Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Utilisation `PutLexicon` avec un AWS SDK ou une CLI
<a name="example_polly_PutLexicon_section"></a>

Les exemples de code suivants illustrent comment utiliser `PutLexicon`.

Les exemples d’actions sont des extraits de code de programmes de plus grande envergure et doivent être exécutés en contexte. Vous pouvez voir cette action en contexte dans l’exemple de code suivant : 
+  [Commencer à utiliser Amazon Polly](example_polly_GettingStarted_082_section.md) 

------
#### [ .NET ]

**SDK pour .NET**  
 Il y en a plus sur GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/dotnetv3/Polly#code-examples). 

```
    using System;
    using System.Threading.Tasks;
    using Amazon.Polly;
    using Amazon.Polly.Model;

    /// <summary>
    /// Creates a new Amazon Polly lexicon using the AWS SDK for .NET.
    /// </summary>
    public class PutLexicon
    {
        public static async Task Main()
        {
            string lexiconContent = "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" +
                "<lexicon version=\"1.0\" xmlns=\"http://www.w3.org/2005/01/pronunciation-lexicon\" xmlns:xsi=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance\" " +
                "xsi:schemaLocation=\"http://www.w3.org/2005/01/pronunciation-lexicon http://www.w3.org/TR/2007/CR-pronunciation-lexicon-20071212/pls.xsd\" " +
                "alphabet=\"ipa\" xml:lang=\"en-US\">" +
                "<lexeme><grapheme>test1</grapheme><alias>test2</alias></lexeme>" +
                "</lexicon>";
            string lexiconName = "SampleLexicon";

            var client = new AmazonPollyClient();
            var putLexiconRequest = new PutLexiconRequest()
            {
                Name = lexiconName,
                Content = lexiconContent,
            };

            try
            {
                var response = await client.PutLexiconAsync(putLexiconRequest);
                if (response.HttpStatusCode == System.Net.HttpStatusCode.OK)
                {
                    Console.WriteLine($"Successfully created Lexicon: {lexiconName}.");
                }
                else
                {
                    Console.WriteLine($"Could not create Lexicon: {lexiconName}.");
                }
            }
            catch (Exception ex)
            {
                Console.WriteLine("Exception caught: " + ex.Message);
            }
        }
    }
```
+  Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [PutLexicon](https://docs.aws.amazon.com/goto/DotNetSDKV3/polly-2016-06-10/PutLexicon)à la section *Référence des AWS SDK pour .NET API*. 

------
#### [ CLI ]

**AWS CLI**  
**Pour enregistrer un lexique**  
L’exemple `put-lexicon` suivant enregistre le lexique de prononciation spécifié. Le fichier `example.pls` spécifie un lexique W3C compatible avec PLS.  

```
aws polly put-lexicon \
    --name {{w3c}} \
    --content {{file://example.pls}}
```
Contenu de `example.pls`  

```
{
    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <lexicon version="1.0"
        xmlns="http://www.w3.org/2005/01/pronunciation-lexicon"
        xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
        xsi:schemaLocation="http://www.w3.org/2005/01/pronunciation-lexicon
            http://www.w3.org/TR/2007/CR-pronunciation-lexicon-20071212/pls.xsd"
        alphabet="ipa"
        xml:lang="en-US">
        <lexeme>
            <grapheme>W3C</grapheme>
            <alias>World Wide Web Consortium</alias>
        </lexeme>
    </lexicon>
}
```
Cette commande ne produit aucune sortie.  
Pour plus d'informations, consultez la section [Utilisation de l' PutLexicon opération](https://docs.aws.amazon.com/polly/latest/dg/gs-put-lexicon.html) dans le manuel *Amazon Polly Developer Guide*.  
+  Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [PutLexicon](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/polly/put-lexicon.html)à la section *Référence des AWS CLI commandes*. 

