Amazon Redshift ne prendra plus en charge la création de nouveaux Python à UDFs partir du patch 198. UDFs Le Python existant continuera de fonctionner jusqu'au 30 juin 2026. Pour plus d’informations, consultez le [ billet de blog ](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/amazon-redshift-python-user-defined-functions-will-reach-end-of-support-after-june-30-2026/). Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Exemples d’utilisation d’une requête fédérée Les exemples suivants illustrent l’exécution d’une requête fédérée. Exécutez l’instruction SQL à l’aide de votre client SQL connecté à la base de données Amazon Redshift. ## Exemple d’utilisation d’une requête fédérée avec PostgreSQL L’exemple suivant montre comment configurer une requête fédérée qui référence une base de données Amazon Redshift, une base de données Aurora PostgreSQL et Amazon S3. Cet exemple illustre le fonctionnement des requêtes fédérées. Pour l’exécuter sur votre propre environnement, modifiez-la afin qu’elle s’adapte à votre environnement. Pour connaître les conditions préalables à cette fin, consultez [Commencer à utiliser les requêtes fédérées vers PostgreSQL](getting-started-federated.md). Créez un schéma externe qui référence une base de données Aurora PostgreSQL. ``` CREATE EXTERNAL SCHEMA apg FROM POSTGRES DATABASE 'database-1' SCHEMA 'myschema' URI 'endpoint to aurora hostname' IAM_ROLE 'arn:aws:iam::123456789012:role/Redshift-SecretsManager-RO' SECRET_ARN 'arn:aws:secretsmanager:us-west-2:123456789012:secret:federation/test/dataplane-apg-creds-YbVKQw'; ``` Créez un autre schéma externe qui référence Amazon S3, qui utilise Amazon Redshift Spectrum. En outre, définissez l’autorisation d’utiliser le schéma sur `public`. ``` CREATE EXTERNAL SCHEMA s3 FROM DATA CATALOG DATABASE 'default' REGION 'us-west-2' IAM_ROLE 'arn:aws:iam::123456789012:role/Redshift-S3'; GRANT USAGE ON SCHEMA s3 TO public; ``` Affiche le nombre de lignes dans la table Amazon Redshift. ``` SELECT count(*) FROM public.lineitem; count ---------- 25075099 ``` Affiche le nombre de lignes dans la table Aurora PostgreSQL. ``` SELECT count(*) FROM apg.lineitem; count ------- 11760 ``` Affiche le nombre de lignes dans Amazon S3. ``` SELECT count(*) FROM s3.lineitem_1t_part; count ------------ 6144008876 ``` Créez une vue des tables depuis Amazon Redshift, Aurora PostgreSQL et Amazon S3. Cette vue est utilisée pour exécuter votre requête fédérée. ``` CREATE VIEW lineitem_all AS SELECT l_orderkey,l_partkey,l_suppkey,l_linenumber,l_quantity,l_extendedprice,l_discount,l_tax,l_returnflag,l_linestatus, l_shipdate::date,l_commitdate::date,l_receiptdate::date, l_shipinstruct ,l_shipmode,l_comment FROM s3.lineitem_1t_part UNION ALL SELECT * FROM public.lineitem UNION ALL SELECT * FROM apg.lineitem with no schema binding; ``` Affiche le nombre de lignes dans la vue `lineitem_all` avec un prédicat pour limiter les résultats. ``` SELECT count(*) from lineitem_all WHERE l_quantity = 10; count ----------- 123373836 ``` Découvrez le nombre de ventes pour un article en janvier de chaque année. ``` SELECT extract(year from l_shipdate) as year, extract(month from l_shipdate) as month, count(*) as orders FROM lineitem_all WHERE extract(month from l_shipdate) = 1 AND l_quantity < 2 GROUP BY 1,2 ORDER BY 1,2; year | month | orders ------+-------+--------- 1992 | 1 | 196019 1993 | 1 | 1582034 1994 | 1 | 1583181 1995 | 1 | 1583919 1996 | 1 | 1583622 1997 | 1 | 1586541 1998 | 1 | 1583198 2016 | 1 | 15542 2017 | 1 | 15414 2018 | 1 | 15527 2019 | 1 | 151 ``` ## Exemple d’utilisation d’un nom en casse mixte Pour interroger une base de données distante PostgreSQL prise en charge et dont le nom de base de données, de schéma, de table ou de colonne comporte une casse mixte, définissez `enable_case_sensitive_identifier` sur `true`. Pour plus d’informations sur le paramètre de cette session, consultez [enable\$1case\$1sensitive\$1identifier](r_enable_case_sensitive_identifier.md). ``` SET enable_case_sensitive_identifier TO TRUE; ``` En