Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Configuration de SPICE la capacité de mémoire
SPICE (Super-fast, Parallel, In-memory Calculation Engine)est le puissant moteur en mémoire utilisé par Amazon Quick Suite. Il est conçu pour effectuer des calculs avancés et traiter les données rapidement. Dans l’édition Enterprise, les données stockées dans SPICE sont chiffrées au repos. Pour plus d'informations, consultez la section Chiffrement des données dans Quick Suite.
SPICEla capacité est allouée séparément par Région AWS. Pour chacun Compte AWS, SPICE la capacité est partagée par toutes les personnes utilisant Quick Suite en une seule fois Région AWS. Les autres n' Régions AWS ont aucune SPICE capacité, sauf si vous choisissez d'en acheter.
Les administrateurs de Quick Suite peuvent voir la capacité SPICE dont vous disposez dans chacune d'elles Région AWS et la quantité actuellement utilisée. Les administrateurs peuvent également acheter de la capacité SPICE supplémentaire ou libérer de la capacité SPICE inutilisée. Vous ne pouvez libérer que la capacité SPICE qui n’est pas actuellement utilisée par un jeu de données. Les jeux de données dans SPICE y restent jusqu’à ce que quelqu’un les retire de SPICE. Pour changer cela, vous pouvez soit supprimer les jeux de données, soit les modifier pour qu’ils ne soient pas stockés dans SPICE.
L'achat ou SPICE la libération de capacité n'affecte que la capacité actuellement sélectionnée Région AWS. Chacun Compte AWS peut avoir un abonnement Amazon Quick Suite distinct et peut être utilisé en plusieurs fois Régions AWS.
Avant de modifier la SPICE capacité, assurez-vous d'utiliser le bon Compte AWS et Région AWS. Il est possible de les utiliser différemment Comptes AWS ou Régions AWS simultanément dans différents contextes, comme suit :
-
Si vous ouvrez Amazon Quick Suite à l'aide de
http://quicksight.aws.amazon.coml'URL, Amazon Quick Suite sélectionne automatiquement votre compte et Région AWS. Vous ne pouvez pas consulter votre Compte AWS depuis Amazon Quick Suite. Nous vous recommandons d'utiliser une autre méthode pour ouvrir Amazon Quick Suite lorsque vous souhaitez utiliser les SPICE capacités requises. -
Si vous ouvrez Amazon Quick Suite depuis le AWS Management Console, Amazon Quick Suite s'ouvre dans le compte que vous avez utilisé pour vous connecter à cette console. Cependant, il s'ouvre dans le dernier Région AWS que vous avez sélectionné dans Amazon Quick Suite. La console Amazon Quick Suite AWS Management Console et la console Amazon possèdent chacune un Région AWS sélecteur qui fonctionne indépendamment de l'autre. La modification de la sélection Région AWS dans la AWS console ne change pas celle Région AWS dans Amazon Quick Suite.
-
Si vous utilisez le AWS Command Line Interface (AWS CLI) pour exécuter des commandes Amazon Quick Suite, assurez-vous de fournir les informations pertinentes Compte AWS pour chaque opération d'API Amazon Quick Suite que vous utilisez. Le Région AWS n'est pas toujours obligatoire, et si vous ne le fournissez pas, il AWS CLI utilise votre valeur par défaut Région AWS dans votre AWS configuration. Nous vous recommandons de toujours fournir explicitement le Région AWS, afin de vous assurer d'appliquer correctement la commande Région AWS.
Vous devez être connecté en tant qu'administrateur Amazon Quick Suite pour consulter ou gérer les SPICE capacités.
Rubriques
Trouver votre AWS compte courant et Région AWS
Pour sélectionner le bon AWS compte et Région AWS (console)
-
Ouvrez la AWS console en utilisant le AWS compte dont vous souhaitez consulter les SPICE informations. Si vous n'en avez qu'un Compte AWS, vous pouvez ignorer cette étape.
Vous pouvez vérifier le numéro de compte en procédant comme suit :
-
Dans la barre de navigation en haut de la page, sélectionnez le nom ou le numéro du compte à droite. Si un numéro s’affiche, il peut s’agir de votre ID de Compte AWS .
-
Sélectionnez Mes informations d’identification pour afficher les informations et les options relatives à vos informations d’identification. Votre Compte AWS identifiant s'affiche en haut de la page.
Pour revenir à la page d'origine, choisissez le AWS logo en haut à gauche.
-
-
Ouvrez Amazon Quick Suite en saisissant d'abord «
quicksight» dans le champ de recherche Find Services. Lorsque le mot Amazon Quick Suite apparaît après le champ de recherche, choisissez-le dans la liste. -
Dans Amazon Quick Suite, ouvrez le menu du profil en choisissant l'icône de votre profil en haut à droite. Le AWS nom du produit Région AWS utilisé par Amazon Quick Suite s'affiche dans le menu.
