-based download handler by default.
$stream = $result->getDownloadDataResult();

// You can either get the content.
$content = $stream->getContents();

// Or write the stream to a file.
file_put_contents('/path/to/local/file.txt', $stream);

// Don't forget to close the stream.
$stream->close();

Paramètres de la méthode download

La download méthode accepte une instance de DownloadRequest <add link> comme argument.

Paramètres dans l’DownloadRequest

Lorsque la download méthode s'exécute correctement, elle renvoie un DownloadResult<add link>.

Télécharger un objet S3 dans un fichier local

Pour télécharger un objet S3 directement dans un fichier local, utilisez la downloadFile méthode suivante :

<?php

use Aws\S3\S3Transfer\Models\DownloadFileRequest;
use Aws\S3\S3Transfer\Models\DownloadRequest;
use Aws\S3\S3Transfer\S3TransferManager;

require __DIR__ . '/../vendor/autoload.php';

$transferManager = new S3TransferManager(null, [
    'default_region' => 'us-west-2'
]);

$downloadFilePromise = $transferManager->downloadFile(
    new DownloadFileRequest(
        '/path/to/local/file.txt',  // Destination file path.
        false,  // Fail when destination exists.
        new DownloadRequest(
            's3://amzn-s3-demo-bucket/path/to/s3/file.txt',
            [],  // `getObject` request args
            [
                'track_progress'         => true,
                'target_part_size_bytes' => 10 * 1024 * 1024, // 10MB parts
            ]
        )
    )
);

// Wait for download to complete.
$result = $downloadFilePromise->wait();

// `getDownloadDataResult()` returns the string for the file path of the downloaded content because
//  the default `DownloadHandler` used by `downloadFile()` is a file-based handler.
echo "File downloaded successfully at {$result->getDownloadDataResult()}!\n";

Paramètres de la méthode downloadFile

La downloadFile méthode accepte une instance de DownloadFileRequest comme argument.

Paramètres dans l’DownloadFileRequest

Lorsque la downloadFile méthode s'exécute correctement, elle renvoie un DownloadResult<add link>.