Amazon Redshift ne prendra plus en charge la création de nouveaux Python à UDFs partir du patch 198. UDFs Le Python existant continuera de fonctionner jusqu'au 30 juin 2026. Pour plus d’informations, consultez le [ billet de blog ](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/amazon-redshift-python-user-defined-functions-will-reach-end-of-support-after-june-30-2026/). 

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# SVCS\$1CONCURRENCY\$1SCALING\$1USAGE
<a name="r_SVCS_CONCURRENCY_SCALING_USAGE"></a>

Enregistre les périodes d’utilisation de la mise à l’échelle de la simultanéité. Chaque période d’utilisation est une durée ininterrompue au cours de laquelle un cluster de mise à l’échelle de la simultanéité traite activement des requêtes.

SVCS\$1CONCURRENCY\$1SCALING\$1USAGE Cette table est visible par les super-utilisateurs. Le super-utilisateur de la base de données peut choisir de l’ouvrir à tous les utilisateurs. 

## Colonnes de la table
<a name="r_SVCS_CONCURRENCY_SCALING_USAGE-table-columns"></a>

[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/redshift/latest/dg/r_SVCS_CONCURRENCY_SCALING_USAGE.html)

## Exemples de requêtes
<a name="r_SVCS_CONCURRENCY_SCALING_USAGE-sample-queries"></a>

Pour afficher la durée d’utilisation en secondes pour une période spécifique, entrez la requête suivante : 

```
select * from svcs_concurrency_scaling_usage order by start_time;

start_time | end_time | queries | usage_in_seconds
----------------------------+----------------------------+---------+------------------
2019-02-14 18:43:53.01063 | 2019-02-14 19:16:49.781649 | 48 | 1977
```