------
#### [ Python ]

**Kit SDK for Python (Boto3)**  
 Il y en a plus sur GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/python/example_code/polly#code-examples). 

```
class PollyWrapper:
    """Encapsulates Amazon Polly functions."""

    def __init__(self, polly_client, s3_resource):
        """
        :param polly_client: A Boto3 Amazon Polly client.
        :param s3_resource: A Boto3 Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) resource.
        """
        self.polly_client = polly_client
        self.s3_resource = s3_resource
        self.voice_metadata = None


    def create_lexicon(self, name, content):
        """
        Creates a lexicon with the specified content. A lexicon contains custom
        pronunciations.

        :param name: The name of the lexicon.
        :param content: The content of the lexicon.
        """
        try:
            self.polly_client.put_lexicon(Name=name, Content=content)
            logger.info("Created lexicon %s.", name)
        except ClientError:
            logger.exception("Couldn't create lexicon %s.")
            raise
```
+  Pour plus de détails sur l'API, consultez [PutLexicon](https://docs.aws.amazon.com/goto/boto3/polly-2016-06-10/PutLexicon)le *AWS manuel de référence de l'API SDK for Python (Boto3*). 

------
#### [ Rust ]

**SDK pour Rust**  
 Il y en a plus sur GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/rustv1/examples/polly#code-examples). 

```
async fn make_lexicon(client: &Client, name: &str, from: &str, to: &str) -> Result<(), Error> {
    let content = format!("<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>
    <lexicon version=\"1.0\" xmlns=\"http://www.w3.org/2005/01/pronunciation-lexicon\" xmlns:xsi=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance\"
    xsi:schemaLocation=\"http://www.w3.org/2005/01/pronunciation-lexicon http://www.w3.org/TR/2007/CR-pronunciation-lexicon-20071212/pls.xsd\"
    alphabet=\"ipa\" xml:lang=\"en-US\">
    <lexeme><grapheme>{}</grapheme><alias>{}</alias></lexeme>
    </lexicon>", from, to);

    client
        .put_lexicon()
        .name(name)
        .content(content)
        .send()
        .await?;

    println!("Added lexicon");

    Ok(())
}
```
+  Pour plus de détails sur l'API, voir [PutLexicon](https://docs.rs/aws-sdk-polly/latest/aws_sdk_polly/client/struct.Client.html#method.put_lexicon)la section de *référence de l'API AWS SDK for Rust*. 

------
#### [ SAP ABAP ]

**Kit SDK pour SAP ABAP**  
 Il y en a plus sur GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/sap-abap/services/ply#code-examples). 

```
    TRY.
        lo_ply->putlexicon(
          iv_name = iv_name
          iv_content = iv_content ).
        MESSAGE 'Lexicon created successfully.' TYPE 'I'.
      CATCH /aws1/cx_plyinvalidlexiconex.
        MESSAGE 'Invalid lexicon.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_plylexiconsizeexcdex.
        MESSAGE 'Lexicon size exceeded.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_plymaxlexemelengthe00.
        MESSAGE 'Maximum lexeme length exceeded.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_plymaxlexiconsnoexc00.
        MESSAGE 'Maximum number of lexicons exceeded.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_plyservicefailureex.
        MESSAGE 'Service failure occurred.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_plyunsuppedplsalpha00.
        MESSAGE 'Unsupported PLS alphabet.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_plyunsuppedplslangu00.
        MESSAGE 'Unsupported PLS language.' TYPE 'E'.
    ENDTRY.
```
+  Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [PutLexicon](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-sap-abap/v1/api/latest/index.html)à la section de référence du *AWS SDK pour l'API SAP ABAP*. 

------

Pour obtenir la liste complète des guides de développement du AWS SDK et des exemples de code, consultez[Utilisation d'Amazon Polly avec un SDK AWS](sdk-general-information-section.md). Cette rubrique comprend également des informations sur le démarrage et sur les versions précédentes du kit SDK.