Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Annulation de l'enregistrement des ressources
<a name="resources-dereg"></a>

**Important**  
Le AWS OpsWorks Stacks service a atteint sa fin de vie le 26 mai 2024 et a été désactivé tant pour les nouveaux clients que pour les clients existants. Nous recommandons vivement aux clients de migrer leurs charges de travail vers d'autres solutions dès que possible. Si vous avez des questions sur la migration, contactez l' AWS Support équipe sur [AWS Re:Post](https://repost.aws/) ou via le [AWS Support](https://aws.amazon.com/support) Premium.

Si vous n'avez plus besoin d'avoir une ressource enregistrée auprès d'une pile, vous pouvez en annuler l'enregistrement. La désinscription ne supprime pas la ressource de votre compte ; elle y reste et peut être enregistrée dans une autre pile ou utilisée en dehors de Stacks. OpsWorks Si vous souhaitez supprimer la ressource entièrement, vous avez deux options :
+ Si une adresse IP élastique ou une ressource Amazon EBS est attachée à une instance, vous pouvez supprimer la ressource lorsque vous supprimez l'instance.

  Accédez à la page **Instances**, cliquez sur **delete (supprimer)** dans la colonne **Actions** de l'instance, puis sélectionnez **Supprimer les volumes EBS de l'instance** ou **Delete the instance's Elastic IP (Supprimer l'adresse IP Elastic de l'instance)**. 
+ Désenregistrez la ressource, puis utilisez la console, l'API ou la CLI EC2 Amazon ou Amazon RDS pour la supprimer.

**Topics**
+ [Annulation de l'enregistrement d'Amazon EBS Volumes](#resources-dereg-ebs)
+ [Annulation de l'enregistrement des adresses IP Elastic](#resources-dereg-eip)
+ [Annulation de l'enregistrement des instances Amazon RDS](#resources-dereg-rds)

## Annulation de l'enregistrement d'Amazon EBS Volumes
<a name="resources-dereg-ebs"></a>

Suivez la procédure ci-dessous pour désenregistrer un volume Amazon EBS.

**Pour désenregistrer un volume Amazon EBS**

1. Si le volume est attaché à une instance, annulez l'attribution, comme décrit dans [Annulation de l'attribution de volumes Amazon EBS](resources-detach.md#resources-detach-ebs).

1. Sur la page **Ressources**, cliquez sur le nom du volume dans la colonne **Nom**.

1. Sur la page des détails du volume, cliquez sur **Annuler l'inscription**.  
![\[Volume details page showing settings for PHP-LB-PIOPs with name and EC2 Volume ID fields.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/opsworks/latest/userguide/images/resources-ebs9.png)

## Annulation de l'enregistrement des adresses IP Elastic
<a name="resources-dereg-eip"></a>

Utilisez la procédure suivante pour annuler l'enregistrement d'une adresse IP Elastic.

**Pour annuler l'enregistrement d'une adresse IP Elastic**

1. Si l'adresse est associée à une instance, dissociez-la, comme décrit dans [Dissociation d'adresses IP Elastic](resources-detach.md#resources-detach-eip).

1. Sur la page **Ressources**, cliquez sur **Elastic**, IPs puis sur l'adresse IP dans la colonne **Adresse**.

1. Sur la page des détails de l'adresse, cliquez sur **Annuler l'inscription**.  
![\[Elastic IP settings page showing IP address, name, region, domain, and instance details.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/opsworks/latest/userguide/images/resources-eip9.png)

**Note**  
Si vous souhaitez simplement enregistrer une adresse IP Elastic auprès d'une autre pile, vous devez annuler son enregistrement de la pile actuelle, puis l'enregistrer auprès de la nouvelle pile. Cependant, vous pouvez déplacer directement une adresse IP Elastic attachée vers une instance d'une autre pile. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Attachement et déplacement de ressources](resources-attach.md).

## Annulation de l'enregistrement des instances Amazon RDS
<a name="resources-dereg-rds"></a>

Utilisez la procédure suivante pour annuler l'enregistrement d'une instance Amazon RDS.

**Pour annuler l'enregistrement d'une instance Amazon RDS**

1. Si l'instance est associée à une application, détachez-la, comme décrit dans [Détachement des ressources](resources-detach.md).

1. Sur la page **Ressources**, cliquez sur **RDS**, puis sur le nom de l'instance.

1. Sur la page des détails de l'instance, cliquez sur **Annuler l'inscription**.  
![\[RDS instance details page showing settings and configuration for opsinstance1.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/opsworks/latest/userguide/images/resources-rds5.png)