Amazon Redshift ne prendra plus en charge la création de nouveaux Python à UDFs partir du patch 198. UDFs Le Python existant continuera de fonctionner jusqu'au 30 juin 2026. Pour plus d’informations, consultez le [ billet de blog ](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/amazon-redshift-python-user-defined-functions-will-reach-end-of-support-after-june-30-2026/). 

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Limitations propres à Amazon Redshift Spectrum
<a name="c-spectrum-considerations"></a>

Cette rubrique décrit les limitations liées à l’utilisation de Redshift Spectrum.

Tenez compte des éléments suivants lorsque vous utilisez Redshift Spectrum :
+ Le cluster Amazon Redshift et le compartiment Amazon S3 doivent se trouver dans la même AWS région. 
+ Redshift Spectrum ne prend pas en charge le routage VPC amélioré avec des clusters alloués. Pour accéder à vos données Amazon S3, vous pouvez avoir besoin d’effectuer des étapes de configuration supplémentaires. Pour plus d’informations, consultez [Utilisation d’Amazon Redshift Spectrum avec le routage VPC amélioré](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/spectrum-enhanced-vpc.html) dans le *Guide de gestion Amazon Redshift*.
+ Redshift Spectrum prend en charge les alias de point d’accès Amazon S3. Pour plus d’informations, consultez [Utilisation d’un alias de type compartiment pour votre point d’accès](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/access-points-alias.html) dans le *Guide de l’utilisateur Amazon Simple Storage Service*. Cependant, Redshift Spectrum ne prend pas en charge le VPC avec les alias de point d’accès Amazon S3. Pour plus d’informations, consultez [Utilisation d’Amazon Redshift Spectrum avec le routage VPC amélioré](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/spectrum-enhanced-vpc.html) dans le *Guide de gestion Amazon Redshift*.
+ Vous ne pouvez pas exécuter d’opérations de mise à jour ou de suppression sur les tables externes. Pour créer une table externe dans le schéma spécifié, vous pouvez utiliser CREATE EXTERNAL TABLE. Pour de plus amples informations sur la commande CREATE EXTERNAL TABLES, consultez [CREATE EXTERNAL TABLE](r_CREATE_EXTERNAL_TABLE.md). Pour insérer les résultats d’une requête SELECT dans des tables externes existantes des catalogues externes, vous pouvez utiliser INSERT (table externe). Pour plus d’informations sur INSERT (table externe), consultez [INSERT (table externe)](r_INSERT_external_table.md).
+ À moins que vous n'utilisiez un AWS Glue Data Catalog qui soit activé pour AWS Lake Formation, vous ne pouvez pas contrôler les autorisations des utilisateurs sur une table externe. Vous pouvez en revanche accorder et révoquer des autorisations pour le schéma externe. Pour plus d'informations sur l'utilisation de AWS Lake Formation, consultez[Redshift Spectrum et AWS Lake Formation](spectrum-lake-formation.md).
+ Pour exécuter des requêtes Redshift Spectrum, l’utilisateur de la base de données doit avoir l’autorisation d’y créer des tables temporaires. L’exemple suivant accorde une autorisation temporaire concernant la base de données `spectrumdb` au groupe d’utilisateurs `spectrumusers`. 

  ```
  grant temp on database spectrumdb to group spectrumusers;
  ```

  Pour de plus amples informations, veuillez consulter [GRANT](r_GRANT.md).
+ Lorsque vous utilisez le catalogue de données Athena ou le catalogue de AWS Glue données comme magasin de métadonnées, consultez la section [Quotas et limites](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/amazon-redshift-limits.html) du guide de gestion *Amazon Redshift*. 
+ Redshift Spectrum ne prend pas en charge Amazon EMR avec Kerberos.