Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Affichage des statistiques relatives aux tâches d’entraînement
<a name="view-train-metrics"></a>

Vous pouvez consulter les statistiques émises par vos jobs de SageMaker formation Amazon dans la console Amazon CloudWatch ou SageMaker AI.

## Surveiller les indicateurs relatifs aux tâches de formation (CloudWatch console)
<a name="view-train-metrics-cw"></a>

Vous pouvez surveiller les métriques qu'une tâche d'entraînement émet en temps réel dans la console CloudWatch.

**Pour surveiller les indicateurs des tâches de formation (CloudWatch console)**

1. Ouvrez la CloudWatch console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch.](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch)

1. Choisissez **Metrics**, puis choisissez**/aws/sagemaker/TrainingJobs**.

1. Sélectionnez **TrainingJobName**.

1. Sous l’onglet **Toutes les métriques**, choisissez les noms des métriques d’entraînement que vous souhaitez contrôler.

1. Sous l’onglet **Graphique des métriques**, configurez les options du graphique. Pour plus d'informations sur l'utilisation CloudWatch des graphiques, consultez [Graph Metrics](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/graph_metrics.html) dans le *guide de CloudWatch l'utilisateur Amazon*.

## Surveillez les indicateurs des tâches de formation (console SageMaker AI)
<a name="view-train-metrics-sm"></a>

Vous pouvez surveiller les indicateurs émis par une tâche de formation en temps réel à l'aide de la console SageMaker AI.

**Pour surveiller les indicateurs des tâches de formation (console SageMaker AI)**

1. Ouvrez la console SageMaker AI à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/sagemaker](https://console.aws.amazon.com/sagemaker).

1. Sélectionnez **Training jobs (Tâches d’entraînement)**, puis choisissez la tâche d’entraînement dont vous souhaitez consulter les métriques.

1. Sélectionnez **TrainingJobName**.

1. Dans la section **Surveiller**, vous pouvez consulter les graphiques d’utilisation des instances et les métriques des algorithmes.  
![\[Exemples de graphiques dans la section Surveiller de la console.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/console-metrics.png)