Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Volumes de stockage d’instances Lorsque vous créez un point de terminaison, Amazon SageMaker AI attache aux instances Amazon EC2 un volume de stockage Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) qui héberge le point de terminaison. La taille du volume de stockage est évolutive et les options de stockage se divisent en deux catégories : le stockage sur SSD et le stockage sur disque dur. Pour plus d’informations sur les stockages et les fonctions Amazon EBS, consultez les pages suivantes. + [Fonctionnalités Amazon EBS](https://aws.amazon.com/ebs/features/) + [Guide de l'utilisateur Amazon EBS](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/AmazonEBS.html) Pour obtenir la liste complète des volumes de stockage de l’instance hôte, consultez [Tableau des volumes de stockage de l’instance hôte](https://aws.amazon.com/releasenotes/host-instance-storage-volumes-table/) **Note** Amazon SageMaker AI attache aux instances Amazon EC2 un volume de stockage Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) uniquement lorsque vous créez des types de points de terminaison [Inférence asynchrone](async-inference.md) ou [Inférence en temps réel](realtime-endpoints.md). Pour plus d'informations sur la personnalisation du volume de stockage Amazon EBS, consultez [Paramètres de point de terminaison SageMaker AI pour l’inférence de modèles de grande taille](large-model-inference-hosting.md).