Avis de fin de support : le 31 mai 2026, AWS le support de AWS Panorama. Après le 31 mai 2026, vous ne pourrez plus accéder à la AWS Panorama console ni aux AWS Panorama ressources. Pour plus d'informations, voir [AWS Panorama fin du support](https://docs.aws.amazon.com/panorama/latest/dev/panorama-end-of-support.html).
Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Qu'est-ce que c'est AWS Panorama ?
AWS Panorama est un service qui intègre la vision par ordinateur à votre réseau de caméras sur site. Vous installez l' AWS Panorama Appliance ou un autre appareil compatible dans votre centre de données, vous l'enregistrez auprès de celui-ci et vous déployez des applications de vision par ordinateur depuis le cloud. AWS Panorama AWS Panorama fonctionne avec vos caméras réseau RTSP (Real Time Streaming Protocol) existantes. L'appliance exécute des applications de vision par ordinateur sécurisées proposées par des [AWS partenaires](https://aws.amazon.com//panorama/partners/) ou des applications que vous créez vous-même à l'aide du SDK AWS Panorama d'applications.
L' AWS Panorama appliance est une appliance périphérique compacte qui utilise un puissant system-on-module (SOM) optimisé pour les charges de travail d'apprentissage automatique. L'appliance peut exécuter plusieurs modèles de vision par ordinateur sur plusieurs flux vidéo en parallèle et produire les résultats en temps réel. Il est conçu pour être utilisé dans des environnements commerciaux et industriels et est homologué pour la protection contre la poussière et les liquides (IP-62).
L' AWS Panorama appliance vous permet d'exécuter des applications de vision par ordinateur autonomes en périphérie, sans envoyer d'images vers le cloud AWS. En utilisant le SDK AWS, vous pouvez intégrer d'autres services AWS et les utiliser pour suivre les données de l'application au fil du temps. En intégrant d'autres services AWS, vous pouvez AWS Panorama effectuer les opérations suivantes :
****
+ **Analyser les modèles de trafic** : utilisez le SDK AWS pour enregistrer des données à des fins d'analyse de la vente au détail dans Amazon DynamoDB. Utilisez une application sans serveur pour analyser les données collectées au fil du temps, détecter les anomalies dans les données et prévoir le comportement futur.
+ **Recevez des alertes de sécurité sur le site** — Surveillez les zones interdites sur un site industriel. Lorsque votre application détecte une situation potentiellement dangereuse, téléchargez une image sur Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) et envoyez une notification à une rubrique Amazon Simple Notification Service (Amazon SNS) afin que les destinataires puissent prendre des mesures correctives.
+ **Améliorez le contrôle qualité** : surveillez le rendement d'une chaîne de montage pour identifier les pièces non conformes aux exigences. Surlignez les images de pièces non conformes à l'aide de texte et d'un cadre de délimitation, puis affichez-les sur un écran pour examen par votre équipe de contrôle qualité.
+ **Collectez des données d'entraînement et de test** : téléchargez des images d'objets que votre modèle de vision par ordinateur n'a pas pu identifier ou pour lesquels la confiance du modèle dans ses suppositions était limite. Utilisez une application sans serveur pour créer une file d'images qui doivent être étiquetées. Marquez les images et utilisez-les pour réentraîner le modèle dans Amazon SageMaker AI.
AWS Panorama utilise d'autres services AWS pour gérer l' AWS Panorama appliance, accéder aux modèles et au code, et déployer des applications. AWS Panorama fait autant que possible sans que vous ayez à interagir avec d'autres services, mais la connaissance des services suivants peut vous aider à comprendre leur AWS Panorama fonctionnement.
****
+ [SageMaker IA](https://aws.amazon.com/sagemaker/) — Vous pouvez utiliser l' SageMaker IA pour collecter des données d'entraînement à partir de caméras ou de capteurs, créer un modèle d'apprentissage automatique et l'entraîner pour la vision par ordinateur. AWS Panorama utilise SageMaker AI Neo pour optimiser les modèles à exécuter sur l' AWS Panorama appliance.
