Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Créer un point de terminaison
<a name="serverless-endpoints-create-endpoint"></a>

Pour créer un point de terminaison sans serveur, vous pouvez utiliser la [console Amazon SageMaker AI](https://console.aws.amazon.com/sagemaker/home), l'[CreateEndpoint](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_CreateEndpoint.html)API ou le AWS CLI. Les approches relatives à l’API et à la console sont décrites dans les sections suivantes. Une fois que vous avez créé votre point de terminaison, plusieurs minutes peuvent être nécessaires pour que le point de terminaison devienne disponible.

## Pour créer un point de terminaison (à l’aide de l’API)
<a name="serverless-endpoints-create-endpoint-api"></a>

L'exemple suivant utilise le [AWS SDK pour Python (Boto3) pour appeler](https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/index.html) l'API. [CreateEndpoint](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_CreateEndpoint.html) Indiquez l’une des valeurs suivantes :
+ Pour `EndpointName`, saisissez un nom pour le point de terminaison unique au sein d’une région de votre compte.
+ Pour `EndpointConfigName`, utilisez le nom de la configuration de point de terminaison que vous avez créée dans la section précédente.

```
response = client.create_endpoint(
    EndpointName="{{<your-endpoint-name>}}",
    EndpointConfigName="{{<your-endpoint-config>}}"
)
```

## Pour créer un point de terminaison (à l’aide de la console)
<a name="serverless-endpoints-create-endpoint-console"></a>

1. Connectez-vous à la [console Amazon SageMaker AI](https://console.aws.amazon.com/sagemaker/home).

1. Sous l'onglet de navigation, sélectionnez **Inference**.

1. Ensuite, sélectionnez **Points de terminaison**.

1. Choisissez **Créer un point de terminaison**.

1. Pour **Nom du point de terminaison**, saisissez un nom unique au sein d’une région de votre compte.

1. Pour **Attacher la configuration du point de terminaison**, sélectionnez **Utiliser une configuration de point de terminaison existante**.

1. Pour **Configuration de point de terminaison**, sélectionnez le nom de la configuration de point de terminaison que vous avez créée dans la section précédente, puis **Sélectionner la configuration de point de terminaison**.

1. (Facultatif) Pour **Balises**, saisissez des paires de valeur clé si vous souhaitez créer des métadonnées pour votre point de terminaison.

1. Choisissez **Créer un point de terminaison**.  
![Capture d’écran de la page de création et de configuration du point de terminaison dans la console.](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/serverless-endpoints-create.png)