Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Regroupement de ressources dans un composant d'application
Lorsque l'application est importée AWS Resilience Hub avec ses ressources, faites de AWS Resilience Hub votre mieux pour regrouper les ressources connexes au même endroit AppComponent lorsque vous importez votre application, mais le regroupement peut ne pas toujours être précis à 100 %. Certaines ressources sont bloquées pour le regroupement manuel et seront regroupées automatiquement le cas échéant, car ces services ont des dépendances strictes qui nécessitent des configurations de regroupement spécifiques. Pour obtenir la liste complète des services dont le regroupement manuel est bloqué, consultez[Services bloqués pour le regroupement manuel](blocked-services-for-manual-grouping.md).
AWS Resilience Hub exécute les activités suivantes une fois que votre application et ses ressources ont été importées avec succès :
+ Analyse vos ressources pour vérifier si elles peuvent être regroupées en nouvelles AppComponents afin d'améliorer la précision de l'évaluation.
+ S'il AWS Resilience Hub identifie les ressources qui peuvent être regroupées dans de nouvelles ressources AppComponents, il les affiche sous forme de recommandations et vous permet de les accepter ou de les rejeter. En AWS Resilience Hub, le niveau de confiance attribué à une recommandation de regroupement indique le degré de certitude avec lequel les ressources doivent être regroupées en fonction de leurs attributs et de leurs métadonnées. Un niveau de confiance **élevé** indique AWS Resilience Hub qu'un niveau de confiance supérieur ou égal à 90 % indique que les ressources de ce groupe sont liées et doivent être regroupées. Un niveau de confiance **moyen** indique AWS Resilience Hub un niveau de confiance compris entre 70 % et 90 % quant au fait que les ressources de ce groupe sont liées et doivent être regroupées.
**Note**
AWS Resilience Hub nécessite le regroupement correct afin de pouvoir calculer le RTO de charge de travail estimé et le RPO de charge de travail estimé afin de générer des recommandations.
Voici des exemples de regroupements corrects :
+ Regroupez les bases de données principales et les répliques au sein d'une même AppComponent base de données.
+ Regroupez les instances Amazon EC2 qui exécutent la même application sous une seule instance. AppComponent
+ Regroupez les services Amazon ECS dans une région et basculez les services Amazon ECS dans une autre région au sein d'une même AppComponent région.
Pour plus d'informations sur la révision et l'inclusion des recommandations de regroupement des ressources par AWS Resilience Hub, consultez les rubriques suivantes :
+ [AWS Resilience Hub recommandations de regroupement de ressources](grouping-recommendation.md)
+ [Regroupement manuel des ressources dans un AppComponent](AppComponent-manual-grouping.md)
# Services bloqués pour le regroupement manuel
AWS Resilience Hub vous empêche de regrouper manuellement les ressources de certains AWS services afin d'éviter les erreurs de configuration susceptibles d'affecter l'évaluation de la résilience et les recommandations pour votre application. Ces services sont automatiquement regroupés en fonction de leurs dépendances et de leurs configurations. Lorsque vous définissez une application incluant ces ressources AWS Resilience Hub, elle analyse leurs relations, leurs dépendances et leurs exigences de résilience afin de créer des regroupements optimaux garantissant des résultats d'évaluation précis.
Liste des AWS services bloqués pour le regroupement manuel :
+ Amazon API Gateway
+ Amazon DocumentDB
+ Amazon DynamoDB
+ Amazon Elastic Block Store
+ Amazon Elastic File System
+ Amazon Relational Database Service
+ Amazon S3
+ Amazon Simple Queue Service
+ FSx pour le serveur de fichiers Windows
+ Passerelle NAT
# AWS Resilience Hub recommandations de regroupement de ressources
Cette section explique comment générer et examiner des recommandations de regroupement de ressources dans AWS Resilience Hub.
**Note**
Vous pouvez accorder les autorisations IAM nécessaires pour travailler avec AWS Resilience Hub en utilisant une politique `AWSResilienceHubAsssessmentExecutionPolicy` AWS gérée. Pour plus d'informations sur les politiques AWS gérées, consultez[AWSResilienceHubAsssessmentExecutionPolicy](security-iam-awsmanpol.md#security_iam_aws-assessment-policy).
