Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Annotation manuelle

Avec cette approche, vous créez vos données d’entraînement en téléchargeant et en annotant des images manuellement. Vous créez vos données de test soit en téléchargeant et en annotant les images de test, soit en les divisant automatiquement pour que Rekognition utilise automatiquement une partie de vos données d’entraînement comme images de test.

Téléchargement et annotation d’images

Pour entraîner l’adaptateur, vous devez télécharger un ensemble d’exemples d’images représentatifs de votre cas d’utilisation. Pour de meilleurs résultats, fournissez autant d’images que possible pour l’entraînement, dans la limite de 10 000, et assurez-vous que les images sont représentatives de tous les aspects de votre cas d’utilisation.

Lorsque vous utilisez la AWS console, vous pouvez télécharger des images directement depuis votre ordinateur, fournir un fichier manifeste ou fournir un compartiment Amazon S3 qui stocke vos images.

Toutefois, lorsque vous utilisez les API de Rekognition avec un SDK, vous devez fournir un fichier manifeste qui fait référence aux images stockées dans un compartiment Amazon S3.

Vous pouvez utiliser l’interface d’annotation de la console Rekognition pour annoter vos images. Annotez vos images en les repérant avec des étiquettes, cela constitue une « vérité de base » pour la formation. Vous devez également désigner des ensembles d’entraînement et de test, ou utiliser la fonctionnalité de division automatique, avant de pouvoir entraîner un adaptateur. Lorsque vous avez fini de désigner vos jeux de données et d’annoter vos images, vous pouvez créer un adaptateur basé sur les images annotées de votre ensemble de tests. Vous pouvez ensuite évaluer les performances de votre adaptateur.

Créez un ensemble de tests

Vous devrez fournir un ensemble de tests annoté ou utiliser la fonction de division automatique. Le kit d’entraînement est utilisé pour entraîner réellement l’adaptateur. L’adaptateur apprend les motifs contenus dans ces images annotées. Le kit de test est utilisé pour évaluer les performances du modèle avant de finaliser l’adaptateur.

Entraînez l’adaptateur

Une fois que vous avez terminé d’annoter les données d’entraînement, ou que vous avez fourni un fichier manifeste, vous pouvez lancer le processus de formation de votre adaptateur.

Obtenez l’ID de l’adaptateur

Une fois que l’adaptateur a été formé, vous pouvez obtenir l’identifiant unique que votre adaptateur utilisera avec les API d’analyse d’image de Rekognition.

Appelez l’opération de l’API

Pour appliquer votre adaptateur personnalisé, fournissez son identifiant lorsque vous appelez l’une des API d’analyse d’image compatibles avec les adaptateurs. Cela améliore la précision des prédictions pour vos images.