

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Migrer Oracle PeopleSoft vers Amazon RDS Custom
<a name="migrate-oracle-peoplesoft-to-amazon-rds-custom"></a>

*Gaurav Gupta, Amazon Web Services*

## Résumé
<a name="migrate-oracle-peoplesoft-to-amazon-rds-custom-summary"></a>

[Oracle PeopleSoft](https://www.oracle.com/applications/peoplesoft/) est une solution de planification des ressources d'entreprise (ERP) pour les processus à l'échelle de l'entreprise. PeopleSoft possède une architecture à trois niveaux : client, application et base de données. PeopleSoft peut être exécuté sur [Amazon Relational Database Service (Amazon RDS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/Welcome.html)). Désormais, vous pouvez également exécuter PeopleSoft [Amazon RDS Custom](https://aws.amazon.com/rds/custom/), qui donne accès au système d'exploitation sous-jacent.

[Amazon RDS Custom for Oracle](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/working-with-custom-oracle.html) est un service de base de données géré pour les applications existantes, personnalisées et packagées qui nécessitent un accès au système d'exploitation et à l'environnement de base de données sous-jacents. Lorsque vous migrez votre base de données Oracle vers Amazon RDS Custom, Amazon Web Services (AWS) peut gérer les tâches de sauvegarde et la haute disponibilité, tandis que vous pouvez vous concentrer sur la maintenance de votre PeopleSoft application et de ses fonctionnalités. Pour connaître les principaux facteurs à prendre en compte lors d'une migration, consultez les [stratégies de migration des bases de données Oracle](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/migration-oracle-database/strategies.html) dans AWS Prescriptive Guidance.

Ce modèle se concentre sur les étapes de migration d'une PeopleSoft base de données sur Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) vers Amazon RDS Custom à l'aide d'une sauvegarde Oracle Recovery Manager (RMAN). Il utilise un système de fichiers partagé [Amazon Elastic File System (Amazon EFS)](https://aws.amazon.com/efs/) entre l'instance EC2 et Amazon RDS Custom, mais vous pouvez également utiliser Amazon FSx ou n'importe quel lecteur partagé. Le modèle utilise une sauvegarde complète RMAN (parfois appelée sauvegarde de niveau 0). 

## Conditions préalables et limitations
<a name="migrate-oracle-peoplesoft-to-amazon-rds-custom-prereqs"></a>

**Conditions préalables**
+ Base de données source Oracle version 19C qui s'exécute sur Amazon EC2 avec Oracle Linux 7, Oracle Linux 8, Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 7 ou RHEL 8. Dans les exemples de ce modèle, le nom de la base de données source est`FSDMO92`, mais ce n'est pas obligatoire.
**Note**  
Vous pouvez également utiliser ce modèle avec les bases de données source Oracle locales. Vous devez disposer de la connectivité réseau appropriée entre le réseau sur site et un cloud privé virtuel (VPC).
+ Une instance de démonstration PeopleSoft 9.2.
+ Un seul niveau PeopleSoft d'application. Toutefois, vous pouvez adapter ce modèle pour qu'il fonctionne avec plusieurs niveaux d'application.
+ Amazon RDS Custom configuré avec au moins 8 Go d'espace de swap.

**Limites**

Ce modèle ne prend pas en charge les configurations suivantes :
+ Définition du `ARCHIVE_LAG_TARGET` paramètre de base de données sur une valeur située en dehors de la plage de 60 à 7 200
+ Désactivation du mode journal de l'instance de base de données () `NOARCHIVELOG`
+ Désactivation de l'attribut optimisé pour Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) de l'instance EC2
+ Modification des volumes EBS d'origine attachés à l'instance EC2
+ Ajouter de nouveaux volumes EBS ou changer le type de volume de gp2 à gp3
+ Modification du format d'extension du `LOG_ARCHIVE_FORMAT` paramètre (obligatoire`*.arc`)
+ Multiplexage ou modification de l'emplacement et du nom du fichier de contrôle (cela doit être `/rdsdbdata/db/*DBNAME*/controlfile/control-01.ctl` le cas)

Pour plus d'informations sur ces configurations et sur d'autres configurations non prises en charge, consultez la documentation [Amazon RDS.](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/custom-troubleshooting.html#custom-troubleshooting.fix-unsupported)

**Versions du produit**

Pour les versions de base de données Oracle et les classes d'instances prises en charge par Amazon RDS Custom, consultez [Exigences et limites relatives à Amazon RDS Custom pour](https://docs.amazonaws.cn/en_us/AmazonRDS/latest/UserGuide/custom-reqs-limits.html) Oracle.

