Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Outils de suivi pour Amazon EKS
<a name="tracing-tools"></a>

Amazon EKS prend en charge plusieurs options AWS et des options tierces pour la mise en œuvre du suivi distribué.

## Services AWS
<a name="tracing-services"></a>
+ [AWS X-Ray](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/aws-xray.html): plateforme de suivi distribué avancée

  X-Ray est une solution entièrement gérée Service AWS qui fournit des fonctionnalités de end-to-end suivi. Il instrument Services AWS et fournit automatiquement des cartes de service détaillées et des analyses pour vos applications qui s'exécutent sur Amazon EKS. X-Ray est intégré à d'autres Services AWS, y compris Amazon CloudWatch, et offre une corrélation automatique entre les traces et les Service AWS appels. 
+ [AWS Distribution pour OpenTelemetry : cadre d'](https://aws-otel.github.io/)observabilité unifié

  Distro for OpenTelemetry est une distribution sécurisée, prête pour la production et AWS prise en charge pour les applications cloud natives. OpenTelemetry Il offre des fonctionnalités d'instrumentation indépendantes du fournisseur tout en conservant une Service AWS intégration native, ce qui le rend idéal pour les environnements de cloud hybride. Distro for OpenTelemetry prend en charge plusieurs backends d'observabilité et assure une intégration parfaite avec AWS les services de surveillance. 

## Solutions open source
<a name="tracing-open-source"></a>
+ [OpenTelemetry](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-OpenTelemetry-Sections.html): cadre d'observabilité open source 

  OpenTelemetry fournit un cadre d'observabilité standardisé avec des bibliothèques d'instrumentation complètes prenant en charge plusieurs langages de programmation. Ses options de backend flexibles et son approche indépendante du fournisseur le rendent idéal pour les charges de travail qui nécessitent une cohérence entre les différents environnements. Le vaste écosystème du framework garantit une large compatibilité avec les différentes solutions de surveillance. 
+ [Jaeger](https://www.jaegertracing.io/) : plateforme de traçage distribuée open source

  Jaeger propose des fonctionnalités de suivi complètes avec propagation du contexte distribué en temps réel. Il fournit une analyse des causes premières et une optimisation des performances grâce à une visualisation détaillée des dépendances entre les services. L'architecture de Jaeger est conçue pour une évolutivité élevée et prend en charge différents backends de stockage, ce qui la rend adaptée aux déploiements Amazon EKS à grande échelle. Afficher la configuration de [Jaeger pour EKS](https://www.jaegertracing.io/docs/latest/operator/) 
+ [Grafana Tempo : traçage](https://grafana.com/docs/tempo/latest/) distribué

  Tempo est une solution de Grafana Labs qui fournit un stockage de traces à grande échelle et une intégration parfaite avec les métriques de Prometheus. Son modèle rentable de conservation des traces et son intégration native avec Grafana le rendent idéal pour les organisations qui utilisent déjà Grafana pour la visualisation. L'architecture de Tempo est spécialement conçue pour les environnements cloud natifs tels qu'Amazon EKS.