Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# AWS rangement pour VMware professionnels
<a name="introduction"></a>

*Amazon Web Services* ([contributeurs](contributors.md))

*Septembre 2025* ([historique du document](doc-history.md))

Le passage de VMware à AWS nécessite des changements à la fois techniques et organisationnels. Tout en AWS apportant des avantages opérationnels, les entreprises sont généralement confrontées à deux défis principaux : aider les équipes à acquérir de nouvelles compétences techniques et gérer les changements organisationnels. Le succès dépend de la formation de votre personnel et de l'ajustement de vos processus opérationnels. Pour faciliter cette transition, commencez par évaluer les compétences actuelles de votre équipe, créer un plan de formation et développer des processus qui prennent en charge les opérations cloud.

## Public visé
<a name="intended-audience.5eefbc70-7ffe-5ae3-81aa-d932d33c8450"></a>

Ce guide aide VMware les professionnels, les administrateurs de stockage, les architectes cloud et le personnel des opérations à migrer leur infrastructure informatique vers AWS. Pour utiliser ce guide, vous devez avoir de l'expérience avec les technologies de stockage et les outils de gestion de l'infrastructure sur site.

## Objectifs
<a name="objectives.823931bb-92cc-5069-9744-a1ad41fa6be7"></a>

Ce guide propose une approche complète de l'utilisation des services de AWS stockage et de la migration des VMware charges de travail des environnements sur site vers le. AWS Cloud Il aide également VMware les administrateurs à comprendre les options de AWS stockage et explique comment adapter les ressources et gérer les coûts.