## Architecture
<a name="migrate-oracle-peoplesoft-to-amazon-rds-custom-architecture"></a>

**Pile technologique cible**
+ Application Load Balancer
+ Amazon EFS
+ Amazon RDS Custom for Oracle
+ AWS Secrets Manager
+ Amazon Simple Storage Service (Amazon S3)

**Architecture cible**

Le schéma d'architecture suivant représente un PeopleSoft système exécuté dans une seule [zone de disponibilité](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/using-regions-availability-zones.html) sur AWS. Le niveau application est accessible via un [Application Load Balancer](https://aws.amazon.com/elasticloadbalancing/application-load-balancer/). L'application et les bases de données se trouvent dans des sous-réseaux privés, et les instances de base de données Amazon RDS Custom et Amazon EC2 utilisent un système de fichiers partagé Amazon EFS pour stocker et accéder aux fichiers de sauvegarde RMAN. Amazon S3 est utilisé pour créer le moteur Oracle RDS personnalisé et pour stocker les métadonnées des journaux redo.

![Des serveurs Web, des serveurs d'applications, Amazon RDS Custom, une instance de base de données EC2 et Amazon EFS dans des sous-réseaux privés.](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/prescriptive-guidance/latest/patterns/images/pattern-img/bd423dfe-f3c8-42d9-ac84-bf3d093c52bc/images/0e9a6431-e6c7-4047-ae6c-85311938041f.jpeg)


## Outils
<a name="migrate-oracle-peoplesoft-to-amazon-rds-custom-tools"></a>

**Outils**

*Services AWS*
+ [Amazon RDS Custom for Oracle](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/working-with-custom-oracle.html) est un service de base de données géré pour les applications existantes, personnalisées et packagées qui nécessitent un accès au système d'exploitation et à l'environnement de base de données sous-jacents. Il automatise les tâches d'administration des bases de données, telles que les sauvegardes et la haute disponibilité. 
+ [Amazon Elastic File System (Amazon EFS)](https://docs.aws.amazon.com/efs/latest/ug/whatisefs.html) vous aide à créer et à configurer des systèmes de fichiers partagés dans le cloud AWS. Ce modèle utilise un système de fichiers partagé Amazon EFS pour stocker et accéder aux fichiers de sauvegarde RMAN.
+ [AWS Secrets Manager](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/userguide/intro.html) vous aide à remplacer les informations d'identification codées en dur dans votre code, y compris les mots de passe, par un appel d'API à Secrets Manager pour récupérer le secret par programmation. Dans ce modèle, vous récupérez les mots de passe des utilisateurs de la base de données à partir de Secrets Manager pour créer les `ADMIN` utilisateurs `RDSADMIN` et pour modifier les `system` mots de passe `sys` et.
+ [Amazon Simple Storage Service (Amazon S3)](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/Welcome.html) est un service de stockage d'objets basé sur le cloud qui vous permet de stocker, de protéger et de récupérer n'importe quel volume de données.
+ [Elastic Load Balancing (ELB)](https://docs.aws.amazon.com/elasticloadbalancing/latest/userguide/what-is-load-balancing.html) répartit le trafic applicatif ou réseau entrant sur plusieurs cibles. Par exemple, vous pouvez répartir le trafic entre les instances, les conteneurs et les adresses IP Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) dans une ou plusieurs zones de disponibilité. Ce modèle utilise un Application Load Balancer.

*Autres outils*
+ Oracle Recovery Manager (RMAN) fournit un support de sauvegarde et de restauration pour les bases de données Oracle. Ce modèle utilise RMAN pour effectuer une sauvegarde à chaud de la base de données Oracle source sur Amazon EC2 qui est restaurée sur Amazon RDS Custom.

