Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Références
<a name="references"></a>

## AWS services
<a name="services"></a>
+ [AWS Amplify](https://aws.amazon.com/amplify/)(développement d'applications complètes)
+ [Amazon API Gateway](https://aws.amazon.com/api-gateway/) (gestion des API)
+ [AWS AppSync](https://aws.amazon.com/appsync/)(GraphQL APIs sans serveur)
+ [AWS CloudTrail](https://aws.amazon.com/cloudtrail/)(journaux de l'API)
+ [Amazon CloudWatch](https://aws.amazon.com/cloudwatch/) (outil APM)
+ [AWS Config](https://aws.amazon.com/config/)(service de configuration géré)
+ [Amazon DynamoDB](https://aws.amazon.com/dynamodb/) (base de données non relationnelle)
+ [Amazon EBS](https://aws.amazon.com/ebs/) (stockage par blocs dans le cloud)
+ [Amazon EC2](https://aws.amazon.com/ec2/) (service Web de calcul redimensionnable)
+ [Amazon EFS](https://aws.amazon.com/efs/) (stockage de fichiers partagé)
+ [Amazon EventBridge](https://aws.amazon.com/eventbridge/) (écouteur d'événements)
+ [Amazon FSx](https://aws.amazon.com/fsx/) (serveur de fichiers géré)
+ [AWS IoT Core](https://aws.amazon.com/iot-core/)(plateforme cloud IoT gérée)
+ [AWS IoT Greengrass](https://aws.amazon.com/greengrass/)(environnement d'exécution Edge open source et service cloud)
+ [AWS IoT SiteWise](https://aws.amazon.com/iot-sitewise/)(IIoCollecte, stockage et surveillance des données informatiques)
+ [AWS Lambda](https://aws.amazon.com/lambda/)(informatique sans serveur, pilotée par les événements)
+ [Amazon Managed Service pour Prometheus](https://aws.amazon.com/prometheus/) (surveillance des conteneurs gérés)
+ [Amazon MQ (courtier](https://aws.amazon.com/amazon-mq/) de messages)
+ [Amazon RDS (base](https://aws.amazon.com/rds/) de données relationnelle)
+ [Amazon S3](https://aws.amazon.com/s3/) (stockage d'objets dans le cloud)
+ [Amazon SageMaker AI](https://aws.amazon.com/sagemaker/) (modélisation ML)
+ [Amazon SNS (notifications](https://aws.amazon.com/sns/) push)
+ [Amazon SQS](https://aws.amazon.com/sqs/) (mise en file d'attente des messages)
+ [AWS Step Functions](https://aws.amazon.com/step-functions/)(orchestration du flux de travail)

## AWS familles de services
<a name="families"></a>
+ [AI/ML activé AWS](https://aws.amazon.com/machine-learning/)
+ [Services d'analyse sur AWS](https://aws.amazon.com/big-data/datalakes-and-analytics/)
+ [Conteneurs chez AWS](https://aws.amazon.com/containers/)
+ [Bases de données sur AWS](https://aws.amazon.com/products/databases/)
+ [Services Edge sur AWS](https://aws.amazon.com/edge/)
+ [Frontend Web et mobile sur AWS](https://aws.amazon.com/products/frontend-web-mobile/)
+ [Services IoT sur AWS](https://aws.amazon.com/iot/)
+ [Sans serveur activé AWS](https://aws.amazon.com/serverless/)

## AWS Ressources supplémentaires
<a name="other"></a>
+ [AWS Outil d'évaluation](https://a2t.accelerate.amazonaws.com/)
+ [AWS Partenaires en matière de compétences IoT](https://aws.amazon.com/iot/partner-solutions/)
+ [AWS Migration Acceleration Program](https://aws.amazon.com/migration-acceleration-program/)
+ [AWS Bibliothèque de solutions](https://aws.amazon.com/solutions/)
+ [AWS Journées d'immersion axées sur les solutions](https://aws.amazon.com/events/sfid-2024/)
+ [AWS Well-Architected Framework](https://aws.amazon.com/architecture/well-architected/)
+ [AWS ateliers](https://workshops.aws/)
+ [AWS Centre de concepts de cloud computing](https://aws.amazon.com/what-is/)
+ Publications :
  + [Disponibilité et au-delà : comprendre et améliorer la résilience des systèmes distribués sur AWS](https://docs.aws.amazon.com/whitepapers/latest/availability-and-beyond-improving-resilience/availability-and-beyond-improving-resilience.html) (AWS livre blanc)
  + [Reprise après sinistre des charges de travail sur AWS : restauration dans le cloud](https://docs.aws.amazon.com/whitepapers/latest/disaster-recovery-workloads-on-aws/disaster-recovery-workloads-on-aws.html) (AWS livre blanc)
  + [Industrial Data Fabric](https://aws.amazon.com/solutions/industrial/industrial-data-fabric/) (solutions et conseils pour les AWS partenaires)
  + [Intégration de microservices à l'aide de services AWS sans serveur (directives](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/modernization-integrating-microservices/welcome.html)AWS prescriptives)
  + [Équilibrage de charge sur Amazon EKS](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/eks-workloads.html) (documentation Amazon EKS)
  + [Exécution de AWS Lambda fonctions lors de AWS Outposts l'utilisation AWS IoT Greengrass](https://aws.amazon.com/blogs/compute/running-aws-lambda-functions-on-aws-outposts-using-aws-iot-greengrass/) (article de AWS blog)