Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Utilisation de filtres avec paramètres dans Amazon Quick
<a name="parameters-filtering-by"></a>

Utilisez cette section pour filtrer les données d’une analyse ou d’un tableau de bord en fonction de la valeur d’un paramètre à valeur unique. Pour utiliser un paramètre à valeurs multiples (un paramètre avec une liste déroulante de contrôles à sélection multiple), créez un filtre personnalisé égal (ou non égal) aux valeurs. 

Avant d’utiliser un filtre avec un paramètre, vous devez déjà connaître le fonctionnement des filtres. 

1. Vérifiez que votre analyse a un paramètre déjà créé. Choisissez **Modifier** à partir du paramètre ou du menu du contrôle pour savoir quels paramètres sont en cours d’utilisation.

1. Choisissez le volet **Filter (Filtre)** sur la gauche de l’écran. S’il existe déjà un filtre pour le champ que vous souhaitez utiliser, sélectionnez-le pour ouvrir ses paramètres. Sinon, créez un filtre pour le champ que vous souhaitez filtrer par le paramètre.

1. Choisissez **Use Parameters (Utiliser les paramètres)**.

1. Choisissez vos paramètres dans la liste ou les listes sous **Use parameters (Utiliser les paramètres)**. Pour les champs de texte (chaîne), vous devez d’abord choisir **Custom Filter (Filtre personnalisé)**, puis activez **Use Parameters (Utiliser les paramètres)**.

   Pour les champs de date, choisissez les paramètres **Start date (Date de début)** et **End date (Date de fin)**, comme illustré dans la capture d’écran suivante. 

   Pour les champs avec d’autres types de données, choisissez **Select a parameter (Sélectionner un paramètre)**, puis choisissez votre paramètre dans la liste. 
**Note**  
Les paramètres qui peuvent contenir plusieurs valeurs doivent utiliser le type de comparaison égal ou non égal.

1. Choisissez **Apply (Appliquer)** pour enregistrer les changements.

Testez votre filtre en choisissant le contrôle en haut de l’analyse. Dans cet exemple, nous utilisons un paramètre de base qui n’a pas de valeurs par défaut, et un contrôle dynamique qui est lié au champ **Région** dans l’exemple de jeu de données nommé **Pipeline de ventes**. Le contrôle interroge les données, retournant toutes les valeurs. 

Si vous supprimez ou recréez un paramètre que vous utilisez dans un filtre, vous pouvez mettre à jour le filtre avec le nouveau paramètre. Pour ce faire, ouvrez le filtre, choisissez le nouveau paramètre que vous souhaitez utiliser, puis choisissez **Apply (Appliquer)**.

Si vous renommez un paramètre, vous n’avez pas besoin de mettre à jour le filtre ou d’autres consommateurs.