## Bonnes pratiques
<a name="migrate-oracle-peoplesoft-to-amazon-rds-custom-best-practices"></a>
+ Pour les paramètres d'initialisation de la base de données, personnalisez le fichier standard fourni par l'instance de base de données personnalisée Amazon RDS PeopleSoft au lieu d'utiliser le fichier spfile de la base de données source Oracle. Cela est dû au fait que les espaces blancs et les commentaires posent problème lors de la création de répliques de lecture dans Amazon RDS Custom. Pour plus d'informations sur les paramètres d'initialisation de la base de données, consultez la note de support Oracle 1100831.1 (nécessite un compte Oracle [Support](https://support.oracle.com/portal/)).
+ Amazon RDS Custom utilise la gestion automatique de la mémoire par Oracle par défaut. Si vous souhaitez utiliser le noyau Hugemem, vous pouvez configurer Amazon RDS Custom pour qu'il utilise plutôt la gestion automatique de la mémoire partagée.
+ Laissez le `memory_max_target` paramètre activé par défaut. Le framework l'utilise en arrière-plan pour créer des répliques de lecture.
+ Activez la base de données Oracle Flashback. Cette fonctionnalité est utile lors du rétablissement du mode veille dans des scénarios de test de basculement (et non de basculement).

## Épopées
<a name="migrate-oracle-peoplesoft-to-amazon-rds-custom-epics"></a>

### Configuration de l'instance de base de données et du système de fichiers
<a name="set-up-the-db-instance-and-file-system"></a>


| Sous-tâche | Description | Compétences requises | 
| --- | --- | --- | 
| Créez l'instance de base de données. | Dans la console Amazon RDS, créez une instance de base de données Amazon RDS personnalisée pour Oracle avec un nom de base de données appelé FSDMO92 (ou le nom de votre base de données source).<br />Pour obtenir des instructions, consultez [Working with Amazon RDS Custom](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/rds-custom.html) dans la documentation AWS et le billet de blog [Amazon RDS Custom for Oracle — New Control Capabilities in Database Environment](https://aws.amazon.com/blogs/aws/amazon-rds-custom-for-oracle-new-control-capabilities-in-database-environment/). Cela garantit que le nom de la base de données est le même que celui de la base de données source. (Si ce champ est laissé vide, le nom de l'instance EC2 et de la base de données sera défini sur`ORCL`.) | DBA | 

### Effectuez une sauvegarde complète RMAN de la base de données Amazon EC2 source
<a name="perform-an-rman-full-backup-of-the-source-amazon-ec2-database"></a>


| Sous-tâche | Description | Compétences requises | 
| --- | --- | --- | 
| Créez un script de sauvegarde. | Créez un script de sauvegarde RMAN pour sauvegarder la base de données sur le système de fichiers Amazon EFS que vous avez monté (`/efs`dans l'exemple suivant). Vous pouvez utiliser l'exemple de code ou exécuter l'un de vos scripts RMAN existants.<pre>#!/bin/bash<br />Dt=`date +'%Y%m%d-%H%M'`<br />BACKUP_LOG="rman-${ORACLE_SID}-$Dt"<br />export TAGDATE=`date +%Y%m%d%H%M`;<br />LOGPATH=/u01/scripts/logs<br />rman target / >> $LOGPATH/rman-${ORACLE_SID}-$Dt << EOF<br />SQL "ALTER SYSTEM SWITCH LOGFILE";<br />SQL "ALTER SESSION SET NLS_DATE_FORMAT="DD.MM.YYYY HH24:MI:SS"";<br />RUN<br />{<br />  ALLOCATE CHANNEL ch11 TYPE DISK MAXPIECESIZE 5G;<br />  ALLOCATE CHANNEL ch12 TYPE DISK MAXPIECESIZE 5G;<br />  BACKUP AS COMPRESSED BACKUPSET FULL DATABASE FORMAT '/efs/rman_backup/FSCM/%d_%T_%s_%p_FULL' ;<br />  SQL "ALTER SYSTEM ARCHIVE LOG CURRENT";<br />  BACKUP FORMAT '/efs/rman_backup/FSCM/%d_%T_%s_%p_ARCHIVE' ARCHIVELOG ALL DELETE ALL INPUT ;<br />  BACKUP CURRENT CONTROLFILE FORMAT '/efs/rman_backup/FSCM/%d_%T_%s_%p_CONTROL';<br />}<br />EXIT;<br />EOF<br />  </pre> | DBA | 
| Exécutez le script de sauvegarde. | Pour exécuter le script de sauvegarde RMAN, connectez-vous en tant qu'utilisateur Oracle Home, puis exécutez le script.<pre>$  chmod a+x rman_backup.sh<br />$ ./rman_backup.sh &</pre> | DBA | 
| Vérifiez les erreurs et notez le nom du fichier de sauvegarde. | Vérifiez la présence d'erreurs dans le fichier journal RMAN. Si tout semble correct, listez la sauvegarde du fichier de contrôle en exécutant la commande suivante.<pre>RMAN> list backup of controlfile;<br /><br />using target database control file instead of recovery catalog<br /></pre><br />Notez le nom du fichier de sortie.<pre>List of Backup Sets<br />===================<br /><br />BS Key  Type LV Size       Device Type Elapsed Time Completion Time<br />------- ---- -- ---------- ----------- ------------ ---------------<br />12      Full    21.58M     DISK        00:00:01     13-JUL-22<br />        BP Key: 12   Status: AVAILABLE  Compressed: NO  Tag: TAG20220713T150155<br />        Piece Name: /efs/rman_backup/FSCM/FSDMO92_20220713_12_1_CONTROL<br /> Control File Included: Ckp SCN: 16559159985898   Ckp time: 13-JUL-22<br /></pre><br />Vous utiliserez le fichier de contrôle de sauvegarde `/efs/rman_backup/FSCM/FSDMO92_20220713_12_1_CONTROL` lorsque vous restaurez la base de données sur Amazon RDS Custom. | DBA | 

