Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Utiliser le lanceur Amazon SageMaker Studio Classic **Important** Depuis le 30 novembre 2023, l'expérience Amazon SageMaker Studio précédente s'appelle désormais Amazon SageMaker Studio Classic. La section suivante est spécifique à l’utilisation de l’application Studio Classic. Pour en savoir plus sur l’utilisation de l’expérience Studio mise à jour, consultez [Amazon SageMaker Studio](studio-updated.md). Studio Classic est toujours maintenu pour les charges de travail existantes, mais n'est plus disponible pour l'intégration. Vous pouvez uniquement arrêter ou supprimer des applications Studio Classic existantes et vous ne pouvez pas en créer de nouvelles. Nous vous recommandons de [migrer votre charge de travail vers la nouvelle expérience Studio](studio-updated-migrate.md). Vous pouvez utiliser le lanceur Amazon SageMaker Studio Classic pour créer des blocs-notes et des fichiers texte, ainsi que pour lancer des terminaux et des shells Python interactifs. Vous pouvez ouvrir le Lanceur Studio Classic de l’une des manières suivantes : + Choisissez **Amazon SageMaker Studio Classic** en haut à gauche de l'interface de Studio Classic. + Utilisez le raccourci clavier `Ctrl + Shift + L`. + Dans le menu Studio Classic, choisissez **Fichier**, puis **Nouveau lanceur**. + Si le navigateur de fichiers SageMaker AI est ouvert, choisissez le signe plus (**\$1**) dans le menu du navigateur de fichiers Studio Classic. + Dans la section **Actions rapides** de l’onglet **Accueil**, choisissez **Ouvrir le lanceur**. Le lanceur s'ouvre dans un nouvel onglet. La section **Quick actions** (Actions rapides) est visible par défaut mais peut être désactivée. Choisissez **Customize Layout** (Personnaliser la mise en page) pour réactiver cette section. ![\[SageMaker Lanceur Studio Classic.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/studio/studio-new-launcher.png) Le lanceur se compose des deux sections suivantes : **Topics** + [Blocs-notes et ressources de calcul](#studio-launcher-launch) + [Utilitaires et fichiers](#studio-launcher-other) ## Blocs-notes et ressources de calcul Dans cette section, vous pouvez créer un bloc-notes, ouvrir un terminal d'images ou une console Python. Pour créer ou lancer l'un de ces éléments : 1. Choisissez **Changer d'environnement** pour sélectionner une SageMaker image, un noyau, un type d'instance et, éventuellement, ajouter un script de configuration du cycle de vie qui s'exécute au démarrage de l'image. Pour plus d’informations sur les scripts de configuration de cycle de vie, consultez [Utilisez les configurations du cycle de vie pour personnaliser Amazon SageMaker Studio Classic](studio-lcc.md). Pour plus d'informations sur les mises à jour du noyau, consultez [Modifier l'image ou le noyau d'un bloc-notes Amazon SageMaker Studio Classic](notebooks-run-and-manage-change-image.md). 1. Sélectionnez un élément. **Note** Lorsque vous choisissez un élément dans cette section, des coûts d’utilisation supplémentaires peuvent vous être appliqués. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Mesure de l'utilisation pour les ordinateurs portables Amazon SageMaker Studio Classic](notebooks-usage-metering.md). Les éléments suivants sont disponibles : + **Bloc-notes** Lance le bloc-notes dans une session noyau sur l' SageMaker image choisie. Crée le bloc-notes dans le dossier que vous avez actuellement sélectionné dans le navigateur de fichiers. Dans la barre latérale gauche de Studio Classic, choisissez l’icône **Explorateur de fichiers** pour afficher l’explorateur de fichiers. + **Console** Lance le shell dans une session de noyau sur l' SageMaker image choisie. Crée le shell dans le dossier que vous avez actuellement sélectionné dans le navigateur de fichiers. + **Terminal d'image** Lance le terminal dans une session de terminal sur l' SageMaker image choisie. Ouvre le terminal dans le dossier racine pour l'utilisateur (comme indiqué par le dossier **Home** (Accueil) du navigateur de fichiers). **Note** Par défaut, les instances CPU sont lancées sur une instance `ml.t3.medium`, tandis que les instances GPU sont lancées sur une instance `ml.g4dn.xlarge`. ## Utilitaires et fichiers Dans cette section, vous pouvez ajouter une aide contextuelle dans un bloc-notes, créer des fichiers Python, Markdown et texte, et ouvrir un terminal système. **Note** Les articles de cette section sont exécutés dans le contexte d'Amazon SageMaker Studio Classic et ne sont pas soumis à des frais d'utilisation. Les éléments suivants sont disponibles : + **Afficher l’aide contextuelle** Ouvre un nouvel onglet qui affiche une aide contextuelle pour les fonctions d’un bloc-notes Studio Classic. Pour afficher l’aide, choisissez une fonction dans un bloc-notes actif. Pour faciliter la visualisation de l'aide en contexte, faites glisser l'onglet d'aide afin qu'il soit adjacent à l'onglet Notebook (Bloc-notes). Pour ouvrir l'onglet Help (Aide) à partir d'un bloc-notes, appuyez sur `Ctrl + I`. La capture d’écran suivante présente l’aide contextuelle pour la méthode `Experiment.create`. ![\[SageMaker Aide contextuelle de Studio Classic.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/studio/studio-context-help.png) + **Terminal système** Ouvre le shell `bash` dans le dossier racine pour l'utilisateur (comme indiqué par le dossier **Home** (Accueil) du navigateur de fichiers). + **Fichier texte** et **fichier Markdown** Crée un fichier du type associé dans le dossier que vous avez actuellement sélectionné dans le navigateur de fichiers. Dans la barre latérale gauche, choisissez l’icône **Navigateur de fichiers** (![\[Black square icon representing a placeholder or empty image.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/folder.png)) pour afficher le navigateur de fichiers.