La même chose s'affiche Région AWS également dans l'URL, par exemple :
https://. S’il s’agit de votre URL, le menu du profil affiche le nom Virginie du Nord.us-east-1.quicksight.aws.amazon.com/sn/adminPour changer Régions AWS, affichez la liste des régions prises en charge en choisissant le nom de la région dans le menu du profil. Choisissez ensuite la région que vous voulez utiliser. Le passage à un autre Région AWS modifie les informations SPICE d'utilisation que vous pouvez consulter. Cela modifie également les ressources Amazon Quick Suite que vous pouvez utiliser, par exemple les sources de données et les tableaux de bord.
SPICECapacité de visualisation et utilisation dans un Région AWS
Pour afficher la capacité et l’utilisation actuelles de SPICE (console)
-
Ouvrez Amazon Quick Suite. Assurez-vous que vous utilisez le bon code Compte AWS et Région AWS que vous l'avez décrit précédemment dans Trouver votre AWS compte courant et votre AWS région.
-
Ouvrez la page d'administration en choisissant Gérer Quick Suite dans le menu de votre profil.
-
Choisissez Capacité SPICE dans le panneau de navigation de gauche. Les informations suivantes s’affichent :
-
La section Capacité SPICE totale affiche la quantité totale de capacité SPICE utilisée et non utilisée. Un graphique à barres indique la part de cet espace de stockage dans chacune des catégories suivantes pour ce Compte AWS Région AWS qui est actuellement sélectionné dans Amazon Quick Suite :
-
Capacité SPICE achetée – Il s’agit de la capacité SPICE supplémentaire.
-
SPICEcapacité fournie avec Amazon Quick Suite : il s'agit de la capacité totale par défaut associée à vos utilisateurs payants.
Passez votre souris sur n’importe quelle partie du compteur pour voir les détails de ce type de capacité.
-
-
La section Utilisation SPICE affiche la capacité totale SPICE utilisée et inutilisée. Un graphique à barres indique la part de cet espace de stockage dans chacune des catégories suivantes pour ce Compte AWS Région AWS qui est actuellement sélectionné dans Amazon Quick Suite :
-
Capacité SPICE utilisée – Il s’agit de la partie utilisée de la capacité SPICE par défaut que vous obtenez pour chaque utilisateur.
-
Capacité SPICE inutilisée – Il s’agit de la partie inutilisée de la capacité SPICE par défaut que vous obtenez pour chaque utilisateur.
-
Capacité inutilisée libérable – Il s’agit de la capacité achetée qui n’est pas utilisée et qui peut donc être libérée pour réduire les coûts.
-
-
Masque des SPICE étiquettes de capacité
Les administrateurs de comptes Amazon Quick Suite peuvent choisir de masquer l'utilisation de la SPICE capacité à l'échelle du compte et les étiquettes de taille restantes aux auteurs d'Amazon Quick Suite. Cette fonctionnalité est disponible pour tous les comptes d’entreprise qui utilisent des autorisations personnalisées. Pour plus d'informations sur les autorisations personnalisées dans Amazon Quick Suite, consultez Personnalisation de l'accès aux fonctionnalités d'Amazon Quick Suite
Utilisez la procédure suivante pour masquer l'utilisation de la SPICE capacité sur la console Amazon Quick Suite.
-
Ouvrez la console Quick Suite
. -
Depuis n'importe quelle page de la console Amazon Quick Suite, choisissez le nom de votre profil, puis sélectionnez Gérer Quick Suite.
Le menu Gérer Quick Suite n'est disponible que pour les administrateurs Amazon Quick Suite. Si vous ne parvenez pas à accéder à ce menu, contactez l'administrateur de votre compte Amazon Quick Suite pour obtenir de l'aide.
-
Choisissez Gérer les utilisateurs, puis sélectionnez Gérer les autorisations.
-
Modifiez ou créez une autorisation personnalisée. Pour Restreindre l’accès, sous Jeux de données, sélectionnez Afficher la capacité SPICE du compte.
-
Lorsque vous avez terminé de créer ou de modifier l’autorisation personnalisée, choisissez Créer ou Mettre à jour.
Après avoir créé ou mis à jour une autorisation personnalisée pour masquer l’utilisation de la capacité SPICE, attribuez la nouvelle autorisation aux utilisateurs via l’API UpdateUser.
SPICECapacité d'achat dans un Région AWS
Pour acheter plus de capacité SPICE (console)
-
Ouvrez Amazon Quick Suite. Assurez-vous que vous utilisez le bon code Compte AWS et Région AWS que vous l'avez décrit précédemment dans Trouver votre AWS compte courant et votre AWS région.
-
Ouvrez la page d'administration en choisissant Gérer Quick Suite dans le menu de votre profil.
-
Choisissez Capacité SPICE dans le panneau de navigation de gauche.
-
Cliquez sur le bouton Acheter plus de capacité.
-
Entrez le nombre de gigaoctets de SPICE capacité à acheter pour la Région AWS capacité actuellement sélectionnée dans Amazon Quick Suite.
