Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Connecteurs
L'onglet Connecteurs dans Paramètres > Fonctionnalités vous permet de gérer les connecteurs Web, les serveurs MCP et les agents de codage. Vous pouvez rechercher des connecteurs par nom, actualiser la liste, parcourir d'autres connecteurs ou en créer de nouveaux à l'aide du bouton + Créer.
Connecteurs Web
Les connecteurs Web relient Quick à des services externes tels que Slack, Microsoft Outlook, Jira, Google Calendar, etc. Lorsque vous connectez un service, Quick peut lire et écrire sur ce service pendant les conversations et les courses de l'agent.
Pour les guides de configuration spécifiques à l'intégration, consultez. Integration-specific guides
Connecter un service
Développez les paramètres, puis choisissez Fonctionnalités.
Dans l'onglet Connecteurs, recherchez le service sous Connecteurs Web.
Choisissez Parcourir pour découvrir les connecteurs disponibles si aucun n'est répertorié.
Terminez le flux d'authentification pour ce service.
Pour parcourir et ajouter des connecteurs autres que ceux répertoriés, choisissez Parcourir plus. Les connecteurs ajoutés sur le Web apparaissent automatiquement dans l'application de bureau.
Serveurs MCP
L'application de bureau Amazon Quick prend en charge le Model Context Protocol (MCP), une norme ouverte qui étend les fonctionnalités de Quick grâce à des outils et des intégrations personnalisés. Vous pouvez connecter des serveurs MCP pour donner un accès rapide aux bases de données, aux API internes, aux outils de développement et à d'autres systèmes qui ne sont pas disponibles via des connecteurs intégrés.
Qu'est-ce que le MCP ?
Le Model Context Protocol (MCP) est un protocole qui permet aux assistants IA d'interagir avec des outils et des sources de données externes. Lorsque vous connectez un serveur MCP à Quick, les outils fournis par ce serveur sont disponibles dans vos conversations de chat et vos tâches planifiées. Par exemple, vous pouvez connecter un serveur MCP qui fournit des outils de requête de base de données, puis demander à Quick d'interroger votre base de données directement dans le chat.
Accès aux paramètres MCP
Pour gérer vos serveurs MCP, ouvrez Paramètres dans la barre latérale, choisissez Fonctionnalités, puis sélectionnez l'onglet Connecteurs. Les serveurs MCP sont répertoriés dans la section Serveurs MCP.
Vous pouvez ajouter de nouveaux serveurs en choisissant + Ajouter MCP.
Ajouter un serveur MCP
Lorsque vous choisissez + Create, puis que vous choisissez le serveur MCP, une boîte de dialogue apparaît avec trois types de connexion : locale, importée et distante. Choisissez le type de connexion qui correspond au mode de fonctionnement de votre serveur MCP.
Local
Utilisez le type de connexion locale pour exécuter un serveur MCP en tant que commande sur votre machine. Il s'agit de l'option la plus courante pour les outils de développement et les serveurs installés localement.
Le tableau suivant décrit les champs d'une connexion MCP locale.
| Champ | Obligatoire | Description |
|---|---|---|
| Nom | Oui | Nom convivial pour identifier ce serveur MCP (par exemple, « My Database MCP »). |
| Commande | Oui | Le fichier exécutable à exécuter. Les valeurs communes incluent pythonnpx,node, etuvx. |
| Arguments | Non | Arguments de ligne de commande, séparés par des espaces (par exemple,-m mcp_server --port 8080). |
| Description | Non | Description de ce que fait ce serveur MCP et des outils qu'il fournit. Cela permet à Quick de comprendre quand utiliser les outils du serveur. |
| Variables d'environnement | Non | Variables d'environnement requises par le serveur. Choisissez + Ajouter une variable pour ajouter des paires clé-valeur. |
| Délai d'expiration (secondes) | Non | Temps d'attente maximal pour le démarrage du serveur, de 5 à 300 secondes. Le durée par défaut est 30 secondes. |
Pour ajouter un serveur MCP local
Utilisez la procédure suivante.
-
Ouvrez Réglages dans la barre latérale et choisissez Fonctionnalités.
-
Choisissez l'onglet Connectors (Connecteurs).
-
Dans la section Serveurs MCP, choisissez + Create, puis choisissez MCP server.
-
Choisissez Local comme type de connexion.
-
Entrez un nom et la commande à exécuter (par exemple,
python). -
Entrez tous les arguments requis par la commande (par exemple,
-m my_mcp_server). -
Choisissez Enregistrer.
Importer
Utilisez le type de connexion Import pour charger les configurations du serveur MCP à partir d'un fichier de configuration existant. Cela est utile lorsque des serveurs MCP sont déjà configurés pour d'autres outils et que vous souhaitez réutiliser cette configuration dans Quick.
Quick prend en charge les fichiers de configuration à partir des outils suivants.
Kiro
Claude Code
OBJECTIF
Antigravité
QuickWork exportations
Le tableau suivant décrit les champs d'une connexion Import MCP.
| Champ | Obligatoire | Description |
|---|---|---|
| Chemin du fichier de configuration | Oui | Le chemin d'accès au fichier de configuration sur votre machine (par exemple,~/.kiro/settings/mcp.json). |
Lorsque vous entrez le chemin d'un fichier de configuration, Quick analyse automatiquement le fichier et détecte les serveurs MCP qui y sont définis. Quick détecte également les outils installés sur votre système et les affiche sous forme de puces (par exemple, « Kiro », « AIM », « Claude Code ») sous Détecté sur ce système.