+ [Amazon S3](https://aws.amazon.com/s3/) — Vous utilisez les points d'accès Amazon S3 pour préparer le code d'application, les modèles et les fichiers de configuration en vue de leur déploiement sur une AWS Panorama appliance.
+ [AWS IoT](https://aws.amazon.com/iot/)— AWS Panorama utilise des AWS IoT services pour surveiller l'état de l' AWS Panorama appliance, gérer les mises à jour logicielles et déployer des applications. Vous n'avez pas besoin de l'utiliser AWS IoT directement.
Pour commencer à utiliser l' AWS Panorama appliance et en savoir plus sur le service, continuez sur[Commencer avec AWS Panorama](panorama-gettingstarted.md).
# Fin du support d'AWS Panorama
Après mûre réflexion, nous avons décidé de mettre fin au support d'AWS Panorama à compter du 31 mai 2026. AWS Panorama n'acceptera plus de nouveaux clients à compter du 20 mai 2025. En tant que client existant disposant d'un compte inscrit au service avant le 20 mai 2025, vous pouvez continuer à utiliser les fonctionnalités d'AWS Panorama. Après le 31 mai 2026, vous ne pourrez plus utiliser AWS Panorama.
## Alternatives à AWS Panorama
Si vous êtes intéressé par une alternative à AWS Panorama, des options AWS s'offrent à la fois aux acheteurs et aux constructeurs.
Pour out-of-the-box trouver une solution, le [réseau de partenaires AWS](https://partners.amazonaws.com/) propose des solutions proposées par plusieurs partenaires. Vous pouvez consulter les solutions proposées par plusieurs de nos partenaires dans la [bibliothèque de solutions AWS](https://aws.amazon.com/solutions/). Ces solutions partenaires incluent des options pour le matériel, les logiciels, les applications logicielles en tant que service (SaaS), les solutions gérées ou les implémentations personnalisées en fonction de vos besoins. Cette approche fournit une solution qui répond à votre cas d'utilisation sans que vous ayez une expertise en vision par ordinateur, en IA ou en développement d'applications. Cela permet généralement de réduire le délai de rentabilisation en tirant parti de l'expertise spécialisée des partenaires AWS.
Si vous préférez créer votre propre solution, AWS propose des outils et des services d'IA pour vous aider à développer une application de vision par ordinateur basée sur l'IA et à gérer les applications et les appareils à la périphérie. [Amazon SageMaker](https://aws.amazon.com/pm/sagemaker) fournit un ensemble d'outils pour créer, former et déployer des modèles de machine learning adaptés à votre cas d'utilisation avec une infrastructure, des outils et des flux de travail entièrement gérés. En plus de vous permettre de créer vos propres modèles, [Amazon SageMaker JumpStart](https://aws.amazon.com/sagemaker/jumpstart/) propose des [algorithmes de vision par ordinateur](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/algorithms-vision.html) intégrés qui peuvent être adaptés à votre cas d'utilisation spécifique.
Pour gérer les appareils et les applications à la périphérie, [AWS IoT Greengrass](https://aws.amazon.com/greengrass/) est une solution éprouvée et sécurisée pour déployer et mettre à jour des applications pour les appareils IoT. Pour une mise en œuvre basée sur un serveur, [AWS Systems Manager](https://aws.amazon.com/systems-manager/) fournit une suite d'outils de gestion des serveurs et Amazon [EKS Anywhere](https://aws.amazon.com/eks/eks-anywhere/) ou [ECS Anywhere](https://aws.amazon.com/ecs/anywhere/) peuvent gérer des conteneurs d'applications sur des serveurs périphériques. Amazon fournit des directives relatives à la gestion des appareils de pointe, ainsi que des ressources supplémentaires dans la [section 4](https://docs.aws.amazon.com/whitepapers/latest/securing-iot-with-aws/define-appropriate-update-mechanisms-for-updates.html) du livre blanc sur la [sécurisation de l'Internet des objets (IoT) avec AWS](https://docs.aws.amazon.com/whitepapers/latest/securing-iot-with-aws/securing-iot-with-aws.html). Cette approche de création vous fournit les outils nécessaires pour accélérer le développement de votre IA et de la gestion des appareils tout en offrant une flexibilité totale pour créer une solution qui répond exactement à vos exigences et s'intègre à votre infrastructure matérielle et logicielle existante. Cela permet généralement de réduire les coûts d'exploitation d'une solution.
