Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Mise à jour des détails d’une tâche d’entraînement (Studio)
<a name="model-registry-details-studio-training-update"></a>

Procédez comme suit pour mettre à jour les détails d'une tâche de formation, créée en externe ou à l'aide de l' SageMaker IA, associée à votre modèle.

**Pour mettre à jour (et visualiser) les détails associés à la tâche d’entraînement :**

1. Dans l’onglet **Former**, visualisez le statut de la tâche d’entraînement. Le statut indique `Complete` si vous avez ajouté une tâche d’entraînement à votre package de modèle et `Undefined` dans le cas contraire.

1. Pour visualiser les détails relatifs à votre tâche d’entraînement, tels que les performances, les hyperparamètres et les informations d’identification, choisissez l’onglet **Former**.

1. Pour mettre à jour et visualiser les détails relatifs aux performances du modèle, procédez comme suit.

   1. Choisissez **Performances** dans la barre latérale gauche de l’onglet **Former**.

   1. Visualisez les **métriques** relatives à votre tâche d’entraînement. La page **Performances** répertorie les métriques par nom, ainsi que la valeur et toutes les remarques que vous avez ajoutées concernant la métrique.

   1. (Facultatif) Pour ajouter des remarques aux métriques existantes, procédez comme suit.

      1. Choisissez les points de suspension verticaux dans le coin supérieur droit de la page de version du modèle, puis choisissez **Modifier**.

      1. Ajoutez des remarques à l’une des métriques répertoriées.

      1. En haut de la page de version du modèle, choisissez **Enregistrer** dans la bannière **Modification de la version du modèle…**

   1. Consultez les **métriques personnalisées** associées à votre tâche d’entraînement. Les métriques personnalisées sont formatées de la même manière que les métriques.

   1. (Facultatif) Pour ajouter des métriques personnalisées, procédez comme suit.

      1. Choisissez **Ajouter**.

      1. Insérez un nom, une valeur et toute note facultative pour votre nouvelle métrique.

   1. (Facultatif) Pour supprimer des métriques personnalisées, choisissez l’icône de la **Corbeille** en regard de la métrique que vous souhaitez supprimer.

   1. Dans la zone de texte **Observations**, consultez toutes les remarques que vous avez ajoutées concernant les performances de votre tâche d’entraînement.

   1. (En option) Pour ajouter ou mettre à jour des observations, procédez comme suit.

      1. Choisissez les points de suspension verticaux dans le coin supérieur droit de la page de version du modèle, puis choisissez **Modifier**.

      1. Ajoutez ou mettez à jour vos remarques dans la zone de texte **Observations**.

      1. En haut de la page de version du modèle, choisissez **Enregistrer** dans la bannière **Modification de la version du modèle…**

1. Pour mettre à jour et visualiser les détails associés aux artefacts du modèle, procédez comme suit.

   1. Choisissez **Artefacts** dans la barre latérale gauche de l’onglet **Former**.

   1. Dans le champ **Emplacement (URI S3)**, consultez l’emplacement Amazon S3 de vos jeux de données d’entraînement.

   1. Dans le champ **Modèles**, consultez le nom et les emplacements Amazon S3 des artefacts de modèle provenant d’autres modèles que vous avez inclus dans la tâche d’entraînement.

   1. Pour mettre à jour l’un des champs de la page **Artefacts**, procédez comme suit.

      1. Choisissez les points de suspension verticaux dans le coin supérieur droit de la page de version du modèle, puis choisissez **Modifier**.

      1. Entrez de nouvelles valeurs dans les champs de votre choix.

      1. En haut de la page de version du modèle, choisissez **Enregistrer** dans la bannière **Modification de la version du modèle…**

1. Pour mettre à jour et visualiser les détails associés aux hyperparamètres, procédez comme suit.

   1. Choisissez **Hyperparamètres** dans la barre latérale gauche de l’onglet **Former**.

   1. Affichez l' SageMaker IA fournie et les hyperparamètres personnalisés définis. Chaque hyperparamètre est répertorié avec son nom et sa valeur.

   1. Visualisez les hyperparamètres personnalisés que vous avez ajoutés.

   1. (Facultatif) Pour ajouter un hyperparamètre personnalisé supplémentaire, procédez comme suit.

      1. Au-dessus du coin supérieur droit du tableau **Hyperparamètres personnalisés**, choisissez **Ajouter**. Une paire de nouveaux champs vides apparaît.

      1. Entrez le nom et la valeur du nouvel hyperparamètre personnalisé. Ces valeurs sont automatiquement enregistrées.

   1. (Facultatif) Pour supprimer un hyperparamètre personnalisé, choisissez l’icône **Corbeille** située à droite de l’hyperparamètre.

1. Pour mettre à jour et visualiser les détails associés à l’environnement de la tâche d’entraînement, procédez comme suit.

   1. Choisissez **Environnement** dans la barre latérale gauche de l’onglet **Former**.

   1. Consultez les adresses URI Amazon ECR de tous les conteneurs de tâches de formation ajoutés par SageMaker AI (pour une tâche de SageMaker formation) ou par vous (pour une tâche de formation personnalisée).

   1. (Facultatif) Pour ajouter un conteneur de tâches d’entraînement supplémentaire, choisissez **Ajouter**, puis entrez l’URI du nouveau conteneur d’entraînement.

1. Pour mettre à jour et visualiser le nom de la tâche d’entraînement et les Amazon Resource Names (ARN) associés à la tâche d’entraînement, procédez comme suit.

   1. Choisissez **Détails** dans la barre latérale gauche de l’onglet **Former**.

   1. Consultez le nom et l’ARN de la tâche d’entraînement.