Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Zones d'utilisation Régions AWS et de disponibilité
<a name="examples-ec2-regions-zones"></a>

## Décrire des régions
<a name="describe-regions"></a>

Pour répertorier les régions disponibles sur votre compte, appelez la méthode Ec2Client`describeRegions`. Elle renvoie un [DescribeRegionsResponse](https://sdk.amazonaws.com/java/api/latest/software/amazon/awssdk/services/ec2/model/DescribeRegionsResponse.html). Appelez la méthode `regions` de l'objet renvoyé pour obtenir une liste d'objets [Region](https://sdk.amazonaws.com/java/api/latest/software/amazon/awssdk/services/ec2/model/Region.html) qui représentent chaque région.

 **Importations** 

```
import software.amazon.awssdk.regions.Region;
import software.amazon.awssdk.services.ec2.Ec2AsyncClient;
import software.amazon.awssdk.services.ec2.model.DescribeRegionsResponse;
import software.amazon.awssdk.services.ec2.model.DescribeAvailabilityZonesResponse;
import java.util.concurrent.CompletableFuture;
```

 **Code** 

```
import software.amazon.awssdk.regions.Region;
import software.amazon.awssdk.services.ec2.Ec2AsyncClient;
import software.amazon.awssdk.services.ec2.model.DescribeRegionsResponse;
import software.amazon.awssdk.services.ec2.model.DescribeAvailabilityZonesResponse;
import java.util.concurrent.CompletableFuture;

/**
 * Before running this Java V2 code example, set up your development
 * environment, including your credentials.
 *
 * For more information, see the following documentation topic:
 *
 * https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-java/latest/developer-guide/get-started.html
 */
public class DescribeRegionsAndZones {
    public static void main(String[] args) {
        Ec2AsyncClient ec2AsyncClient = Ec2AsyncClient.builder()
            .region(Region.US_EAST_1)
            .build();

        try {
            CompletableFuture<Void> future = describeEC2RegionsAndZonesAsync(ec2AsyncClient);
            future.join(); // Wait for both async operations to complete.
        } catch (RuntimeException rte) {
            System.err.println("An exception occurred: " + (rte.getCause() != null ? rte.getCause().getMessage() : rte.getMessage()));
        }
    }

    /**
     * Asynchronously describes the EC2 regions and availability zones.
     *
     * @param ec2AsyncClient the EC2 async client used to make the API calls
     * @return a {@link CompletableFuture} that completes when both the region and availability zone descriptions are complete
     */
    public static CompletableFuture<Void> describeEC2RegionsAndZonesAsync(Ec2AsyncClient ec2AsyncClient) {
        // Initiate the asynchronous request to describe regions
        CompletableFuture<DescribeRegionsResponse> regionsResponse = ec2AsyncClient.describeRegions();

        // Handle the response or exception for regions
        CompletableFuture<DescribeRegionsResponse> regionsFuture = regionsResponse.whenComplete((regionsResp, ex) -> {
            if (ex != null) {
                // Handle the exception by throwing a RuntimeException
                throw new RuntimeException("Failed to describe EC2 regions.", ex);
            } else if (regionsResp == null || regionsResp.regions().isEmpty()) {
                // Throw an exception if the response is null or the result is empty
                throw new RuntimeException("No EC2 regions found.");
            } else {
                // Process the response if no exception occurred and the result is not empty
                regionsResp.regions().forEach(region -> {
                    System.out.printf(
                        "Found Region %s with endpoint %s%n",
                        region.regionName(),
                        region.endpoint());
                });
            }
        });

        CompletableFuture<DescribeAvailabilityZonesResponse> zonesResponse = ec2AsyncClient.describeAvailabilityZones();
        CompletableFuture<DescribeAvailabilityZonesResponse> zonesFuture = zonesResponse.whenComplete((zonesResp, ex) -> {
            if (ex != null) {
                throw new RuntimeException("Failed to describe EC2 availability zones.", ex);
            } else if (zonesResp == null || zonesResp.availabilityZones().isEmpty()) {
                throw new RuntimeException("No EC2 availability zones found.");
            } else {
                zonesResp.availabilityZones().forEach(zone -> {
                    System.out.printf(
                        "Found Availability Zone %s with status %s in region %s%n",
                        zone.zoneName(),
                        zone.state(),
                        zone.regionName()
                    );
                });
            }
        });

        return CompletableFuture.allOf(regionsFuture, zonesFuture);
    }
}
```

Consultez l'[exemple complet](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/blob/7486a1a092aa8e16a21698ef26f9d524fef62e55/javav2/example_code/ec2/src/main/java/com/example/ec2/DescribeRegionsAndZones.java) sur GitHub.