## Migration depuis AWS Panorama
Pour déplacer une application existante d'AWS Panorama vers une autre implémentation, vous devez remplacer le périphérique matériel existant, migrer l'application depuis le service AWS Panorama et implémenter la gestion des périphériques et la sécurité pour la nouvelle solution. Chacun de ces domaines sera exploré en détail ci-dessous :
### Remplacement du matériel
L'appliance AWS Panorama existante est basée sur la plateforme Nvidia Jetson Xavier. Le matériel peut être remplacé par un [off-the-shelf appareil](https://developer.nvidia.com/embedded/jetson-partner-products?t1_other-interfaces=rugged) similaire basé sur la plate-forme Nvidia Jetson de génération actuelle qui répond à vos besoins, ou par un serveur de pointe. Bien que la plupart des déploiements d'AWS Panorama puissent être remplacés par un appareil similaire, certains clients utilisant un grand nombre de caméras au même endroit ont constaté qu'un serveur était une meilleure alternative.
### Migration d'applications
Les applications AWS Panorama doivent être réécrites pour éliminer l'utilisation d'appels d'API spécifiques à AWS Panorama. Les applications AWS Panorama ne prennent en charge que les entrées vidéo via des flux RTSP (Real-Time Streaming Protocol) utilisant le protocole H.264 et ces entrées vidéo sont fournies à l'aide de nœuds de caméra dans le SDK de l'appareil AWS Panorama.
Pour porter une application existante, vous devez implémenter une classe d'application similaire à AWS Panorama afin que le code existant puisse être principalement réutilisé. Un exemple de code est disponible dans le fichier [banner-code.zip](samples/banner-code.zip) qui montre un exemple de cette implémentation utilisant à la fois PyAV et OpenCV.
Il s'agit d'une approche simple avec un minimum de modifications de code, mais elle présente à peu près les mêmes limites que l'implémentation actuelle basée sur AWS Panorama en termes de types de flux vidéo pris en charge.
Une autre option serait de repenser l'architecture de l'application afin de mieux utiliser les ressources du système et de prendre en charge les nouvelles fonctionnalités de l'application. Pour cette option, vous pouvez utiliser [GStreamer](https://gstreamer.freedesktop.org/)ou [DeepStream](https://developer.nvidia.com/deepstream-sdk)implémenter le pipeline multimédia, de la source multimédia aux résultats d'inférence et à la logique métier, ou utiliser une implémentation d'exécution d'apprentissage automatique (ML) plus riche en fonctionnalités et plus performante, comme le serveur d'inférence [Nvidia Triton](https://developer.nvidia.com/triton-inference-server). Cette approche nécessite de modifier une plus grande partie du pipeline de traitement vidéo, mais elle est à la fois plus efficace et offre une plus grande flexibilité pour prendre en charge un plus large éventail de codecs, de types de caméras et d'autres capteurs.
### Gestion et sécurité des périphériques
Quel que soit le pipeline multimédia, vous devrez également mettre en place un magasin sécurisé pour les informations d'identification, par exemple le nom d'utilisateur et le mot de passe du flux RTSP. AWS propose différentes méthodes de stockage sécurisé des paramètres pour les applications :
+ Le [service AWS IoT Device Shadow](https://docs.aws.amazon.com/iot/latest/developerguide/iot-device-shadows.html) est utilisé pour stocker les paramètres transmis aux applications, ainsi que pour suivre l'état des applications sur l'appareil périphérique.
