Outils AWS pour PowerShell La V4 est passée en mode maintenance.

Nous vous recommandons de migrer vers la [Outils AWS pour PowerShell version 5](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v5/userguide/). Pour plus de détails et d'informations sur la façon de migrer, veuillez consulter notre [annonce relative au mode de maintenance](https://aws.amazon.com/blogs/developer/aws-tools-for-powershell-v4-maintenance-mode-announcement/).

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Historique du document
<a name="history-pst"></a>

Cette rubrique décrit les modifications importantes apportées à la documentation relative aux Outils AWS pour PowerShell.

Nous mettons aussi régulièrement à jour la documentation en fonction des commentaires des clients. Pour envoyer des commentaires sur une rubrique, utilisez les boutons de commentaire situés en regard de « Cette page vous a-t-elle été utile ? » en bas de chaque page.

Pour plus d'informations sur les modifications et les mises à jour apportées au Outils AWS pour PowerShell, consultez les [notes de publication](https://aws.amazon.com/releasenotes/PowerShell). Pour recevoir les notifications concernant les mises à jour de cette documentation, abonnez-vous à un [flux RSS](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v4/userguide/toolsforpowershell.rss).

| Modification | Description | Date | 
| --- |--- |--- |
| [Quoi de neuf](whats-new.md) | End-of-support a été annoncé pour la V4 du Outils AWS pour PowerShell. | 17 septembre 2025 | 
| [Quoi de neuf](whats-new.md) | La version 5 (V5) du Outils AWS pour PowerShell est généralement disponible \! Pour plus d'informations, consultez le [guide de Outils AWS pour PowerShell l'utilisateur (V5)](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v5/userguide/), en particulier la rubrique relative à la [migration vers](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v5/userguide/migrating-v5.html) la version 5. | 23 juin 2025 | 
| [Quoi de neuf](whats-new.md) | Contenu d'aperçu publié pour la V5 du Outils AWS pour PowerShell. | 13 juin 2025 | 
| [Quoi de neuf](whats-new.md) | Publication du [guide de l'utilisateur](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v5/userguide/) pour la version 5 (aperçu) du Outils AWS pour PowerShell. | 28 mai 2025 | 
| [Observabilité](observability.md) | Annonce de la sortie GA pour l'observabilité | 10 février 2025 | 
| [Quoi de neuf](whats-new.md) | Ajout d'informations sur le nouveau comportement par défaut pour la protection de l'intégrité. | 15 janvier 2025 | 
| [Quoi de neuf](whats-new.md) | Ajout d'informations sur la première version préliminaire de la Outils AWS pour PowerShell version 5. | 18 novembre 2024 | 
| [Pipelining, sortie et itération](pstools-pipelines.md) | A remplacé le contenu relatif à $AWSHistory, qui est devenu obsolète. | 10 octobre 2024 | 
| [Observabilité](observability.md) | Ajout d'informations d'aperçu sur l'observabilité dans le Outils AWS pour PowerShell, qui permettent de collecter des données de télémétrie. | 13 septembre 2024 | 
| [Installation du Outils AWS pour PowerShell sous Windows](pstools-getting-set-up-windows.md) | Ajout d'informations sur le déblocage des fichiers ZIP avant d'en extraire le contenu. | 5 août 2024 | 
| [Informations sur EC2 -Classic](#history-pst) | Suppression des informations concernant EC2 -Classic, qui ont été supprimées. | 1er août 2024 | 
| [Exemples de code](#history-pst) | Un chapitre contenant des exemples d'applets de commande a été inclus. | 17 avril 2024 | 
| [Considérations de sécurité supplémentaires](additional-security-considerations.md) | Informations incluses sur l'enregistrement potentiel de données sensibles. | 16 avril 2024 | 
| [Configurez l'authentification des outils avec AWS](creds-idc.md) | Des informations sur la prise en charge du SSO ont été ajoutées dans le Outils AWS pour PowerShell. | 15 mars 2024 | 
| [Référence des applets de commande pour les outils pour PowerShell](pstools-cmdlet-ref.md) | Ajout d'une section avec un lien vers les outils de référence pour les PowerShell applets de commande. | 17 novembre 2023 | 
| [Inclusion de mises à jour supplémentaires des bonnes pratiques IAM](#history-pst) | Mise à jour du guide s’aligner sur les bonnes pratiques IAM. Pour plus d’informations, consultez [Bonnes pratiques de sécurité dans IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/best-practices.html). | 12 octobre 2023 | 
| [Installation sur Windows](pstools-getting-set-up-windows.md) | Suppression des informations relatives à l'installation des outils pour Windows PowerShell à l'aide du MSI, qui est devenu obsolète. | 25 septembre 2023 | 
| [Mises à jour des bonnes pratiques IAM](#history-pst) | Mise à jour du guide s’aligner sur les bonnes pratiques IAM. Pour plus d’informations, consultez [Bonnes pratiques de sécurité dans IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/best-practices.html). | 8 septembre 2023 | 
| [Pipelining et $ AWSHistory](pstools-pipelines.md) | Le paramètre `IncludeSensitiveData` a été ajouté à l'applet de commande `Set-AWSHistoryConfiguration`. | 9 mars 2023 | 
| [Utilisation du ClientConfig paramètre dans les applets de commande](pstools-clientconfig.md) | Ajout d'informations sur la prise en charge du ClientConfig paramètre. | 28 octobre 2022 | 
| [Lancer une EC2 instance Amazon à l'aide de Windows PowerShell](pstools-ec2-launch.md) | Ajout de notes concernant le retrait de EC2 -Classic. | 26 juillet 2022 | 
