

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Gestion des demandes de fonds dans AWS Partner Central
<a name="partner-funding"></a>

AWS Les avantages du financement par les partenaires sont conçus pour répondre aux besoins de votre entreprise en matière de formation, de développement de nouveaux produits et solutions, ainsi que d' go-to-marketactivités, vous permettant d'atteindre de nouveaux clients et de différencier votre entreprise. AWS Les partenaires peuvent recevoir un financement sous forme d'espèces ou de crédits AWS promotionnels en fonction de l'option de financement spécifique. [Découvrez ci-dessous comment tirer le meilleur parti des options de financement disponibles](https://aws.amazon.com/partners/funding/) et [comment soumettre des demandes de financement](https://aws.amazon.com/partners/funding/).

## AWS Avantages du financement par les partenaires
<a name="aws-partner-funding-benefits"></a>

Cette section présente tous les programmes de financement auxquels l'utilisateur partenaire a accès. Si le bouton bleu **Créer une demande de fonds** est grisé, le système a déterminé que le compte partenaire n'est actuellement pas éligible à ce type de financement en raison du statut Partner Path ou de l'absence de portefeuille MDF. Veuillez vérifier l'éligibilité de chaque programme.

# Accès au financement
<a name="access-to-funding"></a>

Pour créer, consulter, modifier ou gérer des demandes de fonds, un utilisateur doit disposer des autorisations appropriées dans AWS IAM. Pour plus d'informations, consultez les [politiques AWS gérées pour les utilisateurs d'AWS Partner Central](https://docs.aws.amazon.com/partner-central/latest/getting-started/managed-policies.html). Veuillez noter que même si un utilisateur peut avoir accès au portail de financement des AWS partenaires, il se peut qu'il n'ait rien à examiner ou à appliquer avant sa première demande de financement.

Si un utilisateur n'est pas en mesure d'accéder aux outils de financement, veuillez contacter votre administrateur IAM. Vous pouvez également [soumettre un dossier de support via AWS Partner Central dans la AWS console](https://partnercentral.awspartner.com/partnercentral2/s/support) pour le support APN général.

Pour accéder aux outils de financement :

1. Connectez-vous à [AWS Partner Central dans la AWS console](https://us-east-1.console.aws.amazon.com/partnercentral)

1. Cliquez sur **Lancer AWS Partner Central** au milieu de l'écran d'accueil.

1. Sélectionnez le **tableau de bord de financement** **sous Funding Benefits** dans le volet de navigation de gauche.

1. Les utilisateurs peuvent commencer à soumettre des demandes de fonds à partir de cette page dans Partner Central

   1. Cliquez sur le bouton **Créer une demande de fonds** et une liste déroulante des programmes éligibles apparaîtra.

   1. Les modèles suivants permettront à l'utilisateur de créer une demande de fonds pour les programmes de base proposés.

1. Les utilisateurs peuvent également accéder à l'onglet **AWS Partner Funding Benefits** pour passer en revue les [programmes de base éligibles](https://aws.amazon.com/partners/funding/).

# Gestion des demandes de fonds
<a name="manage-fund-request"></a>

Le tableau de bord de financement des partenaires est l'endroit principal pour examiner toutes vos demandes de fonds et demandes de fonds, quel que soit leur stade d' and/or avancement, en un seul endroit pour tous les programmes pris en charge. Il comporte deux sections principales, les activités de financement et les avantages du financement par les AWS partenaires.

Sur la page d'accueil du tableau de bord de financement des partenaires, les utilisateurs disposant des autorisations appropriées verront un résumé de toutes les demandes de fonds, quel que soit leur statut ou leur stade.

## Activités de financement
<a name="funding-activities"></a>

Cette section présente toutes les demandes de fonds (tous les statuts et étapes) auxquelles l'utilisateur partenaire a accès. Pour la version standard APUs, ils peuvent voir les demandes dont ils sont propriétaires, y compris les demandes rédigées. ALs peut voir toutes les demandes relatives au compte partenaire, quel qu'en soit le propriétaire.