-
Pour confirmer votre choix, cliquez sur Acheter de la capacité SPICE. Pour quitter sans apporter de modifications, choisissez Annuler.
Activer l’achat de capacité auto SPICE
Activez l'achat SPICE automatique de capacité pour permettre à Amazon Quick Suite de gérer automatiquement la SPICE capacité de votre compte Amazon Quick Suite. Lorsque vous activez l'achat automatique de capacité, Amazon Quick Suite évalue la capacité nécessaire en fonction de l'utilisation de votre compte. Au fur et à mesure que votre compte utilise davantage d'SPICEespace de stockage, Amazon Quick Suite achète automatiquement SPICE la capacité dont vous avez besoin en votre nom. Cela permet aux utilisateurs d’ingérer les données selon leurs besoins sans avoir à estimer l’utilisation ou à acheter manuellement des données SPICE. L'achat automatique de capacité permet aux nouveaux clients et aux grandes entreprises d'y accéder directement SPICE sans avoir à comprendre, suivre ou acheter manuellement la SPICE capacité de leur compte. ISVs Les administrateurs d'Amazon Quick Suite peuvent toujours acheter et libérer de la SPICE capacité manuellement.
L’achat de capacité automatique ne prend pas en charge l’auto-décrémentation. Si les utilisateurs souhaitent réduire leur utilisation SPICE, la libération de capacité doit être effectuée manuellement.
Par défaut, tous les nouveaux comptes Amazon Quick Suite créés dans la console Amazon Quick Suite ont l'achat automatique de capacité activé dans la région où se situe leur capacité. Pour activer l'achat automatique de capacité pour d'autres régions, les administrateurs de comptes Amazon Quick Suite peuvent activer manuellement la capacité automatique depuis la page de gestion des capacités SPICE.
Par défaut, l'achat automatique de capacité est désactivé pour tous les nouveaux comptes Amazon Quick Suite créés avec l'API Amazon Quick Suite et pour tous les comptes Amazon Quick Suite existants. Pour activer l'achat automatique de capacité, les administrateurs de comptes Amazon Quick Suite peuvent activer manuellement la capacité automatique depuis la page de gestion des capacités SPICE.
Pour activer ou désactiver l’achat de capacité SPICE
-
Ouvrez la console Quick Suite
. -
Depuis n'importe quelle page de la console Amazon Quick Suite, choisissez le nom de votre profil, puis sélectionnez Gérer Quick Suite.
Le menu Gérer Quick Suite n'est disponible que pour les administrateurs Amazon Quick Suite. Si vous ne parvenez pas à accéder à ce menu, contactez l'administrateur de votre compte Amazon Quick Suite pour obtenir de l'aide.
-
Choisissez la capacité SPICE.
-
Sur la page SPICECapacité qui s'ouvre, activez la capacité d'achat automatique.
Pour désactiver l’achat automatique de capacité, suivez la procédure ci-dessus et désactivez l’achat automatique de capacité. Lorsque la capacité d’achat automatique est désactivée, les ingestions ou les actualisations dépassant la capacité du compte SPICE échouent automatiquement.
Les administrateurs d'Amazon Quick Suite peuvent activer ou désactiver la tarification automatique de la capacité à tout moment. Si vous désactivez l’achat automatique de capacité après son utilisation, la capacité actuelle de votre compte devient la capacité achetée sur votre compte. S'il ne reste plus de capacité sur votre compte lorsque vous désactivez l'achat automatique, la prochaine ingestion ou actualisation échouera.
Si votre compte dépasse déjà sa SPICE capacité lorsque vous activez l'achat automatique de capacité, Amazon Quick Suite adapte automatiquement la capacité de votre compte à votre utilisation actuelle. Une fois qu'Amazon Quick Suite a atteint la capacité de votre compte, la logique d'achat automatique démarre.
Libération de la capacité SPICE dans une Région AWS
Pour libérer la capacité SPICE inutilisée (console)
-
Ouvrez Amazon Quick Suite. Assurez-vous que vous utilisez le bon code Compte AWS et Région AWS que vous l'avez décrit précédemment dans Trouver votre AWS compte courant et votre AWS région.
-
Ouvrez la page d'administration en choisissant Gérer Quick Suite dans le menu de votre profil.
-
Choisissez Capacité SPICE dans le panneau de navigation de gauche.
-
Choisissez Release unused purchased capacity (Libérer la capacité non utilisée).
-
Effectuez l’une des actions suivantes :
-
Pour libérer toute la SPICE Région AWS capacité actuellement sélectionnée dans Amazon Quick Suite, sélectionnez Tout libérer.
-
Pour libérer une partie de la SPICE capacité actuellement sélectionnée dans Région AWS Amazon Quick Suite, entrez le nombre de gigaoctets à libérer.
-
-
Pour confirmer votre choix, sélectionnez Libérer la capacité SPICE. Pour quitter sans apporter de modifications, choisissez Annuler.