Pour importer des serveurs MCP à partir d'un fichier de configuration
Utilisez la procédure suivante.
-
Ouvrez Réglages dans la barre latérale et choisissez Fonctionnalités.
-
Choisissez l'onglet Connectors (Connecteurs).
-
Dans la section Serveurs MCP, choisissez + Create, puis choisissez MCP server.
-
Choisissez Importer comme type de connexion.
-
Entrez le chemin du fichier de configuration vers votre fichier de configuration MCP existant.
-
Passez en revue les serveurs et les outils système détectés.
-
Choisissez Charger le fichier pour importer les serveurs.
télécommande
Utilisez le type de connexion à distance pour vous connecter à un serveur MCP exécuté sur une machine distante ou un service cloud via HTTP. Cela est utile pour les serveurs d'équipe partagés ou les services MCP hébergés.
Le tableau suivant décrit les champs d'une connexion MCP distante.
| Champ | Obligatoire | Description |
|---|---|---|
| Nom | Oui | Un nom convivial pour identifier ce serveur MCP. |
| URL | Oui | URL du point de terminaison MCP (par exemple,https://mcp.example.com/sse). |
| Jeton | Non | Un jeton porteur pour l'authentification auprès du serveur distant. |
| Description | Non | Description de ce que fait ce serveur MCP et des outils qu'il fournit. |
| Délai d'expiration (secondes) | Non | Temps d'attente maximal pour que le serveur réponde, de 5 à 300 secondes. Le durée par défaut est 30 secondes. |
Pour ajouter un serveur MCP distant
Utilisez la procédure suivante.
-
Ouvrez Réglages dans la barre latérale et choisissez Fonctionnalités.
-
Choisissez l'onglet Connectors (Connecteurs).
-
Dans la section Serveurs MCP, choisissez + Create, puis choisissez MCP server.
-
Choisissez Remote comme type de connexion.
-
Entrez le nom et l'URL du point de terminaison MCP.
-
(Facultatif) Entrez un jeton si le serveur nécessite une authentification.
-
Choisissez Enregistrer.
Gestion des serveurs MCP
Une fois que vous avez ajouté des serveurs MCP, ils apparaissent dans la section Serveurs MCP de l'onglet Connecteurs. Vous pouvez gérer vos serveurs à l'aide des fonctionnalités suivantes.
-
Rechercher : utilisez la barre de recherche pour trouver les serveurs par nom.
-
Filtre : utilisez le filtre déroulant pour afficher tous les serveurs ou filtrez par statut.
-
Basculer — Activez ou désactivez des serveurs MCP individuels sans les supprimer.
-
Modifier — Modifiez la configuration du serveur.
-
Supprimer — Supprime une connexion au serveur.
Utilisation des outils MCP dans le cadre de tâches planifiées
Vous pouvez associer des serveurs MCP à des tâches planifiées en tant que fonctionnalités. Lorsque vous créez ou modifiez une tâche planifiée, vous pouvez sélectionner les serveurs MCP auxquels la tâche a accès. Cela permet à vos tâches automatisées d'utiliser des outils personnalisés lors de leur exécution.
Pour associer des fonctionnalités MCP à une tâche planifiée, ouvrez Mission Control dans la barre supérieure, sélectionnez la tâche, cliquez sur l'onglet Fonctionnalités et sélectionnez les serveurs MCP que vous souhaitez mettre à disposition.
Note
Les serveurs MCP doivent fonctionner et être accessibles lorsqu'une tâche planifiée tente d'utiliser leurs outils. Pour les serveurs MCP locaux, le processus serveur démarre automatiquement en cas de besoin. Pour les serveurs distants, vérifiez que le serveur est en ligne et joignable.
Agents de codage
Les agents de codage sont des outils de codage IA externes auxquels Quick peut déléguer des tâches de développement. Ils utilisent le protocole ACP (Agent Client Protocol) pour communiquer avec des outils tels que Kiro ou Claude Code. Lorsque cette option est activée, vous pouvez demander à Quick d'envoyer le travail à un agent de codage pour qu'il l'implémente. Chaque agent de codage affiche son nom, sa description et un bouton permettant de l'activer ou de le désactiver.
Pour ajouter un agent de codage
Utilisez la procédure suivante.
-
Ouvrez Réglages dans la barre latérale et choisissez Fonctionnalités.
-
Choisissez l'onglet Connectors (Connecteurs).
-
Dans la section Agents de codage, choisissez + Create, puis choisissez Agent de codage.
-
Configurez les paramètres de connexion de l'agent et choisissez Enregistrer.
Après avoir configuré un agent de codage, vous pouvez lui déléguer des tâches depuis le chat. Par exemple, vous pouvez dire « utiliser Kiro pour refactoriser ce module » ou « demander à Claude Code d'écrire des tests pour cette fonction ». Quick envoie le travail à l'agent de codage et vous communique les résultats.
Intégration du flux d'activités
Après avoir connecté les services de messagerie, de courrier électronique ou de calendrier, vous pouvez configurer les services qui font apparaître des éléments dans votre flux d'activité. Pour configurer les sources de flux, développez les paramètres, choisissez Personnalisation, puis choisissez Flux d'activités.