**Pour consulter les recommandations relatives au regroupement des ressources**
1. Dans le volet de navigation, choisissez **Applications**.
1. Choisissez la page **Ajouter une application**, puis choisissez le nom de l'application pour laquelle vous souhaitez consulter les recommandations relatives au regroupement des ressources.
1. Choisissez l'onglet **Structure de l'application**.
1. S'il AWS Resilience Hub affiche une alerte d'information, choisissez **Consulter les recommandations** pour afficher toutes les recommandations de regroupement de ressources. Sinon, effectuez les étapes suivantes pour générer manuellement des recommandations de regroupement de ressources :
1. Sélectionnez **Ressources**.
1. Choisissez **Obtenir des recommandations de regroupement** dans le menu **Actions**.
AWS Resilience Hub analyse vos ressources pour vérifier comment elles peuvent être regroupées de la meilleure façon possible en fonction de leur pertinence AppComponents afin d'améliorer la précision des évaluations. S' AWS Resilience Hub il apprend que vos ressources peuvent être regroupées, il affiche une alerte d'information les concernant.
1. Si l'alerte d'information s'affiche, choisissez **Consulter les recommandations** pour afficher toutes les recommandations de regroupement de ressources.
Vous pouvez les identifier AppComponents dans la section **Réviser les recommandations de regroupement de ressources** à l'aide des éléments suivants :
+ **AppComponent name** — Nom de la ressource AppComponent dans laquelle les ressources seront regroupées.
+ **Niveau de confiance** : indique le niveau de confiance d'AWS Resilience Hub dans la recommandation de regroupement.
+ **Nombre de ressources** — Indique le nombre de ressources qui seront regroupées dans le AppComponent.
+ **AppComponent type** — Indique le type de AppComponent.
**Pour afficher les ressources qui seront regroupées dans AppComponents**
1. Effectuez les étapes de **[Pour consulter les recommandations relatives au regroupement des ressources](#view-resource-grouping)**la procédure, puis revenez à cette procédure.
1. Dans la section **Réviser les recommandations de regroupement de ressources**, cochez la case (à côté du **AppComponent nom**) pour afficher toutes les ressources qui seront regroupées au sein des ressources sélectionnées AppComponent. Si vous cochez plusieurs cases, AWS Resilience Hub affiche une section **sélectionnée de recommandations** générée dynamiquement qui regroupe les recommandations sélectionnées AppComponents selon leur AppComponent type respectif. Choisissez le numéro situé sous chaque AppComponent type pour afficher toutes les ressources qui seront regroupées dans les ressources sélectionnées AppComponent.
Vous pouvez identifier les ressources qui seront regroupées dans les ressources sélectionnées AppComponent dans la section **Ressources** à l'aide des méthodes suivantes :
+ **ID logique** : indique l’ID logique de la ressource. Un identifiant logique est un nom utilisé pour identifier les ressources de votre AWS CloudFormation pile, de votre fichier d'état Terraform, de votre application MyApplications ou. Groupes de ressources AWS
+ **ID physique** : identifiant réellement attribué à la ressource, tel qu'un identifiant d'instance Amazon EC2 ou un nom de compartiment Amazon S3.
+ **Type** — Indique le type de ressource.
+ **Région** — AWS Région dans laquelle se trouve la ressource.
**Pour accepter les recommandations de regroupement de ressources**
1. Effectuez les étapes de **[Pour consulter les recommandations relatives au regroupement des ressources](#view-resource-grouping)**la procédure, puis revenez à cette procédure.
1. Dans la section **Consulter les recommandations relatives au regroupement des ressources**, cochez toutes les cases adjacentes au **AppComponentnom**. Pour trouver un objet spécifique AppComponent, entrez AppComponent son nom dans le AppComponents champ **Rechercher**.
**Note**
Par défaut, AWS Resilience Hub affiche toutes les recommandations de regroupement de ressources. Pour filtrer le tableau avec les recommandations de regroupement de ressources **précédemment rejetées, choisissez Précédemment rejeté** dans le menu déroulant adjacent à la AppComponents zone **Rechercher**.
1. Choisissez **Accepter**.
1. Choisissez **Accepter** dans la boîte de dialogue **Accepter les recommandations de regroupement de ressources**.
AWS Resilience Hub affiche une alerte d'information en cas de réussite du regroupement des ressources. Si vous n'avez accepté qu'un sous-ensemble de recommandations de regroupement de ressources, la section **Consulter les recommandations de regroupement de ressources** affiche toutes les recommandations de regroupement de ressources que vous n'avez pas acceptées.
