Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Arrêt d’un pipeline
<a name="pipelines-studio-stop"></a>

Vous pouvez arrêter l'exécution d'un pipeline dans la console Amazon SageMaker Studio.

Pour arrêter l'exécution d'un pipeline dans la console Amazon SageMaker Studio, effectuez les étapes suivantes selon que vous utilisez Studio ou Studio Classic.

------
#### [ Studio ]

1. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez **Pipelines**.

1. (Facultatif) Pour filtrer la liste des pipelines par nom, entrez un nom de pipeline complet ou partiel dans le champ de recherche.

1. Sélectionnez un nom de pipeline.

1. Choisissez l’onglet **Exécutions**.

1. Sélectionnez l’exécution à arrêter.

1. Choisissez **Arrêter**. Pour reprendre l’exécution là où elle a été arrêtée, choisissez **Reprendre**.

------
#### [ Studio Classic ]

1. Connectez-vous à Amazon SageMaker Studio Classic. Pour plus d'informations, consultez [Lancer Amazon SageMaker Studio Classic](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/studio-launch.html).

1. Dans la barre latérale de Studio Classic, choisissez l’icône **Accueil** (![](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/house.png)).

1. Sélectionnez **Pipelines** dans le menu.

1. Pour affiner la liste des pipelines par nom, entrez un nom complet ou partiel de pipeline dans le champ de recherche.

1. Pour arrêter l’exécution d’un pipeline, choisissez **Afficher les détails** sur la bannière de statut du pipeline, puis choisissez **Arrêter**. Pour reprendre l’exécution là où elle a été arrêtée, choisissez **Reprendre**.

------