Amazon Redshift ne prendra plus en charge la création de nouveaux Python à UDFs partir du patch 198. UDFs Le Python existant continuera de fonctionner jusqu'au 30 juin 2026. Pour plus d’informations, consultez le [ billet de blog ](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/amazon-redshift-python-user-defined-functions-will-reach-end-of-support-after-june-30-2026/).
Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Rôles définis par le système Amazon Redshift
Amazon Redshift fournit quelques rôles définis par le système qui sont définis au moyen d’autorisations spécifiques. Les rôles propres au système commencent par un préfixe `sys:`. Seuls les utilisateurs disposant d’un accès approprié peuvent modifier des rôles définis par le système ou créer des rôles personnalisés définis par le système. Vous ne pouvez pas utiliser le préfixe `sys:` pour un rôle personnalisé défini par le système.
Le tableau suivant résume les rôles et leurs autorisations.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/redshift/latest/dg/r_roles-default.html)
## Rôles et utilisateurs définis par le système pour le partage de données
Amazon Redshift crée des rôles et des utilisateurs à usage interne qui correspondent aux unités de partage des données et aux consommateurs des unités de partages des données. Chaque nom de rôle et nom d’utilisateur interne possède le préfixe `ds:` d’espace de noms réservé. Ils sont au format suivant :
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/redshift/latest/dg/r_roles-default.html)
Un rôle de partage de données est créé pour chaque unité de partage des données. Il contient toutes les autorisations actuellement accordées à l’unité de partage des données. Un utilisateur de partage de données est créé pour chaque consommateur d’unité de partage des données. Il est autorisé à utiliser un seul rôle de partage de données. Un consommateur ajouté à plusieurs unités de partage des données aura un utilisateur de partage de données créé pour chaque unité de partage des données.
Ces utilisateurs et rôles sont nécessaires au bon fonctionnement du partage de données. Ils ne peuvent pas être modifiés ou supprimés et ne peuvent être accédés ou utilisés pour aucune tâche exécutée par les clients. Vous pouvez les ignorer sans risque. Pour plus d’informations sur le partage de données, consultez [Partager des données entre plusieurs clusters dans Amazon Redshift](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/dg/datashare-overview.html).
**Note**
Vous ne pouvez pas utiliser le préfixe `ds:` pour créer des rôles ou des utilisateurs définis par l’utilisateur.