Il existe plusieurs méthodes pour trouver une demande de fonds :
+ **ID de demande de fonds** : filtre pour l'identifiant spécifique de la demande de fonds
+ **Étape de demande de fonds** : filtrez en fonction de l'étape d'approbation de la demande (AWS examen, approbation commerciale, approbation financière, etc.)
+ **État de la demande de fonds** : filtrez selon le statut de la demande (active, annulée, terminée, etc.)
+ **Type de financement** — filtrez par type de financement (en espèces ou à crédit)
+ **Programme** : filtrez selon le modèle global utilisé pour chaque demande (MDF, MAP, PIF, Divers, etc.)
+ **Sous-catégorie** : filtrez en fonction du programme dans lequel se trouve chaque demande (MDF, MAP, Sandbox, WMP, SCA, etc.)
+ **Numéro de bon de commande** — filtre pour le numéro de bon de commande spécifique
+ **ID d'opportunité** : filtre pour l'ID d'opportunité spécifique
+ **Année budgétaire** : filtrez en fonction de l'année budgétaire à laquelle la demande est liée

Il y a 4 actions possibles à effectuer dans ce tableau de bord :
+ **Exporter — Exporte** la liste affichée des activités de financement vers une feuille de calcul Excel
+ **Créer une demande de fonds** — Permet à un partenaire de soumettre une demande de fonds avec une liste déroulante par programme
+ **Annuler une demande de fonds** : permet à un partenaire de supprimer une demande de fonds de son tableau de bord
+ **Afficher les détails** — Permet à un partenaire de consulter les détails spécifiques d'une demande de fonds sélectionnée

# Création d'une demande de fonds
<a name="create-fund-request"></a>

Les utilisateurs peuvent créer une nouvelle demande de fonds à partir de la page du tableau de bord de financement. Pour créer une nouvelle demande de fonds :

1. Choisissez **Créer une demande de fonds**

1. Une liste déroulante contenant la liste des [programmes de financement](https://aws.amazon.com/partners/funding/) apparaîtra.

1. Choisissez le programme de financement approprié en sélectionnant le nom dans la liste de sélection

Une fois qu'une demande de fonds a été soumise, elle est soumise à une série de processus d'examen et de validation, en fonction des exigences spécifiques du programme. Les partenaires peuvent suivre la progression d'une demande de fonds au fur et à mesure qu'elle passe par ces flux de travail d'approbation en fonction de deux attributs : le stade et le statut. L'étape de la demande de fonds indique la phase actuelle du cycle de vie global de la demande de fonds, tandis que le statut indique l'état actuel de la demande de fonds (c'est-à-dire en attente, en cours d'examen, approuvée).

## Étapes de demande de fonds
<a name="fund-request-stages"></a>

Le tableau ci-dessous détaille les étapes que peut suivre une demande de fonds au cours du cycle de vie d'approbation. Pour en savoir plus sur l'identité de l'approbateur désigné pour chaque étape, consultez la section Processus d'approbation du guide pour savoir par programme.


| Étape | Description | 
| --- | --- | 
| Créé | La demande est encore à l'état de projet et n'a pas été soumise par le partenaire à AWS, OU La demande a été rejetée et est maintenant en attente de mises à jour et de nouvelle soumission par le partenaire. | 
| AWS Révision | Le AWS réviseur est entré dans la demande AWS. Cette étape ne s'applique qu'aux demandes de financement Sell (POC) et Miscellaneous (Jumpstart et ISV WMP). | 
| Approbation technique | Cette étape indique que la demande de fonds est adressée à l'architecte de solutions partenaire afin de garantir la faisabilité technique du projet plan/statement de travail. Cette étape s'applique uniquement aux programmes de financement Sell Motion (POC). | 
| Approbation commerciale | La demande de fonds est en attente d'examen et d'approbation par l'approbateur commercial désigné. Le Business Approver varie en fonction du programme. | 
| Approbation financière | La demande de fonds est confiée à l'équipe AWS des opérations pour générer un bon de commande (PO) pour les demandes de fonds, AND/OR générant des codes pour les demandes de crédit. | 
| Pré-approbation | Cette étape indique que la demande de fonds a obtenu toutes les approbations nécessaires et que le partenaire peut commencer à exécuter son activité/projet. Pour le crédit, la demande restera à ce stade jusqu'à ce que tous les codes de crédit aient été déboursés et appliqués. Pour les demandes comprenant des espèces, celles-ci sont en attente de la confirmation financière finale avant de passer à l'étape de la réclamation en espèces. Pour les demandes MAP, cette étape de transmission n'existe pas, le fait que la demande de fonds soit en phase de réclamation en espèces indique une pré-approbation. | 
| Réclamation en espèces | Le partenaire est en mesure de soumettre une réclamation en espèces lorsque le projet (ou le jalon) est terminé. Le partenaire soumet les montants réels de la ou des réclamations, puis les AWS examine et rejects/approves les chiffres réels à ce stade. Les partenaires migrés verront la mention « En attente d'approbation » dans la section État des demandes de remboursement sous Plans de remboursement en espèces une fois que les montants réels des demandes auront été soumis. Une fois les montants réels approuvés, la demande de fonds fournira un lien vers Payee Central pour que le partenaire soumette la facture. Cette étape ne sera pas mise à jour tant que la facture ne sera pas approuvée.  | 
| Terminé | Tous les crédits ont été échangés contre le FR concerné. AND/OR Toutes les demandes d'indemnisation ont été traitées. Aucune action supplémentaire n’est requise. | 