+ [AWS Secrets Manager](https://aws.amazon.com/secrets-manager/) est utilisé pour stocker ces informations d'identification afin de mieux les protéger pour accéder aux flux multimédia.
+ Si vous utilisez [Amazon EKS](https://aws.amazon.com/eks/) ou [Amazon ECS](https://aws.amazon.com/ecs/), vous pouvez également utiliser le [magasin de paramètres sécurisé d'AWS System Manager](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/systems-manager-parameter-store.html) pour les informations d'identification et les autres paramètres de l'application.
Le choix dépend des exigences de sécurité de l'application, ainsi que des autres AWS produits que vous prévoyez d'utiliser pour implémenter votre application.
Lorsque vous remplacez l'appliance AWS Panorama par un appareil périphérique générique, vous devez également implémenter les fonctionnalités de sécurité requises pour vos applications et configurer les appareils conformément à vos exigences de sécurité. AWS fournit des conseils à ce sujet dans le [pilier de sécurité](https://docs.aws.amazon.com/wellarchitected/latest/security-pillar/welcome.html) de l'[AWS Well-Architected Framework](https://aws.amazon.com/architecture/well-architected/). Bien que le framework se concentre principalement sur les applications cloud, la plupart des principes s'appliquent également aux appareils de pointe. En outre, vous devez utiliser les fonctionnalités de sécurité matérielles de la solution choisie, telles que l'[intégration de la sécurité matérielle AWS IoT Greengrass V2](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v2/developerguide/hardware-security.html), et utiliser les fonctionnalités de sécurité fournies par le système d'exploitation et/ou l'appareil choisi, telles que le chiffrement complet du disque.
## Récapitulatif
Bien qu'AWS Panorama prévoit de fermer ses portes le 31 mai 2026, il AWS propose un ensemble puissant de services et de solutions d'intelligence artificielle et d'apprentissage automatique sous la forme d' SageMaker outils Amazon pour créer des modèles de vision par ordinateur et des services de gestion d'appareils, tels qu'AWS IoT Greengrass, Amazon EKS et Amazon [ECS Anywhere](https://aws.amazon.com/ecs/anywhere/) et [AWS System](https://aws.amazon.com/systems-manager/) Manager pour soutenir le développement de solutions similaires. AWS propose également une gamme d'offres proposées par des partenaires du réseau de partenaires AWS si vous préférez acheter une solution au lieu de la créer. Des exemples de code et des conseils de mise en œuvre sont fournis pour vous aider à migrer vers une autre solution si vous le souhaitez. Vous devriez explorer ces options afin de déterminer celle qui convient le mieux à vos besoins spécifiques.
Pour plus de détails, consultez les ressources suivantes :
+ [Amazon SageMaker Developer Guide](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/whatis.html) : documentation détaillée sur la [création d'un modèle](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/machine-learning-environments.html) ou l'utilisation d'[algorithmes de vision par ordinateur intégrés](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/algorithms-vision.html), disponible dans [SageMaker JumpStart](https://aws.amazon.com/sagemaker/jumpstart/).
+ [Guide du développeur AWS IoT Core](https://docs.aws.amazon.com/iot/latest/developerguide/what-is-aws-iot.html) : documentation détaillée sur la façon de connecter et de gérer des appareils IoT.
+ [Guide du développeur AWS IoT Greengrass V2](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v2/developerguide/what-is-iot-greengrass.html) : documentation détaillée expliquant comment créer, déployer et gérer des applications IoT sur vos appareils.
+ [Guide du développeur d'ECS Anywhere](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/ecs-anywhere.html) : documentation détaillée sur l'exécution d'ECS en périphérie.