### Arrêtez le niveau de l'application source
<a name="shut-down-the-source-application-tier"></a>


| Sous-tâche | Description | Compétences requises | 
| --- | --- | --- | 
| Arrêtez l'application.  | Pour arrêter le niveau de l'application source, utilisez l'`psadmin`utilitaire ou l'utilitaire de ligne de `psadmin` commande.[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/prescriptive-guidance/latest/patterns/migrate-oracle-peoplesoft-to-amazon-rds-custom.html) | DBA, administrateur PeopleSoft  | 

### Configuration de la base de données personnalisée Amazon RDS cible
<a name="configure-the-target-amazon-rds-custom-database"></a>


| Sous-tâche | Description | Compétences requises | 
| --- | --- | --- | 
| Installez le package rpm nfs-utils. | Pour installer le `nfs-utils rpm` package, exécutez la commande suivante.<pre>$ yum install -y nfs-utils<br /></pre> | DBA | 
| Montez le stockage EFS. | Obtenez la commande de montage Amazon EFS sur la page de la console Amazon EFS. Montez le système de fichiers EFS sur l'instance Amazon RDS à l'aide d'un client NFS (Network File System).<pre>sudo mount -t nfs4 -o nfsvers=4.1,rsize=1048576,wsize=1048576,hard,timeo=600,retrans=2,noresvport fs-xxxxxxxxxx.efs.eu-west-1.amazonaws.com:/ /efs<br />sudo mount -t nfs4 -o nfsvers=4.1,rsize=1048576,wsize=1048576,hard,timeo=600,retrans=2,noresvport fs-xxxxxxxxxx.efs.eu-west-1.amazonaws.com:/ /efs</pre> | DBA | 

### Supprimez la base de données de départ et créez les répertoires pour stocker les fichiers de base de données
<a name="drop-the-starter-database-and-create-the-directories-to-store-the-database-files"></a>