## Statuts des demandes de fonds
<a name="fund-request-statuses"></a>

Le tableau ci-dessous détaille les statuts dans lesquels une demande de fonds peut se trouver et indique l'état actuel de la demande de fonds. Le statut se trouve dans la section Détails du projet de la demande de fonds.


| Statut | Description | 
| --- | --- | 
| Actif | Il s'agit du premier statut qu'un enregistrement recevra. Il conservera cet état pendant la majeure partie de son cycle de vie. | 
| En attente | Pour la plupart des demandes de fonds, ce statut est temporaire, la demande est en cours de synchronisation. Le statut redeviendra actif une fois la synchronisation réussie. | 
| Terminated (Résilié) | Le partenaire a annulé la demande. Une fois qu'une demande a été résiliée, elle ne peut pas être réactivée. | 
| Expiré | Dans le cas où une demande de fonds a dépassé sa date d'expiration (30 jours après la date de fin de livraison), le système mettra à jour le statut de la demande pour qu'elle soit expirée. Aucune action ne peut plus être entreprise dans le cadre de la demande de fonds. | 
| Terminé | Le statut est terminé une fois que tous les détails de la facture ont été ajoutés à la demande de fonds par AWS, que les codes de and/or crédit ont été utilisés et qu'aucune autre action n'est requise. | 
| Supprimé | Supprimé est le statut d'une demande de fonds si le partenaire l'a supprimée de son tableau de bord. Cette action ne peut être entreprise que sur les demandes de fonds en phase de création (soit jamais soumises, soit rejetées au partenaire). Les demandes de fonds supprimées n'apparaîtront plus dans le tableau de bord des partenaires et ne pourront plus être consultées ou récupérées | 

## Statuts des pièces jointes
<a name="attachment-statuses"></a>

Le tableau ci-dessous détaille les statuts qu'une pièce jointe peut refléter. Ces statuts s'appliquent à la fois aux pièces jointes aux demandes de fonds et aux pièces jointes aux réclamations.


| Statut | Description | 
| --- | --- | 
| PendingUpload | Le document est en cours de téléchargement. | 
| Analyse | Le document a été joint et est en cours de numérisation pour vérifier sa conformité avec la sécurité des applications. Ce statut n'empêche pas la soumission de la demande de fonds ou de la réclamation | 
| ScannedClean | Le document a été joint et la numérisation est terminée, aucun problème n'a été détecté | 
| Mis en quarantaine | Le fichier a été scanné et ne répond pas aux critères définis par Application Security. Cela signifie généralement qu'il contient une formule qui ne fait pas partie de l'ensemble de formules accepté par l'outil. Le document doit être mis à jour pour supprimer les formules, puis le joindre à nouveau ou le convertir en PDF et le joindre à nouveau. | 

# Mettre à jour une demande de fonds
<a name="update-fund-request"></a>

Une fois qu'une demande de fonds a été soumise, les utilisateurs peuvent modifier ou mettre à jour les détails en rappelant une demande de fonds. La fonction de rappel ramènera la demande de fonds à l'étape de création, où les utilisateurs pourront effectuer des modifications. La fonction de rappel n'est disponible que pour les demandes de fonds avant le début de la phase de pré-approbation, date à laquelle la demande de fonds ne peut plus être rappelée.

Pour rappeler une demande de fonds :

1. Sélectionnez l'ID de demande de fonds dans le tableau de bord de financement en choisissant la demande de fonds appropriée

1. Cliquez sur le **bouton Rappeler**

1. Les utilisateurs seront renvoyés à l'étape 1 du processus de soumission des demandes de fonds, où toutes les informations préexistantes seront disponibles.

1. Modifiez les champs de détails selon vos besoins

1. **Soumettez à nouveau la demande de fonds en choisissant Soumettre**

# Annulation d'une demande de fonds
<a name="ccancel-fund-request"></a>

La fonction d'annulation peut être utilisée lorsqu'un partenaire doit annuler une demande de fonds qui ne sera plus exécutée. Une fois la demande de fonds annulée, le statut passe de « Actif » à « Annuler », mais le stade ne changera pas. La demande de fonds continuera également d'être visible dans le tableau de bord du financement. En cas d'annulation, le partenaire ne pourra plus modifier, soumettre, soumettre à nouveau ou consulter la demande de fonds. La fonction d'annulation peut être exécutée à tout moment avant d'entrer dans la phase terminée, date à laquelle la demande de fonds ne peut plus être annulée.