général, les noms de base de données et de schéma sont en minuscules. L’exemple suivant montre comment vous pouvez vous connecter à une base de données distante PostgreSQL prise en charge qui a des noms en minuscules pour la base de données et le schéma et des noms en casse mixte pour la table et la colonne. Créez un schéma externe qui référence une base de données Aurora PostgreSQL ayant un nom de base de données en minuscules (`dblower`) et un nom de schéma en minuscules (`schemalower`). ``` CREATE EXTERNAL SCHEMA apg_lower FROM POSTGRES DATABASE 'dblower' SCHEMA 'schemalower' URI 'endpoint to aurora hostname' IAM_ROLE 'arn:aws:iam::123456789012:role/Redshift-SecretsManager-RO' SECRET_ARN 'arn:aws:secretsmanager:us-west-2:123456789012:secret:federation/test/dataplane-apg-creds-YbVKQw'; ``` Dans la session où la requête s’exécute, définissez `enable_case_sensitive_identifier` sur `true`. ``` SET enable_case_sensitive_identifier TO TRUE; ``` Exécutez une requête fédérée pour sélectionner toutes les données de la base de données PostgreSQL. La table (`MixedCaseTab`) et la colonne (`MixedCaseName`) ont des noms en casse mixte. Le résultat est une ligne (`Harry`). ``` select * from apg_lower."MixedCaseTab"; ``` ``` MixedCaseName ------- Harry ``` L’exemple suivant montre comment vous pouvez vous connecter à une base de données distante PostgreSQL prise en charge, dont le nom de la base de données, du schéma, de la table et de la colonne sont en casse mixte. Définissez `enable_case_sensitive_identifier` sur `true` avant de créer le schéma externe. Si `enable_case_sensitive_identifier` n’est pas défini sur `true` avant de créer le schéma externe, une erreur de non-existence de la base de données (database does not exist) se produit. Créez un schéma externe qui fait référence à une base de données Aurora PostgreSQL dont le nom de base de données (`UpperDB`) et de schéma (`UpperSchema`) est en casse mixte. ``` CREATE EXTERNAL SCHEMA apg_upper FROM POSTGRES DATABASE 'UpperDB' SCHEMA 'UpperSchema' URI 'endpoint to aurora hostname' IAM_ROLE 'arn:aws:iam::123456789012:role/Redshift-SecretsManager-RO' SECRET_ARN 'arn:aws:secretsmanager:us-west-2:123456789012:secret:federation/test/dataplane-apg-creds-YbVKQw'; ``` Exécutez une requête fédérée pour sélectionner toutes les données de la base de données PostgreSQL. La table (`MixedCaseTab`) et la colonne (`MixedCaseName`) ont des noms en casse mixte. Le résultat est une ligne (`Harry`). ``` select * from apg_upper."MixedCaseTab"; ``` ``` MixedCaseName ------- Harry ``` ## Exemple d’utilisation d’une requête fédérée avec MySQL L’exemple suivant montre comment configurer une requête fédérée qui référence une base de données Aurora MySQL. Cet exemple illustre le fonctionnement d’une requête fédérée. Pour l’exécuter sur votre propre environnement, modifiez-la afin qu’elle s’adapte à votre environnement. Pour connaître les conditions préalables à cette fin, consultez [Commencer à utiliser des requêtes fédérées vers MySQL](getting-started-federated-mysql.md). Cet exemple dépend des prérequis suivants : + Un secret qui a été configuré dans Secrets Manager pour la base de données Aurora MySQL. Ce secret est référencé dans les stratégies d’accès et les rôles IAM. Pour plus d’informations, consultez [Création d’un secret et d’un rôle IAM pour utiliser des requêtes fédérées](federated-create-secret-iam-role.md). + Groupe de sécurité qui est configuré pour lier Amazon Redshift et Aurora MySQL. Créez un schéma externe qui référence une base de données Aurora MySQL. ``` CREATE EXTERNAL SCHEMA amysql FROM MYSQL DATABASE 'functional' URI 'endpoint to remote hostname' IAM_ROLE 'arn:aws:iam::123456789012:role/Redshift-SecretsManager-RO' SECRET_ARN 'arn:aws:secretsmanager:us-west-2:123456789012:secret:federation/test/dataplane-apg-creds-YbVKQw'; ``` Exécutez un exemple de sélection SQL de la table Aurora MySQL pour afficher une ligne de la table des employés dans Aurora MySQL. ``` SELECT level FROM amysql.employees LIMIT 1; level ------- 8 ```