Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Personnalisation des tableaux et des tableaux croisés dynamiques dans Amazon Quick Sight
La personnalisation du lecteur pour les tables et les tableaux croisés dynamiques est activée par défaut. Vous pouvez modifier le visuel pour l'adapter à vos besoins d'analyse sans demander de mises à jour à l'auteur du tableau de bord. Vos personnalisations sont privées : les autres lecteurs du même tableau de bord ne voient pas vos modifications, sauf si vous les partagez.
Pour les auteurs de tableaux de bord
Pour désactiver la personnalisation du lecteur, choisissez Format visuel, sélectionnez Interactions, puis désactivez la personnalisation du lecteur. Republiez le tableau de bord pour que les modifications prennent effet.
Vous pouvez personnaliser les tableaux et les tableaux croisés dynamiques de différentes manières :
-
Trier les colonnes : organisez les données par ordre croissant ou décroissant.
-
Réorganiser les colonnes : réorganisez les colonnes pour qu'elles reflètent l'ordre qui vous tient le plus à cœur.
-
Masquer et afficher les colonnes : concentrez-vous sur les données pertinentes en masquant les colonnes dont vous n'avez pas besoin et en les affichant à nouveau lorsque vous en avez besoin.
-
Geler les colonnes : gardez les colonnes importantes visibles lorsque vous faites défiler horizontalement de grands ensembles de données.
-
Ajouter et supprimer des champs : incluez des champs supplémentaires dans le jeu de données ou supprimez des champs dont vous n'avez pas besoin.
-
Modifier les agrégations : modifiez le mode d'agrégation d'une mesure (par exemple, passez de la somme à la moyenne).
-
Modifier le formatage : ajustez le formatage des champs directement dans la vue du tableau de bord.
Note
La personnalisation du lecteur n'est prise en charge que pour les tables et les tableaux croisés dynamiques. Les autres types visuels ne prennent pas en charge la personnalisation au niveau du lecteur pour le moment.
Tri des colonnes
Pour trier les données d'un tableau ou d'un tableau croisé dynamique, choisissez l'en-tête de colonne selon lequel vous souhaitez effectuer le tri. Sélectionnez-le à nouveau pour passer de l'ordre croissant à l'ordre décroissant.
Réorganisation des colonnes
Pour réorganiser les colonnes, choisissez le menu d'en-tête de colonne, puis choisissez Déplacer vers la gauche ou Déplacer vers la droite.
Masquer et afficher les colonnes
Pour masquer une colonne, choisissez le menu d'en-tête de colonne, puis sélectionnez Masquer.
Pour afficher les colonnes masquées, choisissez n'importe quel menu d'en-tête de colonne, puis choisissez Afficher tous les champs cachés.
Colonnes de congélation
Pour figer une colonne afin qu'elle reste en place lorsque vous la faites défiler horizontalement, choisissez le menu d'en-tête de colonne, puis sélectionnez Geler la colonne.
Cela est utile pour que les principaux identifiants, tels que les noms de région ou les numéros de compte, restent visibles lorsque vous consultez un large tableau.
Ajouter et supprimer des champs
Si l'auteur a rendu des champs supplémentaires disponibles pour la personnalisation, vous pouvez les ajouter ou les supprimer du visuel.
Pour ajouter ou supprimer des champs
-
Sur le tableau ou le tableau croisé dynamique, choisissez Personnaliser.
-
Dans la liste des champs, sélectionnez les champs que vous souhaitez ajouter (par exemple, Ville, Profit ou Quantité).
-
Pour supprimer un champ, effacez sa sélection dans la liste des champs.
Les champs disponibles sont déterminés par l'auteur. Par défaut, vous pouvez ajouter, supprimer, masquer, afficher, réorganiser et modifier les agrégations pour les champs déjà présents dans le visuel. Les auteurs peuvent étendre cette liste pour inclure des champs supplémentaires de l'ensemble de données sous-jacent.
Agrégations changeantes
Après avoir ajouté ou sélectionné un champ de mesure, vous pouvez modifier son type d'agrégation. Par exemple, vous pouvez modifier la date de commande pour l'agréger par trimestre, ou modifier la quantité de la somme à la moyenne.
Pour modifier une agrégation, choisissez le champ dans le panneau de personnalisation, puis sélectionnez un autre type d'agrégation.
Réinitialisation de l'affichage par défaut
Pour supprimer toutes vos personnalisations et revenir à la configuration d'origine de l'auteur, choisissez n'importe quel menu d'en-tête de colonne, puis choisissez Réinitialiser le visuel.
Sauvegarde de vos personnalisations
Vos personnalisations sont enregistrées automatiquement. Lorsque vous revenez au tableau de bord, votre vue personnalisée est préservée. Vous n'avez pas besoin de réappliquer les paramètres chaque fois que vous ouvrez le tableau de bord.
Partage de vues personnalisées
Vous pouvez partager votre affichage personnalisé avec d'autres lecteurs de différentes manières :
-
Partager cette vue : générez un lien qui préserve vos filtres, vos sélections de colonnes et votre ordre de classement actuels. Les autres utilisateurs qui ouvrent le lien voient la même vue. Cela est utile pour une collaboration ad hoc.
-
Signets : enregistrez vos personnalisations sous forme de signet pour une utilisation récurrente. Les signets capturent les personnalisations visuelles et les filtres appliqués, afin que vous puissiez revenir à votre affichage préféré à tout moment. Les signets peuvent être privés ou partagés entre les équipes.
Exportation de vues personnalisées
Vous pouvez planifier et exporter votre tableau personnalisé ou votre tableau croisé dynamique dans les formats suivants :
-
PDF
-
CSV
-
Excel
Cela est utile pour partager des données avec des parties prenantes qui n'ont pas accès à Amazon Quick Sight ou pour des analyses hors ligne.
Comportement d'intégration
Lorsque des tableaux et des tableaux croisés dynamiques sont intégrés dans une application, la disponibilité et la persistance de la personnalisation dépendent de la méthode d'intégration.
-
Intégration visuelle (utilisateurs enregistrés ou anonymes) — Vous pouvez personnaliser le visuel. Les personnalisations ne sont pas conservées : le tableau de bord d'origine s'affiche lorsque la page est rechargée.
-
Intégration du tableau de bord pour les utilisateurs enregistrés — Vous pouvez personnaliser le visuel. Si la persistance de l'état est activée par le biais d'options d'intégration, votre vue personnalisée est préservée lors du rechargement. Si la persistance des états n'est pas activée, le tableau de bord d'origine est affiché.
-
Intégration du tableau de bord pour les utilisateurs anonymes — Vous pouvez personnaliser le visuel. Les personnalisations ne sont pas conservées : le tableau de bord d'origine s'affiche lorsque la page est rechargée.
La fonction createSharedView SDK permet de générer une vue partagée à partir d'un tableau de bord intégré personnalisé.
Limitations
-
La personnalisation du lecteur n'est prise en charge que pour les tables et les tableaux croisés dynamiques. Les autres types visuels, tels que les diagrammes à barres, les graphiques linéaires et les indicateurs de performance clés, ne prennent pas en charge la personnalisation au niveau du lecteur.
-
Les champs que les lecteurs peuvent ajouter ou supprimer sont contrôlés par l'auteur du tableau de bord. Si vous avez besoin d'accéder à un champ qui n'est pas disponible, contactez l'auteur du tableau de bord.
