Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Table de routage
<a name="vpc-route-table"></a>

Pour utiliser le peering VPC ou Direct Connect pour accéder à une instance de base de données sur site, mettez à jour la table de routage associée au VPC que vous utilisez avec Amazon Quick. Pour plus d’informations sur les tables de routage, consultez la rubrique [Tables de routage](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/userguide/VPC_Route_Tables.html) dans le *Guide de l’utilisateur Amazon VPC.*

Pour plus d’informations sur l’appairage VPC et pour des exemples de scénarios et de configurations, consultez la rubrique [Qu’est-ce que l’appairage VPC ?](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/peering/what-is-vpc-peering.html) dans le *Guide d’appairage Amazon VPC.* Pour un exemple de configuration, consultez [Example : Services using AWS PrivateLink and VPC peering](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/userguide/vpc-peer-region-example.html) dans le guide de l'utilisateur Amazon *VPC*.

**À l'aide du AWS CLI**

L’exemple suivant crée une table de routage.

```
aws ec2 create-route-table --vpc-id vpc-0daeb67adda59e0cd
```

Vous pouvez ensuite utiliser la commande `create-route` pour créer une route. Pour plus d’informations et d’exemples, consultez la rubrique [create-route](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/create-route.html) dans la *AWS Référence de commande CLI.*

Pour que les exemples suivants fonctionnent, assurez-vous d’avoir un sous-réseau dans le VPC associé à la table de routage. Le premier exemple décrit la table de routage avec l’ID de VPC spécifié. Le second décrit la table de routage avec l’ID de table de routage spécifié. 

```
aws ec2 describe-route-tables \
--filters "Name=vpc-id,Values=vpc-0daeb67adda59e0cd" 

aws ec2 describe-route-tables \
--route-table-ids rtb-45ac473a
```

L’exemple suivant décrit les associations spécifiées entre un VPC spécifique et les tables de routage de votre passerelle locale.

```
aws ec2 describe-local-gateway-route-table-vpc-associations
--filters "Name=vpc-id,Values=vpc-0daeb67adda59e0cd"
```