Amazon Redshift ne prendra plus en charge la création de nouveaux UDFs Python à partir du patch 198. Les fonctions Python définies par l’utilisateur existantes continueront de fonctionner normalement jusqu’au 30 juin 2026. Pour plus d’informations, consultez le [ billet de blog ](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/amazon-redshift-python-user-defined-functions-will-reach-end-of-support-after-june-30-2026/). 

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Création d'un point de Redshift-managed terminaison VPC
<a name="managing-cluster-cross-vpc-console-grantee"></a>

Si vous possédez un cluster ou un groupe de travail, ou si vous avez obtenu l'accès pour le gérer, vous pouvez créer un point de terminaison Redshift-managed VPC pour celui-ci. 

**Pour créer un point de Redshift-managed terminaison VPC**

1. Connectez-vous à la console Amazon Redshift AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse. [https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/](https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/)

1. Dans le menu de navigation, choisissez **Configurations**. 

   La page **Configurations** affiche les points de terminaison Redshift-managed VPC qui ont été créés. Pour afficher les détails d’un point de terminaison, choisissez son nom. Pour Amazon Redshift sans serveur, les points de terminaison d’un VPC se trouvent sous l’onglet **Accès aux données**, lorsque vous choisissez le groupe de travail.

1. Choisissez **Create endpoint (Créer un point de terminaison)** pour afficher un formulaire permettant de saisir des informations sur le point de terminaison à ajouter.

1. Entrez des valeurs pour le **nom du point de terminaison**, l’**ID de compte AWS ** à 12 chiffres, le **cloud privé virtuel (VPC**) où se trouve le point de terminaison, le **sous-réseau** et le **groupe de sécurité VPC**.

   Le sous-réseau figurant dans **Sous-réseau** définit les sous-réseaux et les adresses IP où Amazon Redshift déploie le point de terminaison. Amazon Redshift choisit un sous-réseau dont les adresses IP sont disponibles pour l’interface réseau associée au point de terminaison. 

   Le groupe de sécurité figurant dans **Groupe de sécurité VPC** définit les ports, les protocoles et les sources de trafic entrant que vous autorisez pour votre point de terminaison. Vous autorisez au groupe de sécurité ou à la plage CIDR où s’exécutent vos charges de travail l’accès au port sélectionné.

1. Choisissez **Create endpoint (Créer un point de terminaison)** pour créer le point de terminaison. 

Une fois votre point de terminaison créé, vous pouvez accéder au cluster ou au groupe de travail via l'URL indiquée dans URL du point de **terminaison** dans les paramètres de configuration de votre point de terminaison Redshift-managed VPC.