Pour annuler une demande de fonds :

1. Sélectionnez l'ID de demande de fonds dans le tableau de bord de financement

1. Choisissez **Annuler la demande de fonds** dans l'écran récapitulatif de la demande de fonds.

# Soumission à nouveau d'une demande de fonds ou d'une réclamation
<a name="resubmit-fund-request-claim"></a>

Si une demande de fonds ou une réclamation a été rejetée, elle peut être révisée et soumise à nouveau.

**Important**  
Le motif du rejet n'est pas visible dans ce flux de travail. Vérifiez donc d'abord le motif du rejet.

Pour soumettre à nouveau une demande de fonds :

1. Ouvrez la demande de fonds depuis le tableau de bord en sélectionnant le lien hypertexte correspondant à l'ID de demande de fonds

1. La raison du rejet figurera dans l'e-mail de rejet automatique et peut également être consultée dans la demande de fonds en choisissant **Historique des approbations** dans la barre d'action ou en faisant défiler la page jusqu'à la section inférieure de la demande de fonds.

1. Vérifiez d'abord le motif du rejet, puis choisissez **Reprendre la demande de fonds** dans la barre d'action en haut de la demande.

1. La demande de fonds de CV ouvre la demande de fonds pour révision et soumission à nouveau. Cela rouvrira le flux de soumission initial du programme et permettra au partenaire de modifier les détails et, à la fin, de le soumettre à nouveau officiellement. Le motif du rejet n'est pas visible dans ce flux de travail. Vérifiez donc d'abord le motif du rejet. La date de début devra être décalée de 14 jours par rapport à la date actuelle, si la date précédente ne suffit pas déjà à l'avenir.

1. En cas d'erreur, choisissez **Corriger** pour voir quels champs doivent être corrigés.

1. Une fois toutes les informations mises à jour, choisissez **Soumettre une demande de fonds** pour soumettre à nouveau la demande de fonds.

Pour soumettre à nouveau une réclamation, procédez comme suit :

1. Ouvrez la demande de fonds depuis le tableau de bord en sélectionnant le lien hypertexte correspondant à l'ID de demande de fonds.

1. Le motif du rejet figurera dans l'e-mail de rejet automatique et pourra également être consulté dans la demande de fonds sous la section « Réels » de la page de réclamation en espèces.

1. Vérifiez d'abord le motif du rejet, puis apportez les mises à jour nécessaires aux montants réels de la réclamation et sélectionnez **Modifier la demande de remboursement** dans la section Plans de réclamation en espèces de la demande.

1. Le bouton **Modifier la réclamation en espèces** ouvre la réclamation pour révision et soumission à nouveau. Cela rouvrira le flux de travail de soumission des réclamations et permettra au partenaire de modifier les détails et, à la fin, de les soumettre à nouveau officiellement. Le motif du rejet n'est pas visible dans ce flux de travail. Vérifiez donc d'abord le motif du rejet.

1. Une fois que toutes les mises à jour nécessaires ont été effectuées, sélectionnez **Soumettre une réclamation en espèces réelle** pour soumettre à nouveau la réclamation.

# Recours à des agents pour les recommandations de financement et les demandes de fonds
<a name="partner-funding-agent"></a>

Les agents d'AWS Partner Central analysent vos opportunités par rapport aux programmes de financement disponibles et peuvent créer des demandes de fonds directement depuis la page détaillée des opportunités.

## Conditions préalables
<a name="partner-funding-agent-prerequisites"></a>
+ Votre compte a été migré vers AWS Partner Central dans la console AWS de gestion.
+ Votre utilisateur ou rôle IAM dispose des autorisations requises :
  + `partnercentral:ListBenefitAllocations`
  + `partnercentral:ListBenefitApplications`
  + `partnercentral:CreateBenefitApplication`
  + `partnercentral:GetBenefitApplication`
  + `partnercentral:UpdateBenefitApplication`
  + `partnercentral:AssociateBenefitApplicationResource`
  + `partnercentral:DisassociateBenefitApplicationResource`
  + `partnercentral:GetOpportunity`
  + `partnercentral:GetAwsOpporunitySummary`
  + `partnercentral:UseSession`
  + `aws-marketplace:DescribeEntity`
  + `aws-marketplace:SearchAgreements`
+ Vous avez au moins une opportunité active.