## Décrire les zones de disponibilité
<a name="describe-availability-zones"></a>

Pour répertorier chaque zone de disponibilité disponible pour votre compte, appelez la méthode Ec2Client`describeAvailabilityZones`. Elle renvoie un [DescribeAvailabilityZonesResponse](https://sdk.amazonaws.com/java/api/latest/software/amazon/awssdk/services/ec2/model/DescribeAvailabilityZonesResponse.html). Appelez sa `availabilityZones` méthode pour obtenir une liste d'[AvailabilityZone](https://sdk.amazonaws.com/java/api/latest/software/amazon/awssdk/services/ec2/model/AvailabilityZone.html)objets représentant chaque zone de disponibilité.

 **Importations** 

```
import software.amazon.awssdk.regions.Region;
import software.amazon.awssdk.services.ec2.Ec2AsyncClient;
import software.amazon.awssdk.services.ec2.model.DescribeRegionsResponse;
import software.amazon.awssdk.services.ec2.model.DescribeAvailabilityZonesResponse;
import java.util.concurrent.CompletableFuture;
```

 **Code** 

Créez le client Ec2.

```
        Ec2AsyncClient ec2AsyncClient = Ec2AsyncClient.builder()
            .region(Region.US_EAST_1)
            .build();
```

Appelez ensuite describeAvailabilityZones () et récupérez les résultats.

```
import software.amazon.awssdk.regions.Region;
import software.amazon.awssdk.services.ec2.Ec2AsyncClient;
import software.amazon.awssdk.services.ec2.model.DescribeRegionsResponse;
import software.amazon.awssdk.services.ec2.model.DescribeAvailabilityZonesResponse;
import java.util.concurrent.CompletableFuture;

/**
 * Before running this Java V2 code example, set up your development
 * environment, including your credentials.
 *
 * For more information, see the following documentation topic:
 *
 * https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-java/latest/developer-guide/get-started.html
 */
public class DescribeRegionsAndZones {
    public static void main(String[] args) {
        Ec2AsyncClient ec2AsyncClient = Ec2AsyncClient.builder()
            .region(Region.US_EAST_1)
            .build();

        try {
            CompletableFuture<Void> future = describeEC2RegionsAndZonesAsync(ec2AsyncClient);
            future.join(); // Wait for both async operations to complete.
        } catch (RuntimeException rte) {
            System.err.println("An exception occurred: " + (rte.getCause() != null ? rte.getCause().getMessage() : rte.getMessage()));
        }
    }

    /**
     * Asynchronously describes the EC2 regions and availability zones.
     *
     * @param ec2AsyncClient the EC2 async client used to make the API calls
     * @return a {@link CompletableFuture} that completes when both the region and availability zone descriptions are complete
     */
    public static CompletableFuture<Void> describeEC2RegionsAndZonesAsync(Ec2AsyncClient ec2AsyncClient) {
        // Initiate the asynchronous request to describe regions
        CompletableFuture<DescribeRegionsResponse> regionsResponse = ec2AsyncClient.describeRegions();

        // Handle the response or exception for regions
        CompletableFuture<DescribeRegionsResponse> regionsFuture = regionsResponse.whenComplete((regionsResp, ex) -> {
            if (ex != null) {
                // Handle the exception by throwing a RuntimeException
                throw new RuntimeException("Failed to describe EC2 regions.", ex);
            } else if (regionsResp == null || regionsResp.regions().isEmpty()) {
                // Throw an exception if the response is null or the result is empty
                throw new RuntimeException("No EC2 regions found.");
            } else {
                // Process the response if no exception occurred and the result is not empty
                regionsResp.regions().forEach(region -> {
                    System.out.printf(
                        "Found Region %s with endpoint %s%n",
                        region.regionName(),
                        region.endpoint());
                });
            }
        });

        CompletableFuture<DescribeAvailabilityZonesResponse> zonesResponse = ec2AsyncClient.describeAvailabilityZones();
        CompletableFuture<DescribeAvailabilityZonesResponse> zonesFuture = zonesResponse.whenComplete((zonesResp, ex) -> {
            if (ex != null) {
                throw new RuntimeException("Failed to describe EC2 availability zones.", ex);
            } else if (zonesResp == null || zonesResp.availabilityZones().isEmpty()) {
                throw new RuntimeException("No EC2 availability zones found.");
            } else {
                zonesResp.availabilityZones().forEach(zone -> {
                    System.out.printf(
                        "Found Availability Zone %s with status %s in region %s%n",
                        zone.zoneName(),
                        zone.state(),
                        zone.regionName()
                    );
                });
            }
        });

        return CompletableFuture.allOf(regionsFuture, zonesFuture);
    }
}
```

Consultez l'[exemple complet](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/blob/7486a1a092aa8e16a21698ef26f9d524fef62e55/javav2/example_code/ec2/src/main/java/com/example/ec2/DescribeRegionsAndZones.java) sur GitHub.