| Sous-tâche | Description | Compétences requises | 
| --- | --- | --- | 
| Suspendez le mode d'automatisation. | Vous devez suspendre le [mode d'automatisation](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/custom-managing.html#custom-managing.pausing) sur votre instance de base de données personnalisée Amazon RDS avant de passer aux étapes suivantes, afin de vous assurer que l'automatisation n'interfère pas avec l'activité de restauration RMAN.<br />Vous pouvez suspendre l'automatisation à l'aide de la console AWS ou de la commande AWS Command Line Interface (AWS CLI) (assurez-vous d'[avoir d'abord configuré l'interface de ligne de commande AWS](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-chap-configure.html)).<pre>aws rds modify-db-instance \<br />--db-instance-identifier peoplesoft-fscm-92 \<br />--automation-mode all-paused \<br />--resume-full-automation-mode-minute 360 \<br />--region eu-west-1<br /></pre><br />Lorsque vous spécifiez la durée de la pause, assurez-vous de laisser suffisamment de temps pour la restauration RMAN. Cela dépend de la taille de la base de données source. Modifiez donc la valeur 360 en conséquence.<br />Assurez-vous également que la durée totale de l'automatisation suspendue ne coïncide pas avec la fenêtre de sauvegarde ou de maintenance de la base de données. | DBA | 
| Créez et modifiez le fichier de paramètres pour PeopleSoft | Pour créer et modifier le fichier pour PeopleSoft, utilisez le fichier standard créé avec l'instance de base de données personnalisée Amazon RDS. Ajoutez les paramètres dont vous avez besoin PeopleSoft.[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/prescriptive-guidance/latest/patterns/migrate-oracle-peoplesoft-to-amazon-rds-custom.html) | DBA | 
| Supprimez la base de données de départ. | Pour supprimer la base de données personnalisée Amazon RDS existante, utilisez le code suivant.<pre>$ sqlplus / as sysdba<br />SQL> shutdown immediate;<br />SQL> startup mount exclusive restrict;<br />SQL> drop database;<br />SQL> exit</pre> |  | 
| Restaurez la base de données personnalisée Amazon RDS à partir de la sauvegarde. | Restaurez la base de données à l'aide du script suivant. Le script restaurera d'abord le fichier de contrôle, puis l'intégralité de la base de données à partir des éléments de sauvegarde stockés sur le support EFS.<pre>#!/bin/bash<br />Dt=`date +'%Y%m%d-%H%M'`<br />BACKUP_LOG="rman-${ORACLE_SID}-$Dt"<br />export TAGDATE=`date +%Y%m%d%H%M`;<br />LOGPATH=/rdsdbdata/scripts/logs<br />rman target / >> $LOGPATH/rman-${ORACLE_SID}-$Dt << EOF<br />restore controlfile from "/efs/rman_backup/FSCM/FSDMO92_20220713_12_1_CONTROL";<br />alter database mount;<br />run<br />{<br />set newname for database to '/rdsdbdata/db/FSDMO92_A/datafile/%f_%b';<br />SET NEWNAME FOR TEMPFILE 1 TO '/rdsdbdata/db/FSDMO92_A/datafile/%f_%b';<br />RESTORE DATABASE;<br />SWITCH DATAFILE ALL;<br />SWITCH TEMPFILE ALL;<br />RECOVER DATABASE;<br />}<br />EOF<br />sqlplus / as sysdba >> $LOGPATH/rman-${ORACLE_SID}-$Dt<<-EOF<br />ALTER DATABASE RENAME FILE '/u01/psoft/db/oradata/FSDMO92/redo01.log' TO '/rdsdbdata/db/FSDMO92_A/onlinelog/redo01.log';<br />ALTER DATABASE RENAME FILE '/u01/psoft/db/oradata/FSDMO92/redo02.log' TO '/rdsdbdata/db/FSDMO92_A/onlinelog/redo02.log';<br />ALTER DATABASE RENAME FILE '/u01/psoft/db/oradata/FSDMO92/redo03.log' TO '/rdsdbdata/db/FSDMO92_A/onlinelog/redo03.log';<br />alter database clear unarchived logfile group 1;<br />alter database clear unarchived logfile group 2;<br />alter database clear unarchived logfile group 3;<br />alter database open resetlogs;<br />EXIT<br />EOF<br /></pre> | DBA | 

### Récupérez les mots de passe depuis Secrets Manager, créez des utilisateurs et modifiez les mots de passe
<a name="retrieve-passwords-from-secrets-manager-create-users-and-change-passwords"></a>


