Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# `pcluster stop`
<a name="pcluster.stop"></a>

Arrête le parc informatique, laissant le nœud principal fonctionner.

```
pcluster stop [ -h ] [ -c {{CONFIG_FILE}} ] [ -r {{REGION}} ] {{cluster_name}}
```

## Arguments positionnels
<a name="pcluster.stop.posarg"></a>

**{{cluster\_name}}**  
Arrête le parc d'instances de calcul du nom de cluster fourni.

**Exemple utilisant AWS ParallelCluster la version 2.11.7 :**

## Arguments nommés
<a name="pcluster.stop.namedarg"></a>

**-h, --help**  
Affiche le texte d'aide pour`pcluster stop`.

**-c {{CONFIG\_FILE}}, --config {{CONFIG\_FILE}}**  
Spécifie l'autre fichier de configuration à utiliser.  
La valeur par défaut est `~/.parallelcluster/config`.

**-r {{REGION}}, --region {{REGION}}**  
Spécifie le Région AWS à utiliser. La valeur par défaut est celle Région AWS spécifiée à l'aide de la [`pcluster configure`](pcluster.configure.md) commande.

```
$ pcluster stop {{mycluster}}
Compute fleet status is: STOPPED. Submitting status change request.
Request submitted successfully. It might take a while for the transition to complete.
Please run 'pcluster status' if you need to check compute fleet status
```

Définit les paramètres du groupe Auto Scaling sur min/max/desired = 0/0/0 et met fin au parc informatique. La tête continue de courir. Pour mettre fin à toutes les EC2 ressources et éviter EC2 des frais, pensez à supprimer le cluster.