## Comment fonctionnent les recommandations de financement
<a name="partner-funding-agent-how-it-works"></a>

Lorsque vous ouvrez la page détaillée d'une opportunité, le widget de **recommandation de financement** évalue automatiquement l'opportunité par rapport aux programmes de AWS financement disponibles en fonction du stade de l'opportunité, du chiffre d'affaires attendu, du cas d'utilisation par le client et de l'éligibilité au parcours partenaire.

Si une correspondance est trouvée, le widget affiche les informations suivantes :


| Element | Description | 
| --- | --- | 
| Nom du programme | Le programme de financement recommandé. | 
| Description du programme | Résumé de la documentation relative AWS au financement. | 
| Motif de la recommandation | Pourquoi cette opportunité peut être éligible, en fonction du stade, de l'ARR et du cas d'utilisation. | 

**Note**  
Les recommandations de financement sont fournies à titre informatif pour aider à identifier les programmes potentiellement pertinents. Les recommandations ne garantissent pas l'approbation ou l'éligibilité du financement.

Le widget propose trois actions :


| Action | Description | 
| --- | --- | 
| Obtenez un financement estimatif | Calcule le financement potentiel en fonction de la valeur de l'opportunité et des règles du programme. | 
| Créer une demande de fonds | Lance une ébauche de demande de fonds remplie automatiquement avec les données d'opportunité. | 
| En savoir plus sur les programmes de financement | Ouvre une interface conversationnelle pour les questions de financement. | 

Si aucune correspondance n'est trouvée, le widget l'indique et propose un bouton **En savoir plus sur les programmes de financement**.

Lorsqu'un programme recommandé est associé à un accord de collaboration stratégique standard (SCA), la fonctionnalité affiche également les informations d'allocation budgétaire du SCA, c'est-à-dire ce qui a été alloué et ce qui reste disponible.

**Note**  
L'agent n'a pas accès au document d'accord SCA lui-même. Les accords SCA sont gérés dans Contract Central.

## Obtenir une recommandation de financement
<a name="partner-funding-agent-get-recommendation"></a>

1. Accédez à **Opportunités** dans le volet de navigation de gauche.

1. Sélectionnez une opportunité.

1. Localisez le widget **de recommandation de financement** sur la page des détails de l'opportunité.

1. Passez en revue la recommandation et choisissez une action.

Vous pouvez également choisir **Poser des questions sur cette opportunité** et poser des questions telles que « Quels sont les programmes de financement disponibles ? » ou « Pourquoi ce programme a-t-il été recommandé ? »

## Création d'une demande de fonds
<a name="partner-funding-agent-create-request"></a>

1. Dans le widget **de recommandation de financement**, choisissez **Créer une demande de fonds**.

1. L'agent collecte des données à partir de l'enregistrement des opportunités.

1. Si des informations sont manquantes, l'agent pose des questions de clarification dans l'interface de chat.

1. L'agent génère un brouillon et fournit un lien.

1. Ouvrez le lien pour consulter le projet dans le portail de AWS financement, puis soumettez-le.

Une fois soumise, la demande suit le processus d'approbation standard. Suivez les progrès sur le tableau de **bord du financement**. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Création d'une demande de fonds](create-fund-request.md).

Vous pouvez également démarrer ce processus via l'interface de chat en choisissant **Poser des questions sur cette opportunité** et en tapant « Créer une demande de fonds pour cette opportunité ».

## Considérations importantes
<a name="partner-funding-agent-considerations"></a>


| Considération | Détails | 
| --- | --- | 
| Éligibilité | Les recommandations sont basées sur les données disponibles. L'éligibilité finale est déterminée lors de l'examen de la candidature. | 
| Étendue des données | L'agent utilise uniquement les données de votre opportunité et de votre compte partenaire. | 
| Permissions | Les utilisateurs qui ne sont pas autorisés à demander des fonds reçoivent un message de refus d'accès. | 
| Séances | Les conversations sont basées sur les sessions et ne sont pas persistantes. Chaque interaction possède un identifiant de session unique. | 

## Ressources connexes
<a name="partner-funding-agent-related-resources"></a>
+ [Gestion des demandes de fonds dans AWS Partner Central](partner-funding.md)
+ [Création d'une demande de fonds](create-fund-request.md)
+ [AWS Avantages du financement par les partenaires](https://docs.aws.amazon.com/partner-central/latest/getting-started/funding-benefits.html)