## Décrire les comptes
<a name="describe-accounts"></a>

Pour répertorier EC2 les informations relatives à votre compte, appelez la méthode Ec2Client`describeAccountAttributes`. Cette méthode renvoie un [DescribeAccountAttributesResponse](https://sdk.amazonaws.com/java/api/latest/software/amazon/awssdk/services/ec2/model/DescribeAccountAttributesResponse.html)objet. Invoquez cette `accountAttributes` méthode d'objets pour obtenir une liste d'[AccountAttribute](https://sdk.amazonaws.com/java/api/latest/software/amazon/awssdk/services/ec2/model/AccountAttribute.html)objets. Vous pouvez parcourir la liste pour récupérer un `AccountAttribute` objet.

Vous pouvez obtenir les valeurs d'attribut de votre compte en invoquant la `attributeValues` méthode de `AccountAttribute` l'objet. Cette méthode renvoie une liste d'[AccountAttributeValue](https://sdk.amazonaws.com/java/api/latest/software/amazon/awssdk/services/ec2/model/AccountAttributeValue.html)objets. Vous pouvez parcourir cette deuxième liste pour afficher la valeur des attributs (voir l'exemple de code ci-dessous).

 **Importations** 

```
import software.amazon.awssdk.regions.Region;
import software.amazon.awssdk.services.ec2.Ec2AsyncClient;
import software.amazon.awssdk.services.ec2.model.DescribeAccountAttributesResponse;
import java.util.concurrent.CompletableFuture;
```

 **Code** 

```
import software.amazon.awssdk.regions.Region;
import software.amazon.awssdk.services.ec2.Ec2AsyncClient;
import software.amazon.awssdk.services.ec2.model.DescribeAccountAttributesResponse;
import java.util.concurrent.CompletableFuture;

/**
 * Before running this Java V2 code example, set up your development
 * environment, including your credentials.
 *
 * For more information, see the following documentation topic:
 *
 * https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-java/latest/developer-guide/get-started.html
 */
public class DescribeAccount {
    public static void main(String[] args) {
        Ec2AsyncClient ec2AsyncClient = Ec2AsyncClient.builder()
            .region(Region.US_EAST_1)
            .build();

        try {
            CompletableFuture<DescribeAccountAttributesResponse> future = describeEC2AccountAsync(ec2AsyncClient);
            future.join();
            System.out.println("EC2 Account attributes described successfully.");
        } catch (RuntimeException rte) {
            System.err.println("An exception occurred: " + (rte.getCause() != null ? rte.getCause().getMessage() : rte.getMessage()));
        }
    }

    /**
     * Describes the EC2 account attributes asynchronously.
     *
     * @param ec2AsyncClient the EC2 asynchronous client to use for the operation
     * @return a {@link CompletableFuture} containing the {@link DescribeAccountAttributesResponse} with the account attributes
     */
    public static CompletableFuture<DescribeAccountAttributesResponse> describeEC2AccountAsync(Ec2AsyncClient ec2AsyncClient) {
        CompletableFuture<DescribeAccountAttributesResponse> response = ec2AsyncClient.describeAccountAttributes();
        return response.whenComplete((accountResults, ex) -> {
            if (ex != null) {
                // Handle the exception by throwing a RuntimeException.
                throw new RuntimeException("Failed to describe EC2 account attributes.", ex);
            } else if (accountResults == null || accountResults.accountAttributes().isEmpty()) {
                // Throw an exception if the response is null or no account attributes are found.
                throw new RuntimeException("No account attributes found.");
            } else {
                // Process the response if no exception occurred.
                accountResults.accountAttributes().forEach(attribute -> {
                    System.out.println("\nThe name of the attribute is " + attribute.attributeName());
                    attribute.attributeValues().forEach(
                        myValue -> System.out.println("The value of the attribute is " + myValue.attributeValue()));
                });
            }
        });
    }
}
```

Consultez l'[exemple complet](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/blob/7486a1a092aa8e16a21698ef26f9d524fef62e55/javav2/example_code/ec2/src/main/java/com/example/ec2/DescribeAccount.java) sur GitHub.

## En savoir plus
<a name="more-information"></a>
+  [Régions et zones de disponibilité](https://docs.aws.amazon.com//AWSEC2/latest/UserGuide/using-regions-availability-zones.html) dans le guide de Amazon EC2 l'utilisateur pour les instances Linux
+  [DescribeRegions](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/API_DescribeRegions.html)dans la référence de Amazon EC2 l'API
+  [DescribeAvailabilityZones](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/API_DescribeAvailabilityZones.html)dans la référence de Amazon EC2 l'API