| Sous-tâche | Description | Compétences requises | 
| --- | --- | --- | 
| Récupérez le mot de passe dans Secrets Manager. | Vous pouvez effectuer cette étape à l'aide de la console AWS ou de l'interface de ligne de commande AWS. Les étapes suivantes indiquent les instructions relatives à la console.[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/prescriptive-guidance/latest/patterns/migrate-oracle-peoplesoft-to-amazon-rds-custom.html) | DBA | 
| Créez l'utilisateur RDSADMIN. | `RDSADMIN`est l'utilisateur de base de données chargé de surveiller et d'orchestrer l'instance de base de données personnalisée Amazon RDS. Étant donné que la base de données de départ a été supprimée et que la base de données cible a été restaurée à partir de la source à l'aide de RMAN, vous devez recréer cet utilisateur après l'opération de restauration pour vous assurer que la surveillance personnalisée Amazon RDS fonctionne comme prévu. Vous devez également créer un profil et un espace disque logique distincts pour l'`RDSADMIN`utilisateur.[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/prescriptive-guidance/latest/patterns/migrate-oracle-peoplesoft-to-amazon-rds-custom.html) | DBA | 
| Créez l'utilisateur principal. | Étant donné que la base de données de départ a été supprimée et que la base de données cible a été restaurée à partir de la source à l'aide de RMAN, vous devez recréer l'utilisateur principal. Dans cet exemple, le nom d'utilisateur principal est`admin`.<pre>SQL> create user admin identified by <password>;<br />SQL> grant dba to admin</pre> | DBA | 
| Modifiez les mots de passe du système. | Modifiez les mots de passe du système en utilisant le mot de passe que vous avez récupéré dans Secrets Manager.<pre>SQL> alter user sys identified by xxxxxxxxxxx;<br />SQL> alter user system identified by xxxxxxxxxx;</pre><br />Si vous ne modifiez pas ces mots de passe, Amazon RDS Custom affiche le message d'erreur suivant : « L'utilisateur de surveillance de la base de données ou les informations d'identification de l'utilisateur ont changé ». | DBA | 

### Configurez les entrées TNS pour Amazon RDS Custom et PeopleSoft
<a name="configure-the-tns-entries-for-amazon-rds-custom-and-peoplesoft"></a>


| Sous-tâche | Description | Compétences requises | 
| --- | --- | --- | 
| Configurez le fichier tnsnames. | Pour vous connecter à la base de données depuis le niveau application, configurez le `tnsnames.ora` fichier de manière à pouvoir vous connecter à la base de données depuis le niveau application. Dans l'exemple suivant, vous pouvez voir qu'il existe un lien logiciel vers le `tnsnames.ora` fichier, mais le fichier est vide par défaut. <pre>$ cd /rdsdbbin/oracle/network/admin<br />$ ls -ltr<br />-rw-r--r-- 1 rdsdb database 1536 Feb 14  2018 shrept.lst<br />lrwxrwxrwx 1 rdsdb database   30 Apr  5 13:19 listener.ora -> /rdsdbdata/config/listener.ora<br />lrwxrwxrwx 1 rdsdb database   28 Apr  5 13:19 sqlnet.ora -> /rdsdbdata/config/sqlnet.ora<br />lrwxrwxrwx 1 rdsdb database   30 Apr  5 13:19 tnsnames.ora -> /rdsdbdata/config/tnsnames.ora</pre>[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/prescriptive-guidance/latest/patterns/migrate-oracle-peoplesoft-to-amazon-rds-custom.html) | DBA | 

### Créez le lien souple spfile
<a name="create-the-spfile-softlink"></a>


| Sous-tâche | Description | Compétences requises | 
| --- | --- | --- | 
| Créez le lien souple spfile. | [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/prescriptive-guidance/latest/patterns/migrate-oracle-peoplesoft-to-amazon-rds-custom.html) | DBA | 

### Exécuter les étapes postérieures à la migration
<a name="perform-post-migration-steps"></a>


| Sous-tâche | Description | Compétences requises | 
| --- | --- | --- | 
| Validez le schéma, les connexions et les tâches de maintenance. | Pour finaliser la migration, effectuez les tâches suivantes.[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/prescriptive-guidance/latest/patterns/migrate-oracle-peoplesoft-to-amazon-rds-custom.html) | DBA | 

## Ressources connexes
<a name="migrate-oracle-peoplesoft-to-amazon-rds-custom-resources"></a>
+ [Utilisation d'Amazon RDS Custom](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/rds-custom.html)
+ [Amazon RDS Custom pour Oracle — Nouvelles fonctionnalités de contrôle dans l'environnement de base de données](https://aws.amazon.com/blogs/aws/amazon-rds-custom-for-oracle-new-control-capabilities-in-database-environment/) (article de blog)
+ [Intégrer Amazon RDS Custom pour Oracle à Amazon EFS](https://aws.amazon.com/blogs/database/integrate-amazon-rds-custom-for-oracle-with-amazon-efs/) (article de blog)
+ [Configuration d'Amazon RDS en tant que PeopleSoft base de données Oracle](https://d1.awsstatic.com/whitepapers/configuring-amazon-rds-as-peoplesoft-database.pdf) (livre blanc AWS)