Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Exemples de commande register
Important
Le AWS OpsWorks Stacks service a atteint sa fin de vie le 26 mai 2024 et a été désactivé tant pour les nouveaux clients que pour les clients existants. Nous recommandons vivement aux clients de migrer leurs charges de travail vers d'autres solutions dès que possible. Si vous avez des questions sur la migration, contactez l' AWS Support équipe sur AWS Re:Post
Note
Cette fonctionnalité est prise en charge uniquement pour les piles Linux.
Cette section contient des exemples de chaînes de commande register.
- Enregistrer une EC2 instance Amazon depuis un poste de travail
 - 
                            
L'exemple suivant enregistre une EC2 instance Amazon depuis un poste de travail. La chaîne de commande utilise les informations d'identification par défaut et identifie l'instance par son identifiant d' EC2 instance Amazon. Vous pouvez utiliser cet exemple pour les instances sur site en passant
ec2àon-premises.aws opsworks register \ --region us-west-2 \ --use-instance-profile \ --infrastructure-class ec2 \ --stack-id ad21bce6-7623-47f1-bf9d-af2affad8907 \ --ssh-user-name my-sshusername \ --ssh-private-key "./keys/mykeys.pem" \ i-2422b9c5 - Enregistrer une instance locale à partir d'une station de travail
 - 
                            
L'exemple suivant enregistre une instance locale à partir d'une station de travail distincte. La chaîne de commande utilise les informations d'identification par défaut et se connecte à l'instance avec la chaîne de commande
sshspécifiée. Si votre instance nécessite un mot de passe,registervous invite à le saisir. Vous pouvez utiliser l'exemple pour les EC2 instances Amazon en passanton-premisesàec2.aws opsworks register \ --region us-west-2 \ --infrastructure-class on-premises \ --stack-id ad21bce6-7623-47f1-bf9d-af2affad8907 \ --override-ssh "ssh your-user@192.0.2.0"Note
Vous pouvez l'utiliser
--override-sshpour spécifier n'importe quelle chaîne de commande SSH personnalisée. OpsWorks Stacks utilise ensuite la chaîne spécifiée pour se connecter à l'instance au lieu de construire une chaîne de commande. Pour obtenir un autre exemple, consultez Enregistrer une instance à l'aide d'une chaîne de commande SSH personnalisée. - Enregistrer une instance à l'aide d'une chaîne de commande SSH personnalisée
 - 
                            
L'exemple suivant enregistre une instance locale à partir d'un poste de travail et utilise l'
--override-sshargument pour spécifier une commande SSH personnalisée quiregisterpermet de se connecter à l'instance. Cet exemple utilisesshpasspour se connecter avec un nom d'utilisateur et un mot de passe, mais vous pouvez spécifier n'importe quelle chaîne de commandesshvalide.aws opsworks register \ --region us-west-2 \ --infrastructure-class on-premises \ --stack-id 2f92ff9d-04f2-4728-879b-f4283b40783c \ --override-ssh "sshpass -p 'mypassword' ssh your-user@192.0.2.0" - Enregistrer une instance en exécutant 
registerà partir de l'instance - 
                            
L'exemple suivant montre comment enregistrer une EC2 instance Amazon en l'exécutant
registerà partir de l'instance elle-même. La chaîne de commande dépend des informations d'identification par défaut pour ses autorisations. Pour utiliser l'exemple pour une instance locale, passez--infrastructure-classàon-premises.aws opsworks register \ --region us-west-2 \ --infrastructure-class ec2 \ --stack-id ad21bce6-7623-47f1-bf9d-af2affad8907 \ --local - Enregistrer une instance avec une adresse IP privée
 - 
                            
Par défaut,
registerutilise l'adresse IP publique de l'instance pour se connecter à l'instance. Pour enregistrer une instance avec une adresse IP privée, telle qu'une instance du sous-réseau privé d'un VPC, vous devez utiliser--override-sshpour spécifier une chaîne de commandesshpersonnalisée.aws opsworks register \ --region us-west-2 \ --infrastructure-class ec2 \ --stack-id 2f92ff9d-04f2-4728-879b-f4283b40783c \ --override-ssh "ssh -i mykey.pem ec2-user@10.183.201.93" \ i-2422b9c5