Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Créer un jeu de données à l’aide des données Amazon Athena
<a name="create-a-data-set-athena"></a>

Utilisez la procédure suivante pour créer un jeu de données connecté aux données Amazon Athena ou aux données de requête fédérée Athena.

**Connexion à Amazon Athena**

1. Commencez par créer un nouveau jeu de données. Choisissez **Data** dans le volet de navigation de gauche.

1. Choisissez **Créer**, puis sélectionnez **Nouvel ensemble de données**.

1. 

   1. Pour utiliser un profil de connexion Athena existant (commun), choisissez la carte correspondant à la source de données existante que vous souhaitez utiliser. Choisissez **Select (Sélectionner)**. 

      Les cartes sont étiquetées avec l’icône de source de données Athena ainsi que le nom fourni par la personne qui a créé la connexion.

   1. Pour créer un nouveau profil de connexion Athena (moins courant), procédez comme suit :

      1. Choisissez **Nouvelle source de données**, puis choisissez la carte de source de données **Athena**.

      1. Choisissez **Suivant**.

      1. Pour **Nom de la source de données**, entrez un nom descriptif.

      1. Pour le **groupe de travail Athena**, choisissez votre groupe de travail.

      1. Choisissez **Valider la connexion** pour tester la connexion.

      1. Choisissez **Create data source**.

      1. (Facultatif) Sélectionnez un ARN de rôle IAM sous lequel les requêtes seront exécutées. 

1. Dans l’écran **Choisissez votre tableau**, effectuez les opérations suivantes :

   1. Pour **Catalogue**, choisissez l’une des valeurs suivantes :
      + Si vous utilisez Requête fédérée Athena, choisissez le catalogue que vous souhaitez utiliser.
      + Sinon, choisissez **AwsDataCatalog**.

   1. Sélectionnez l’une des méthodes suivantes :
      + Pour écrire une requête SQL, choisissez **Utiliser un code SQL personnalisé**. 
      + Pour choisir une base de données et un tableau, choisissez le catalogue qui contient vos bases de données dans le menu déroulant situé sous **Catalogue**. Choisissez ensuite une base de données dans le menu déroulant sous **Base de données** et choisissez un tableau dans la liste **Tableaux** qui apparaît pour votre base de données.

   Si vous ne disposez pas des autorisations appropriées, le message d’erreur suivant s’affiche : « Vous ne disposez pas des autorisations suffisantes pour vous connecter à ce jeu de données ou exécuter cette requête. » Contactez votre administrateur Quick pour obtenir de l'aide. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Autorisation des connexions à Amazon Athena](athena.md). 

1. Choisissez **Modifier/apercevoir des données**. 

1. Pour créer un jeu de données et analyser les données en utilisant le tableau, choisissez **Visualiser**. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Analyses et rapports : visualisation des données dans Amazon Quick Sight](working-with-visuals.md).