**Pour rejeter les recommandations de regroupement de ressources**
1. Effectuez les étapes de **[Pour consulter les recommandations relatives au regroupement des ressources](#view-resource-grouping)**la procédure, puis revenez à cette procédure.
1. Dans la section **Consulter les recommandations relatives au regroupement des ressources**, cochez toutes les cases adjacentes au **AppComponentnom**. Pour trouver un objet spécifique AppComponent, entrez AppComponent son nom dans le AppComponents champ **Rechercher**.
**Note**
Par défaut, AWS Resilience Hub affiche toutes les recommandations de regroupement de ressources. Pour filtrer le tableau avec les recommandations de regroupement de ressources **précédemment rejetées, sélectionnez Précédemment rejeté** dans le menu déroulant adjacent à la AppComponents zone **Rechercher**.
1. Choisissez **Reject (Refuser)**.
1. Sélectionnez l'une des raisons du rejet de la recommandation de regroupement de ressources, puis choisissez **Rejeter** dans la boîte de dialogue **Rejeter la recommandation de regroupement de ressources**.
AWS Resilience Hub affiche une alerte d'information confirmant la même chose. Si vous n'avez rejeté qu'un sous-ensemble de recommandations de regroupement de ressources, la section **Consulter les recommandations de regroupement de ressources** affiche toutes les recommandations de regroupement de ressources que vous n'avez pas acceptées.
# Regroupement manuel des ressources dans un AppComponent
Cette section explique comment regrouper manuellement des ressources dans un AppComponent et comment attribuer une autre ressource AppComponent à une ressource dans AWS Resilience Hub.
**Pour regrouper les ressources**
1. Dans le volet de navigation, choisissez **Applications**.
1. Sur la page **Applications**, choisissez le nom de l'application qui contient les ressources que vous souhaitez regrouper.
1. Choisissez l'onglet **Structure de l'application**.
1. Sous l'onglet **Version**, sélectionnez la version de l'application avec le statut **Brouillon**.
1. Sélectionnez l'onglet **Ressources**.
1. Cochez les cases adjacentes à **Logical ID** pour sélectionner toutes les ressources que vous souhaitez regrouper.
**Note**
Vous ne pouvez pas choisir les ressources ajoutées manuellement.
1. Choisissez **Actions**, puis sélectionnez **Ressources de groupe**.
1. AppComponent Choisissez une ressource dans la liste AppComponent déroulante **Choisir** dans laquelle vous souhaitez regrouper la ressource.
1. Choisissez **Enregistrer**.
1. Choisissez **Publish new version (Publier une nouvelle version)**.
1. Choisissez l'onglet **Structure de l'application**.
1. Pour consulter la version publiée de votre application, procédez comme suit :
1. Sous l'onglet **Version**, sélectionnez la version de l'application avec l'état **de publication actuel**.
1. Sélectionnez l'onglet **Ressources**.
**Pour affecter des ressources à un AppComponent**
1. Dans le volet de navigation, choisissez **Applications**.
1. Sur la page **Applications**, choisissez le nom de l'application qui contient la ressource que vous souhaitez regrouper.
1. Choisissez l'onglet **Structure de l'application**.
1. Sous **Version**, sélectionnez la version de l'application avec le statut **Brouillon**.
1. Sélectionnez l'onglet **Ressources**.
1. Cochez la case adjacente à l'**ID logique** pour sélectionner la ressource.
1. Choisissez **Modifier AppComponent** dans le menu **Actions**.
1. Pour supprimer le courant AppComponent de la **AppComponent**section, choisissez **X** dans le coin supérieur droit de l'étiquette qui affiche votre nom actuel AppComponent .
1. Pour regrouper la ressource dans une autre catégorie AppComponent, choisissez-en une autre AppComponent dans la liste AppComponent déroulante **Choisir**.
1. Choisissez **Ajouter**.
1. Supprimez tous les AppComponents espaces vides de l'**AppComponents**onglet.
1. Choisissez **Publish new version (Publier une nouvelle version)**.
1. Choisissez l'onglet **Structure de l'application**.
1. Pour consulter la version publiée de votre application, procédez comme suit :
1. Sous l'onglet **Version**, sélectionnez la version de l'application avec l'état **de publication actuel**.
1. Sélectionnez l'onglet **Ressources**.