| [Outils AWS pour PowerShell Version 4](#history-pst) | Ajout d'informations sur la version 4, y compris des instructions d'installation pour [Windows](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v4/userguide/pstools-getting-set-up-windows.html) et [Linux/macOS](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v4/userguide/pstools-getting-set-up-linux-mac.html), ainsi qu’une rubrique sur la [migration](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v4/userguide/v4migration.html) qui décrit les différences par rapport à la version 3 et présente les nouvelles fonctionnalités. | 21 novembre 2019 | 
| [Outils AWS pour PowerShell 3,3,563](#history-pst) | Ajout d'informations sur l'installation et l'utilisation de la version préliminaire du module `AWS.Tools.Common`. Ce nouveau module divise l'ancien package monolithique en un module partagé et un module par AWS service. | 18 octobre 2019 | 
| [Outils AWS pour PowerShell 3.3.343.0](#history-pst) | Ajout d'informations à la section [Utilisation de la Outils AWS pour PowerShell](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v4/userguide/pstools-using.html) section présentant les AWS Lambda outils PowerShell permettant aux développeurs PowerShell principaux de créer des AWS Lambda fonctions. | 11 septembre 2018 | 
| [AWS Tools for Windows PowerShell 3.1.31.0](#history-pst) | Ajout d'informations à la section [Mise en route](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v4/userguide/pstools-getting-started.html) concernant les nouvelles applets de commande qui utilisent le langage SAML (Security Assertion Markup Language) pour prendre en charge la configuration d'identité fédérée pour les utilisateurs. | 1 décembre 2015 | 
| [AWS Tools for Windows PowerShell 2.3,19](#history-pst) | Ajout d'informations à la section [Découverte des applets de commande et alias](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v4/userguide/pstools-discovery-aliases.html) concernant la nouvelle `Get-AWSCmdletName` applet de commande qui peuvent aider les utilisateurs à trouver plus facilement les applets de commande souhaités. AWS  | 5 février 2015 | 
| [AWS Tools for Windows PowerShell 1.1.1.0](#history-pst) | La sortie de collection des applets de commande est toujours énumérée dans le pipeline. PowerShell Prise en charge automatique des appels de service paginables. La nouvelle variable AWSHistory shell $ collecte les réponses de service et éventuellement les demandes de service. AWSRegion les instances utilisent le champ Region plutôt SystemName que pour faciliter le pipeline. Remove-S3Bucketprend en charge une option - DeleteObjects switch. Correction d'un problème d'utilisabilité avec Set-AWSCredentials. Initialiser : AWSDefaults indique d'où il a obtenu les informations d'identification et les données régionales. Stop-EC2Instanceaccepte Amazon. EC2Instances .Model.Reservation en entrée. Les types de paramètre de liste générique <T> ont été remplacés par les types de tableau (T[]). Les applets de commande qui suppriment ou mettent fin à des ressources demandent une confirmation avant de procéder à la suppression. Write-S3Objectprend en charge le contenu texte en ligne à télécharger sur Amazon S3.  | 15 mai 2013 | 
| [AWS Tools for Windows PowerShell 1.0.1.0](#history-pst) | L'emplacement d'installation du PowerShell module Outils pour Windows a été modifié afin que les environnements utilisant Windows PowerShell version 3 puissent tirer parti du chargement automatique. Le module et les fichiers de support sont désormais installés dans un sous-dossier `AWSPowerShell` sous `AWS ToolsPowerShell`. Les fichiers des versions précédentes qui existent dans le dossier `AWS ToolsPowerShell` sont automatiquement supprimés par le programme d'installation. `PSModulePath`Pour Windows PowerShell (toutes les versions) est mis à jour dans cette version pour contenir le dossier parent du module (`AWS ToolsPowerShell`). Pour les systèmes dotés de Windows PowerShell version 2, le raccourci du menu Démarrer est mis à jour pour importer le module depuis le nouvel emplacement, puis l'exécuter`Initialize-AWSDefaults`. Pour les systèmes dotés de Windows PowerShell version 3, le raccourci du menu Démarrer est mis à jour pour supprimer la `Import-Module` commande, en laissant juste`Initialize-AWSDefaults`. Si vous avez modifié votre PowerShell profil pour exécuter l'un `Import-Module` des `AWSPowerShell.psd1` fichiers, vous devez le mettre à jour pour qu'il pointe vers le nouvel emplacement du fichier (ou, si vous utilisez la PowerShell version 3, supprimer l'`Import-Module`instruction car elle n'est plus nécessaire). À la suite de ces modifications, le PowerShell module Outils pour Windows est désormais répertorié comme module disponible lors de l'exécution`Get-Module -ListAvailable`. En outre, pour les utilisateurs de Windows PowerShell version 3, l'exécution de toute applet de commande exportée par le module chargera automatiquement le module dans le PowerShell shell actuel sans qu'il soit nécessaire de l'utiliser `Import-Module` au préalable. Cela permet l'utilisation interactive des applets de commande sur un système avec une politique d'exécution qui empêche l'exécution de scripts. | 21 décembre 2012 | 
| [AWS Tools for Windows PowerShell 1.0.0.0](#history-pst) | Première version | 6 décembre 2012 |