+ [Guide des meilleures pratiques d'EKS Anywhere](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/best-practices/hybrid.html) : documentation détaillée sur l'exécution d'EKS en périphérie.
+ [Bibliothèque de solutions AWS](https://aws.amazon.com/solutions/) : offres de partenaires de différents fournisseurs proposant des solutions de vision par ordinateur prédéfinies ou personnalisées.
+ [Panorama FAQs](https://aws.amazon.com/panorama/faqs/) - Informations supplémentaires sur le Panorama.
## Questions fréquentes (FAQ)
### Quel est le moment de l'arrêt du Panorama ?
L'annonce a été faite le 20 mai 2025. Après cette date, les clients qui ne sont pas actifs sur le service n'auront plus accès à Panorama. Les clients actifs pourront continuer à utiliser le service normalement jusqu'au 31 mai 2026. Les clients ont jusqu'à cette date pour déplacer leur application vers une solution alternative et migrer les applications de Panorama. Après le 31 mai 2026, toute application tentant d'accéder au service Panorama ne fonctionnera plus et les appareils Panorama ne fonctionneront plus.
### Quel sera l'impact sur les clients existants ?
Les clients existants peuvent continuer à utiliser le service normalement jusqu'au 31 mai 2026. Après cela, les applications qui tentent d'accéder à Panorama ne fonctionneront plus. Les appareils Panorama ne fonctionneront également plus après cette date.
### Les nouveaux clients sont-ils acceptés ?
Non À compter du 20 mai 2025, seuls les clients utilisateurs actifs de Panorama auront accès au service. Si un client possède des applications du service issues d'une utilisation antérieure auxquelles il doit accéder, il peut créer un dossier auprès du service client pour demander l'accès à son compte. Si un client n'a pas déjà utilisé le service, il ne sera pas autorisé à y accéder.
### Quelles sont les alternatives que les clients peuvent explorer ?
AWS propose une gamme de services qui peuvent remplacer les fonctionnalités du Panorama. Nous recommandons aux clients d'utiliser du off-the-shelf matériel et de gérer l'appareil et l'application en combinant AWS IoT Core, AWS IoT Greengrass, Amazon AKS Anywhere, Amazon ECS Anywhere et/ou AWS System Manager selon leurs besoins. Le réseau de partenaires AWS propose également plusieurs solutions proposées par des partenaires possédant une expertise spécifique en matière de vision informatique que les clients peuvent envisager.
### Comment les clients peuvent-ils migrer hors de Panorama ?
Les applications Panorama doivent être modifiées pour supprimer toute dépendance vis-à-vis des applications spécifiques à Panorama APIs, qui concernent principalement la connexion à la caméra et le streaming. AWS a fourni un exemple de code pour montrer comment effectuer ces modifications. Une fois ces dépendances supprimées, l'application peut être déplacée vers une autre plate-forme matérielle.
### Si je rencontre des problèmes le 20 mai 2025 ou après, quelle assistance sera disponible ?
AWS continuera à fournir un soutien à Panorama jusqu'à la fin de la période de notification d'arrêt (31 mai 2026). Pour toute demande d'assistance, les clients doivent saisir un dossier d'assistance par le biais de leurs canaux d'assistance habituels. AWS fournira des mises à jour de sécurité, des corrections de bogues et des améliorations de disponibilité.
### Je ne peux pas effectuer la migration avant le 31 mai 2026. La date peut-elle être prolongée ?
Nous sommes convaincus que les alternatives disponibles pour Panorama permettront aux clients de migrer vers une solution alternative d'ici le 31 mai 2026 et nous n'avons pas l'intention de prolonger la disponibilité du service au-delà de cette date.
### Mon application Edge continuera-t-elle à fonctionner après la fin du service ?
Non L'appareil et les applications Panorama dépendent de la connectivité au service cloud Panorama. Une fois ce service interrompu le 31 mai 2026, ni l'application Panorama ni l'appareil Panorama ne continueront à fonctionner.