Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Ajout de groupes de modèles à une collection
<a name="modelcollections-add-models"></a>

Vous pouvez ajouter des groupes de modèles à une collection dans la console Amazon SageMaker Studio. Pour ajouter des groupes de modèles à une collection, effectuez les étapes suivantes selon que vous utilisez Studio ou Studio Classic.

------
#### [ Studio ]

1. Ouvrez la console SageMaker Studio en suivant les instructions de la section [Lancer Amazon SageMaker Studio](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/studio-updated-launch.html).

1. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez **Modèles**.

1. Choisissez l’onglet **Modèles enregistrés**, s’il n’est pas déjà sélectionné.

1. Juste en dessous du libellé de l’onglet **Modèles enregistrés**, choisissez **Modèles**, si ce n’est déjà fait.

1. Cochez la case à côté des groupes de modèles que vous souhaitez ajouter. Vous pouvez sélectionner jusqu’à 10 groupes de modèles. Si vous en sélectionnez plus de 10, l’option d’interface utilisateur permettant d’ajouter vos groupes de modèles à une collection est inactive.

1. Choisissez les points de suspension verticaux à côté de **Créer**, puis choisissez **Ajouter à la collection**.

1. Sélectionnez la case d’option pour la collection dans laquelle vous souhaitez ajouter vos groupes de modèles sélectionnés.

1. Choisissez **Ajouter à la collection**.

1. Vérifiez que vos groupes de modèles ont bien été ajoutés à la collection. Dans la colonne **Collections** des groupes de modèles que vous avez sélectionnés, vous devriez voir le nom de la collection à laquelle vous avez ajouté les groupes de modèles.

------
#### [ Studio Classic ]

Vous pouvez ajouter des groupes de modèles à une collection depuis l’onglet **Groupes de modèles** ou **Collections**.

Pour ajouter un ou plusieurs groupes de modèles à une collection depuis l’onglet **Collections**, procédez comme suit :

1. Connectez-vous à Amazon SageMaker Studio Classic. Pour plus d'informations, consultez [Lancer Amazon SageMaker Studio Classic](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/studio-launch.html).

1. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez l’icône **Accueil** (![\[Black square icon representing a placeholder or empty image.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/house.png)).

1. Choisissez **Modèles**, puis **Registre des modèles**.

1. Choisissez l'onglet **Collections**.

1. Sélectionnez la collection dans laquelle vous souhaitez ajouter des groupes de modèles. Si la collection souhaitée ne se trouve pas au niveau de la racine, accédez à la hiérarchie dans laquelle vous souhaitez ajouter vos groupes de modèles.

1. Dans le menu déroulant **Actions** en haut à droite, choisissez **Ajouter des groupes de modèles**.

1. Sélectionnez les groupes de modèles que vous souhaitez ajouter. Vous pouvez sélectionner jusqu’à 10 groupes de modèles. Si vous en sélectionnez plus de 10, l'option d'interface utilisateur permettant d'ajouter vos groupes de modèles à une collection est inactive.

1. Choisissez **Ajouter à la collection**.

1. Vérifiez que vos groupes de modèles ont été ajoutés dans la hiérarchie actuelle. Si vous ne voyez pas immédiatement vos nouveaux groupes de modèles, choisissez **Actualiser**.

Pour ajouter un ou plusieurs groupes de modèles à une collection depuis l’onglet **Groupes de modèles**, procédez comme suit :

1. Connectez-vous à Studio Classic. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Présentation du domaine Amazon SageMaker AI](gs-studio-onboard.md).

1. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez l’icône **Accueil** (![\[Black square icon representing a placeholder or empty image.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/sagemaker/latest/dg/images/studio/icons/house.png)).

1. Choisissez **Modèles**, puis **Registre des modèles**.

1. Choisissez l’onglet **Groupes de modèles**.

1. Sélectionnez les groupes de modèles que vous souhaitez ajouter. Vous pouvez en sélectionner jusqu’à 10. Si vous en sélectionnez plus de 10, l'option d'interface utilisateur permettant d'ajouter vos groupes de modèles à une collection est inactive.

1. Dans le menu déroulant **Actions** en haut à droite, choisissez **Ajouter à la collection**.

1. Dans la boîte de dialogue contextuelle, choisissez l'emplacement du chemin racine `Collections`. Ce lien vers l'emplacement racine apparaît au-dessus du tableau.

1. Accédez à la hiérarchie qui contient votre collection de destination ou à l’endroit où vous souhaitez créer une nouvelle collection à laquelle vous ajouterez vos modèles.

1. (Facultatif) Pour ajouter vos groupes de modèles à une collection existante, procédez comme suit :

   1. Sélectionnez la collection de destination.

   1. Choisissez **Ajouter à la collection**.

1. (Facultatif) Pour ajouter vos groupes de modèles à une nouvelle collection, procédez comme suit :

   1. Choisissez **Nouvelle collection**.

   1. Entrez un nom pour votre nouvelle collection.

   1. Choisissez **Créer**.

------